“欲绘两贤继张吕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲绘两贤继张吕”出自哪首诗?
答案: “欲绘两贤继张吕”出自: 宋代 方回的 《读魏鹤山先生渠阳集五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huì liǎng xián jì zhāng lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“欲绘两贤继张吕”的上一句是什么?
答案:
“欲绘两贤继张吕”的上一句是: 何似宣尼从祀人 , 诗句拼音为: hé sì xuān ní cóng sì rén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“欲绘两贤继张吕”的下一句是什么?
答案: “欲绘两贤继张吕”的下一句是: 临邛魏老建安真 , 诗句拼音为: lín qióng wèi lǎo jiàn ān zhēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“欲绘两贤继张吕”全诗
读魏鹤山先生渠阳集五首 其三 (dú wèi hè shān xiān shēng qú yáng jí wǔ shǒu qí sān)
汉唐台阁画功臣,何似宣尼从祀人。
欲绘两贤继张吕,临邛魏老建安真。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“欲绘两贤继张吕”繁体原文
讀魏鶴山先生渠陽集五首 其三
漢唐臺閣畫功臣,何似宣尼從祀人。
欲繪兩賢繼張呂,臨邛魏老建安真。
“欲绘两贤继张吕”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
汉唐台阁画功臣,何似宣尼从祀人。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
欲绘两贤继张吕,临邛魏老建安真。
“欲绘两贤继张吕”全诗注音
汉唐台阁画功臣,何似宣尼从祀人。
欲绘两贤继张吕,临邛魏老建安真。
“欲绘两贤继张吕”全诗翻译
译文:
汉朝和唐朝的宫阙画像中,画功高明的臣子,与孔子和尼子(指孟子)一样受到人们的祭奠。
如果要描绘这两位贤人,可以接续张仲、吕璧的传统,也可以倣效魏武王的做法,亲自绘制建安年间的真实场景。
总结:
诗人以古代台阁画功和祭祀之风为背景,赞颂孔子和孟子的伟大,以及绘画传统的延续和发扬。表达了对古代贤人和文化的尊崇之情。
“欲绘两贤继张吕”相关诗句:
- 欲绘两贤继张吕 出自 [宋] 方回 ·《读魏鹤山先生渠阳集五首 其三 》
- 两贤继美何以况 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 欲继前贤迹 出自 [唐] 许棠 ·《青山晚望 》
- 欲继三贤歌薤露 出自 [宋] 张孝祥 ·《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵 》
- 勉欲继踵前贤题 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 潄醪端欲继前贤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和人题会仙楼 》
- 师心应欲继前贤 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 白莲庵 》
- 欲得贤夫嫁张耳 出自 [宋] 孙觌 ·《熊夫人遣介欲婿泽民小诗戏之 》
- 张二十即张继 出自 [唐] 窦叔向 ·《酬张二十员外(《全唐诗》二四二张继《江上送客游庐山》诗後) 》
- 绦节欲尽两旗张 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 烟霞张彩绘 出自 [宋] 刘达 ·《綉岭亭 》
- 张图绘玄龟 出自 [宋] 李复 ·《和石苍舒喜雨 》
- 绘句得髙张 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 前後继二吕 出自 [宋] 魏了翁 ·《送陈大着知蕲州分韵得辉字 》
- 粉绘帝道张皇谟 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 彭吕继之何摧残 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 董吕傕汜相继死 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 素壁绘勳贤 出自 [唐] 刘公兴 ·《望凌烟阁 》
- 亦跻吕张 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其三 》
- 斯文吕与张 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》