“碧油千片漏红珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧油千片漏红珠”出自哪首诗？
答案： “碧油千片漏红珠”出自： 唐代 张祜的 《樱桃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì yóu qiān piàn lòu hóng zhū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“碧油千片漏红珠”的上一句是什么？
答案：
“碧油千片漏红珠”的上一句是： 斜日庭前风袅袅 , 诗句拼音为： xié rì tíng qián fēng niǎo niǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“碧油千片漏红珠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“碧油千片漏红珠”已经是最后一句了。
“碧油千片漏红珠”全诗
樱桃 (yīng táo)
石榴未拆梅犹小，爱此山花四五株。
斜日庭前风袅袅，碧油千片漏红珠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“碧油千片漏红珠”繁体原文
櫻桃
石榴未拆梅猶小，愛此山花四五株。
斜日庭前風嬝嬝，碧油千片漏紅珠。
“碧油千片漏红珠”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石榴未拆梅犹小，爱此山花四五株。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
斜日庭前风袅袅，碧油千片漏红珠。
“碧油千片漏红珠”全诗注音
石榴未拆梅犹小，爱此山花四五株。
斜日庭前风袅袅，碧油千片漏红珠。
“碧油千片漏红珠”全诗翻译
译文：
石榴还未开放，像小梅花一样娇小，我喜欢这座山上四五株花。
夕阳斜照在庭院前，微风轻轻吹拂，碧绿的叶子上露出红色的珠宝般的果实，数不尽的红宝石一片片闪耀。
这首诗描绘了作者欣赏山上几株石榴花的景象。石榴花还没有完全开放，但它们已经展现出了小梅花的娇小姿态。夕阳斜照，微风吹动，石榴树上的果实如同碧油般漏下一颗颗红色的珠宝。整首诗以简洁的语言表达了作者对于自然景色的赞美和欣赏。
“碧油千片漏红珠”相关诗句：
- 碧油千片漏红珠 出自 [唐] 张祜 ·《樱桃 》
- 碧油走红旗 出自 [宋] 杨万里 ·《古路 》
- 碧油红旆出关来 出自 [宋] 赵文度 ·《寄乡人 》
- 红旆碧油虽贵重 出自 [宋] 李壁 ·《东帅少才兄宠贶七言一首口占八句以谢 》
- 碧油幢外红光浮 出自 [宋] 邹浩 ·《榴花 》
- 油地轻绡碧且红 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠陈判官求子花诗 》
- 碧油红旆又三湘 出自 [宋] 岳珂 ·《简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首 其一 》
- 引取碧油红旆去 出自 [宋] 韩琦友 ·《诗一首 》
- 碧油红斾驻清尘 出自 [宋] 夏竦 ·《送人之淮西 》
- 碧油红旆海山滨 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》
- 碧油红旆驻沙尾 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 红旆碧油非本意 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其一 》
- 碧油红斾想青衿 出自 [唐] 许浑 ·《和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋 》
- 珠牋一片碧云轻 出自 [唐] 唐枢 ·《句 》
- 千章森似碧油幢 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其二 》
- 稠红漏疎碧 出自 [宋] 杨万里 ·《看刘寺芙蓉 》
- 感阳春兮生碧草之油油 出自 [唐] 陈子昂 ·《春台引 》
- 清阴油油丽空碧 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁风二首时闻孔中丞卒 其一 》
- 贮得千珠无点漏 出自 [宋] 杨万里 ·《小雨 》
- 溪光碧油油 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》