“九陌低迷谁问我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九陌低迷谁问我”出自哪首诗?
答案: “九陌低迷谁问我”出自: 唐代 郑谷的 《送田光》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ mò dī mí shuí wèn wǒ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“九陌低迷谁问我”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九陌低迷谁问我”已经是第一句了。
问题3:“九陌低迷谁问我”的下一句是什么?
答案: “九陌低迷谁问我”的下一句是: 五湖流浪可悲君 , 诗句拼音为: wǔ hú liú làng kě bēi jūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“九陌低迷谁问我”全诗
送田光 (sòng tián guāng)
九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。
着书笑破苏司业,赋咏思齐郑广文。
理棹好携三百首,阻风须饮几千分。
耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九陌低迷谁问我”繁体原文
送田光
九陌低迷誰問我,五湖流浪可悲君。
著書笑破蘇司業,賦詠思齊鄭廣文。
理棹好攜三百首,阻風須飲幾千分。
耒陽江口春山綠,慟哭應尋杜甫墳。
“九陌低迷谁问我”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着书笑破苏司业,赋咏思齐郑广文。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
理棹好携三百首,阻风须饮几千分。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟。
“九陌低迷谁问我”全诗注音
九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。
着书笑破苏司业,赋咏思齐郑广文。
理棹好携三百首,阻风须饮几千分。
耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟。
“九陌低迷谁问我”全诗翻译
译文:
九条大街陷入低迷,没有人来问候我;漂泊于五湖之间,我这可悲的命运啊。
我笑着写下了破解苏司业之谜的书籍,同时也赋诗赞美思齐和郑广文。
理解篙师的好文才,我带着他创作的三百首诗走遍天涯海角;为了克服困难,我不得不喝下几千杯美酒。
在耒阳江口,绿意融融,春山宜人。但是我感到悲痛,因为我要去寻找杜甫的坟墓,为他哭泣。
总结:
这首诗描绘了诗人的困境和漂泊生活。他感叹自己被人遗忘,流浪无依,但他依然保持着积极的态度,以文学作品来表达自己的思想和情感。诗中还描绘了美丽的自然景色,同时流露出对杜甫的敬仰和悼念之情。
“九陌低迷谁问我”相关诗句:
- 九陌低迷谁问我 出自 [唐] 郑谷 ·《送田光 》
- 低迷岐路无人问 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏题王吉甫居壁二首 其一 》
- 谁知九陌上 出自 [唐] 张仲素 ·《上元日听太清宫步虚 》
- 黄埃九陌谁知子 出自 [宋] 杨万里 ·《和王元驹 》
- 我欲低眉问知己 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 名我字我敢问谁 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 谁能游九垓以问太虚 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖鹁鸪帖赞 》
- 我经九山问野叟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九山 》
- 墦间迷旧陌 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 墦间 》
- 南北迷阡陌 出自 [宋] 释文珦 ·《悠悠荒路行 》
- 低陌吞高阡 出自 [宋] 释居简 ·《涨水叹 》
- 我问汝爲谁 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 问我心恨谁 出自 [宋] 张玉娘 ·《闲坐口谣 》
- 问今当我谁 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 问谁过我频 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 自问我爲谁 出自 [唐] 白居易 ·《自在 》
- 老我谁相问 出自 [宋] 释善珍 ·《哭元双杉 》
- 反顾问我谁 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先难交困新知二首 其二 》
- 竹迷谁定知迷否 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父西掖种竹 》
- 十里楼台迷巷陌 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其三 》