首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿 > 南琛北珍不自惜

“南琛北珍不自惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南琛北珍不自惜”出自哪首诗？

答案： “南琛北珍不自惜”出自： 宋代 刘攽的 《和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán chēn běi zhēn bù zì xī ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题2：“南琛北珍不自惜”的上一句是什么？

答案： “南琛北珍不自惜”的上一句是： 远夷畏威亦怀德 , 诗句拼音为： yuǎn yí wèi wēi yì huái dé ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。

问题3：“南琛北珍不自惜”的下一句是什么？

答案： “南琛北珍不自惜”的下一句是： 译官贾人多未识 , 诗句拼音为： yì guān jiǎ rén duō wèi shí ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。

“南琛北珍不自惜”全诗

和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿 (hé lù zǐ lǚ yú jiāo yì míng ā jiāo kě yǐ yǔ jiàn yòu yí fù rén tiē huā diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

汉家金缯抚绝域，远夷畏威亦怀德。
南琛北珍不自惜，译官贾人多未识。
此胶出从辽水鱼，居人钓鱼取专车。
秋风时节候可折，白羽铺缀随呵嘘。
赤车使者来穹庐，并鞶玉玦通函书。
黄河之清那可竢，美人红袖应时须。
丈夫辛勤万里外，少妇深闺苦凝待。
京兆眉怃传长安，翠钿彩饰令人爱。
凤凰得髓麟取角，将来续弦弦不觉。
更嗟珍物空传名，欲倩张骞问方朔。

仄平平平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄○仄○平仄平，平平仄平仄平平。
平平平仄仄仄○，仄仄○仄平平○。
仄平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄平平仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
平仄平○○○平，仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，○平仄平平仄仄。
○平平仄○○平，仄仄○平仄平仄。

hàn jiā jīn zēng fǔ jué yù ， yuǎn yí wèi wēi yì huái dé 。
nán chēn běi zhēn bù zì xī ， yì guān jiǎ rén duō wèi shí 。
cǐ jiāo chū cóng liáo shuǐ yú ， jū rén diào yú qǔ zhuān chē 。
qiū fēng shí jié hòu kě zhé ， bái yǔ pù zhuì suí hē xū 。
chì chē shǐ zhě lái qióng lú ， bìng pán yù jué tōng hán shū 。
huáng hé zhī qīng nà kě sì ， měi rén hóng xiù yìng shí xū 。
zhàng fū xīn qín wàn lǐ wài ， shào fù shēn guī kǔ níng dài 。
jīng zhào méi wǔ chuán cháng ān ， cuì diàn cǎi shì lìng rén ài 。
fèng huáng dé suǐ lín qǔ jiǎo ， jiāng lái xù xián xián bù jué 。
gèng jiē zhēn wù kōng chuán míng ， yù qiàn zhāng qiān wèn fāng shuò 。

“南琛北珍不自惜”繁体原文

和陸子履魚膠亦名阿膠可以羽箭又宜婦人貼花鈿

漢家金繒撫絕域，遠夷畏威亦懷德。
南琛北珍不自惜，譯官賈人多未識。
此膠出從遼水魚，居人釣魚取專車。
秋風時節候可折，白羽鋪綴隨呵噓。
赤車使者來穹廬，並鞶玉玦通函書。
黄河之清那可竢，美人紅袖應時須。
丈夫辛勤萬里外，少婦深閨苦凝待。
京兆眉憮傳長安，翠鈿彩飾令人愛。
鳳凰得髓麟取角，將來續弦弦不覺。
更嗟珍物空傳名，欲倩張騫問方朔。

“南琛北珍不自惜”韵律对照

仄平平平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
汉家金缯抚绝域，远夷畏威亦怀德。

平平仄平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
南琛北珍不自惜，译官贾人多未识。

仄○仄○平仄平，平平仄平仄平平。
此胶出从辽水鱼，居人钓鱼取专车。

平平平仄仄仄○，仄仄○仄平平○。
秋风时节候可折，白羽铺缀随呵嘘。

仄平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
赤车使者来穹庐，并鞶玉玦通函书。

平平平平仄仄仄，仄平平仄○平平。
黄河之清那可竢，美人红袖应时须。

仄平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
丈夫辛勤万里外，少妇深闺苦凝待。

平仄平○○○平，仄仄仄仄仄平仄。
京兆眉怃传长安，翠钿彩饰令人爱。

仄平仄仄平仄仄，○平仄平平仄仄。
凤凰得髓麟取角，将来续弦弦不觉。

○平平仄○○平，仄仄○平仄平仄。
更嗟珍物空传名，欲倩张骞问方朔。

“南琛北珍不自惜”全诗注音

hàn jiā jīn zēng fǔ jué yù ， yuǎn yí wèi wēi yì huái dé 。

汉家金缯抚绝域，远夷畏威亦怀德。

nán chēn běi zhēn bù zì xī ， yì guān jiǎ rén duō wèi shí 。

南琛北珍不自惜，译官贾人多未识。

cǐ jiāo chū cóng liáo shuǐ yú ， jū rén diào yú qǔ zhuān chē 。

此胶出从辽水鱼，居人钓鱼取专车。

qiū fēng shí jié hòu kě zhé ， bái yǔ pù zhuì suí hē xū 。

秋风时节候可折，白羽铺缀随呵嘘。

chì chē shǐ zhě lái qióng lú ， bìng pán yù jué tōng hán shū 。

赤车使者来穹庐，并鞶玉玦通函书。

huáng hé zhī qīng nà kě sì ， měi rén hóng xiù yìng shí xū 。

黄河之清那可竢，美人红袖应时须。

zhàng fū xīn qín wàn lǐ wài ， shào fù shēn guī kǔ níng dài 。

丈夫辛勤万里外，少妇深闺苦凝待。

jīng zhào méi wǔ chuán cháng ān ， cuì diàn cǎi shì lìng rén ài 。

京兆眉怃传长安，翠钿彩饰令人爱。

fèng huáng dé suǐ lín qǔ jiǎo ， jiāng lái xù xián xián bù jué 。

凤凰得髓麟取角，将来续弦弦不觉。

gèng jiē zhēn wù kōng chuán míng ， yù qiàn zhāng qiān wèn fāng shuò 。

更嗟珍物空传名，欲倩张骞问方朔。

“南琛北珍不自惜”全诗翻译

译文：
汉朝的贵族们用金织锦缎来安抚边疆的荒野，远方的蛮夷因畏惧皇权而怀有敬意。
南方的琛瑞之珍和北方的宝玺都不自私地愿意奉献，翻译官和贾人却对此不甚了解。
这是胶州出产的渔民，以捕鱼为生并利用专用的车辆。
秋天的风吹过，可以摘取成熟的果实，白羽织物摆放在一旁等待收拾。
一位骑着红色马车的使者来到皇宫，带着贵重的玉器和珠宝传递着公文。
黄河的清水流淌不息，美丽的女子挽着红袖出现在适当的时候。
丈夫辛勤地在万里之外辛劳工作，而年轻的妻子则在深闺中苦苦等待。
京兆府的人们忧虑地传递着来自长安的消息，翠钿和彩饰使人心生爱慕。
凤凰得到了滋养，麒麟取得了角，未来的婚姻将得以延续而不觉察。
令人惋惜的是，珍贵的物品只是空有名声而已，我想找张骞和方朔来询问一番。

“南琛北珍不自惜”总结赏析

《和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿》这首诗是刘攽的作品，表达了对珍贵物品和远方之物的赞美以及对美好生活的向往。以下是赏析：
此诗属于"咏物"和"抒情"两个标签。
咏物标签：诗中涉及到的胶、鱼、钿、玉玦等珍贵物品，以及它们的产地和用途，展示了作者对这些物品的热爱和向往。特别是阐述了鱼胶的制作过程和用途，以及美人贴花钿的装饰效果，都显示出珍品之美。
抒情标签：诗中情感流露，表达了对远方和美好生活的渴望。作者以南琛、北珍来形容远方，强调了这些珍奇物品的价值和来自辽水的胶，以及美人佩戴的花钿。这种向往和珍惜的情感通过诗歌表达得淋漓尽致，同时也点出了丈夫奔波外出，少妇深闺寂寞等生活场景，增添了一层家庭情感。
总的来说，这首诗通过描写珍奇物品和表达情感，展示了作者对美好生活的向往，以及对珍宝和家庭的珍视之情。

“南琛北珍不自惜”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“南琛北珍不自惜”相关诗句：

“南琛北珍不自惜”每个字的意思：

包含“南琛北珍不自惜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂