“江山双极目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江山双极目”出自哪首诗？
答案： “江山双极目”出自： 宋代 方凤的 《同胡汲仲兄弟登香远楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng shān shuāng jí mù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“江山双极目”的上一句是什么？
答案：
“江山双极目”的上一句是： 同登况二难 , 诗句拼音为： tóng dēng kuàng èr nán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“江山双极目”的下一句是什么？
答案： “江山双极目”的下一句是： 宇宙一凭栏 , 诗句拼音为： yǔ zhòu yī píng lán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“江山双极目”全诗
同胡汲仲兄弟登香远楼 (tóng hú jí zhòng xiōng dì dēng xiāng yuǎn lóu)
策杖探幽胜，同登况二难。
江山双极目，宇宙一凭栏。
春色啼鶑破，孤城拥浪寒。
遥遥烟霭里，犹作故宫看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“江山双极目”繁体原文
同胡汲仲兄弟登香遠樓
策杖探幽勝，同登况二難。
江山雙極目，宇宙一凭欄。
春色啼鶑破，孤城擁浪寒。
遥遥烟靄裏，猶作故宮看。
“江山双极目”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
策杖探幽胜，同登况二难。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江山双极目，宇宙一凭栏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
春色啼鶑破，孤城拥浪寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
遥遥烟霭里，犹作故宫看。
“江山双极目”全诗注音
策杖探幽胜，同登况二难。
江山双极目，宇宙一凭栏。
春色啼鶑破，孤城拥浪寒。
遥遥烟霭里，犹作故宫看。
“江山双极目”全诗翻译
译文：
举杖徐徐寻幽胜，与友登临倍感艰难。
江山如画尽收眼，宇宙无垠依栏干。
春色正好啼鶑破，孤城独立拥浪寒。
遥望烟霭缭绕处，仿佛在故宫中畅观。
总结：
诗人手持杖，悠然地探寻幽胜之地，与朋友同登高处，面对困难倍感不易。视野之中，江山美景宛如画卷展现，眼前宇宙浩瀚无边，倚栏远眺。春日景色宜人，鶑鸣声伴随着春光。孤城独立，身临浪涛之滨，感受寒意袭来。远远望去，烟雾缭绕，仿佛置身于故宫之中，赏心悦目。
“江山双极目”相关诗句：
- 江山双极目 出自 [宋] 方凤 ·《同胡汲仲兄弟登香远楼 》
- 江山妨极目 出自 [宋] 陆游 ·《暮春二首 其二 》
- 千里江山来极目 出自 [宋] 李之仪 ·《范倅置酒雨花台 》
- 极目见尽江山源 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 故着江山供极目 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵寇秀才寄下邳家兄 》
- 极目江山万里天 出自 [宋] 邹浩 ·《赠广陵马推官 》
- 江山极目登临远 出自 [宋] 吕陶 ·《送文达甫赞善 》
- 极目江山何处是 出自 [唐] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 极目江山依夕照 出自 [宋] 家彬 ·《题南龛寺 其二 》
- 极目江山何处是 出自 [宋] 麻温其 ·《登岳阳楼 》
- 江头极目吴山长 出自 [宋] 方岳 ·《寄越友 其二 》
- 极目江山波澜漫 出自 [唐] 宗亮 ·《它山歌 》
- 极目江山无障碍 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林塔 》
- 尽日江山对双目 出自 [宋] 贾成之 ·《横浦楼 》
- 极目饱双溪 出自 [宋] 陈棣 ·《古刹 》
- 极目涕双零 出自 [宋] 度正 ·《哀射洪陈隠居 》
- 极目双峰剑倚天 出自 [宋] 姜遵 ·《剑门关 》
- 极目天涯双鬓秋 出自 [宋] 陈普 ·《玉女峰 》
- 江枫极目外 出自 [宋] 宋祁 ·《远行 》
- 极目望江城 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》