“两篇新什眼空青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两篇新什眼空青”出自哪首诗?

答案:两篇新什眼空青”出自: 宋代 陈藻 《陈叔盥两惠诗以一首谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng piān xīn shén yǎn kōng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“两篇新什眼空青”的上一句是什么?

答案:两篇新什眼空青”的上一句是: 几岁寒窗头也白 , 诗句拼音为: jǐ suì hán chuāng tóu yě bái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“两篇新什眼空青”的下一句是什么?

答案:两篇新什眼空青”的下一句是: 还乡旧识多农贾 , 诗句拼音为: huán xiāng jiù shí duō nóng jiǎ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“两篇新什眼空青”全诗

陈叔盥两惠诗以一首谢 (chén shū guàn liǎng huì shī yǐ yī shǒu xiè)

朝代:宋    作者: 陈藻

休要逢人诵六经,红泉往事已凋零。
向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃。
几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青
还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiū yào féng rén sòng liù jīng , hóng quán wǎng shì yǐ diāo líng 。
xiàng lái wèi huài gōng wáng bì , dào chù xián yáo pǔ huà líng 。
jǐ suì hán chuāng tóu yě bái , liǎng piān xīn shén yǎn kōng qīng 。
huán xiāng jiù shí duō nóng jiǎ , nà dé chuán mén zì yǎn jiōng 。

“两篇新什眼空青”繁体原文

陳叔盥兩惠詩以一首謝

休要逢人誦六經,紅泉往事已凋零。
向來未壞恭王壁,到處閒摇普化鈴。
幾歲寒窗頭也白,兩篇新什眼空青。
還鄉舊識多農賈,那得柴門自掩扃。

“两篇新什眼空青”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
休要逢人诵六经,红泉往事已凋零。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃。

“两篇新什眼空青”全诗注音

xiū yào féng rén sòng liù jīng , hóng quán wǎng shì yǐ diāo líng 。

休要逢人诵六经,红泉往事已凋零。

xiàng lái wèi huài gōng wáng bì , dào chù xián yáo pǔ huà líng 。

向来未坏恭王壁,到处闲摇普化铃。

jǐ suì hán chuāng tóu yě bái , liǎng piān xīn shén yǎn kōng qīng 。

几岁寒窗头也白,两篇新什眼空青。

huán xiāng jiù shí duō nóng jiǎ , nà dé chuán mén zì yǎn jiōng 。

还乡旧识多农贾,那得柴门自掩扃。

“两篇新什眼空青”全诗翻译

译文:

休要逢人背诵六经,曾经红泉的往事如今已消逝。
以前未被损坏的恭王壁,现在随处被人闲摇着普化的铃铛。
多少年岁在寒窗前度过,我的两篇新诗眼下空荡荡一片青蓝。
回到故乡,遇到许多旧识都成了农民或者商人,哪里还能有柴门自己关上的时候。

“两篇新什眼空青”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“两篇新什眼空青”相关诗句: