“羲和走驭趁年华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羲和走驭趁年华”出自哪首诗？
答案： “羲和走驭趁年华”出自： 宋代 晁逈的 《拟白乐天遣怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī hé zǒu yù chèn nián huá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“羲和走驭趁年华”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“羲和走驭趁年华”已经是第一句了。
问题3：“羲和走驭趁年华”的下一句是什么？
答案： “羲和走驭趁年华”的下一句是： 不许人间岁月赊 , 诗句拼音为： bù xǔ rén jiān suì yuè shē ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“羲和走驭趁年华”全诗
拟白乐天遣怀 (nǐ bái lè tiān qiǎn huái)
羲和走驭趁年华，不许人间岁月赊。
春正艳阳春即老，日方停午日还斜。
时情莫测深如海，世事难齐乱似麻。
已共身心要约定，古今如此勿惊嗟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“羲和走驭趁年华”繁体原文
擬白樂天遣懷
羲和走馭趁年華，不許人間歲月賒。
春正艷陽春即老，日方停午日還斜。
時情莫測深如海，世事難齊亂似麻。
已共身心要約定，古今如此勿驚嗟。
“羲和走驭趁年华”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
羲和走驭趁年华，不许人间岁月赊。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春正艳阳春即老，日方停午日还斜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时情莫测深如海，世事难齐乱似麻。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
已共身心要约定，古今如此勿惊嗟。
“羲和走驭趁年华”全诗注音
羲和走驭趁年华，不许人间岁月赊。
春正艳阳春即老，日方停午日还斜。
时情莫测深如海，世事难齐乱似麻。
已共身心要约定，古今如此勿惊嗟。
“羲和走驭趁年华”全诗翻译
译文：
羲和走驭趁年华，不许人间岁月欠债。
春天正盛，艳阳高照，然而春光即将消逝，太阳已经停在正午，开始向西斜去。
时光和人情都是莫测的，深如大海，世间的事情纷乱如麻。
我们已经与身心达成约定，古往今来都是如此，不必惊叹。
“羲和走驭趁年华”相关诗句：
- 羲和走驭趁年华 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天遣怀 》
- 羲和走驭趂年光 出自 [唐] 白居易 ·《遣怀 》
- 羲和冬驭近 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿塘两崖 》
- 羲和鞭日驭 出自 [宋] 李吕 ·《题东寮 》
- 未省羲和驭 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 羲和止奔驭 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 八 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》
- 日缓羲和驭 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 羲和不弭驭 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 羲和驭白日 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 羲和回驭还青冥 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 羲和叱驭应难挽 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 羲和日驭无亏盈 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 羲和叱驭日逾永 出自 [宋] 游酢 ·《韦氏独乐堂 》
- 羲和不肯爲日驭 出自 [宋] 李新 ·《武功驿留题 》
- 羲和叱驭黑龙戮 出自 [宋] 薛季宣 ·《次韵李浩然喜晴 》
- 安得羲和叱驭旋 出自 [宋] 周行己 ·《次胡志衡韵 》
- 瞥见羲和整朝驭 出自 [宋] 陈襄 ·《苦热谣 》
- 羲和自趁虞泉宿 出自 [唐] 李商隐 ·《乐游原 》