“老大怯寒唯泥酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老大怯寒唯泥酒”出自哪首诗?
答案: “老大怯寒唯泥酒”出自: 宋代 张耒的 《正月三日大雪雪晴有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo dà qiè hán wéi ní jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“老大怯寒唯泥酒”的上一句是什么?
答案:
“老大怯寒唯泥酒”的上一句是: 何事今春无片词 , 诗句拼音为: hé shì jīn chūn wú piàn cí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“老大怯寒唯泥酒”的下一句是什么?
答案: “老大怯寒唯泥酒”的下一句是: 穷愁须醉不吟诗 , 诗句拼音为: qióng chóu xū zuì bù yín shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老大怯寒唯泥酒”全诗
正月三日大雪雪晴有感 (zhēng yuè sān rì dà xuě xuě qíng yǒu gǎn)
平生对雪须千首,何事今春无片词。
老大怯寒唯泥酒,穷愁须醉不吟诗。
润催庭柳将开眼,冷送江梅欲别枝。
何处高楼有残白,旧游无处寄相思。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“老大怯寒唯泥酒”繁体原文
正月三日大雪雪晴有感
平生對雪須千首,何事今春無片詞。
老大怯寒唯泥酒,窮愁須醉不吟詩。
潤催庭柳將開眼,冷送江梅欲別枝。
何處高樓有殘白,舊遊無處寄相思。
“老大怯寒唯泥酒”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平生对雪须千首,何事今春无片词。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
老大怯寒唯泥酒,穷愁须醉不吟诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
润催庭柳将开眼,冷送江梅欲别枝。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何处高楼有残白,旧游无处寄相思。
“老大怯寒唯泥酒”全诗注音
平生对雪须千首,何事今春无片词。
老大怯寒唯泥酒,穷愁须醉不吟诗。
润催庭柳将开眼,冷送江梅欲别枝。
何处高楼有残白,旧游无处寄相思。
“老大怯寒唯泥酒”全诗翻译
译文:
平时我对于雪的赞美诗歌有千百首,可如今春天却无法写出一片词来。我这年纪大了,怕冷,只好喝些泥酒来御寒,因为贫困与愁苦的缘故,只有醉了才能忘却烦忧,无心吟诗。
春天的雨水滋润着庭院里的柳树,使它们渐渐睁开眼睛,而江边的梅花却在寒冷中挣扎,不久便要离开枝头。高楼何处还有残存的白雪?往日的游历中已经找不到任何地方可以寄托相思之情了。
总结:全文:诗人平生写了许多赞美雪的诗歌,但如今春天却无法动笔写下一片词句。年老怕冷,只能喝酒御寒,贫困愁苦,只有醉酒才能忘却烦恼,不再吟诗。春雨滋润庭院的柳树,使其逐渐苏醒;而江边的梅花却在寒冷中艰难挣扎,不久将离开枝头。曾经寄托相思之情的地方如今已无踪影。
“老大怯寒唯泥酒”总结赏析
赏析:这首诗《正月三日大雪雪晴有感》是张耒创作的作品,诗人以诙谐幽默的语气表达了对雪的独特感慨。诗中刻画了一个平常的场景,却通过细致的描写和自己的感受,表达出诗人内心深处的情感。
首先,诗人自称“平生对雪须千首”,显示了他对雪的热爱和熟悉。然而,诗人在这个春天却感到无法吟咏,形象地写出了自己“老大怯寒”,只能依赖酒来御寒。这种将诗人自己的情感和境遇与大自然相结合的手法,增强了诗意的亲近感。
其次,诗人运用了生动的描写,如“润催庭柳将开眼”,将雪融化后的景象生动地呈现在读者面前,让人感受到了春雪的美丽和神奇。而“冷送江梅欲别枝”则将季节的变迁与诗人的情感相结合,表现了离别之情。
最后,诗末写到“何处高楼有残白,旧游无处寄相思”,表达了诗人对往昔旧游的思念之情。这个结尾既暗示了诗人过去的欢乐时光,又抒发了他对友情和回忆的珍视之情。
“老大怯寒唯泥酒”相关诗句:
- 老大怯寒唯泥酒 出自 [宋] 张耒 ·《正月三日大雪雪晴有感 》
- 家贫唯怯草堂寒 出自 [唐] 张蠙 ·《下第述怀 》
- 老怯危桥泥没膝 出自 [宋] 陈师道 ·《项城道中寄刘令使修溪桥 》
- 老大怯登临 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 老大怯前期 出自 [唐] 独孤及 ·《江上代书寄裴使君 》
- 酒尽怯新寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 老怯五更寒 出自 [宋] 陆游 ·《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 》
- 犹怯老寒侵 出自 [宋] 李曾伯 ·《行湘潭道 》
- 酒力初消怯夜寒 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 宿溪上 》
- 怯寒更觉酒壶亲 出自 [宋] 李壁 ·《二十九日游桃李村分韵得春字 》
- 老厌青绫怯岁寒 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 老去逢春尚怯寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其一 》
- 老怯春寒不宜出 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其六 》
- 老夫自是怯春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《花下夜饮 》
- 老子怯寒那敢出 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其四 》
- 鹤老经春怯露寒 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵弱翁早春病起 》
- 百禄大来唯酒美 出自 [宋] 余靖 ·《斋中芍药与千叶御米花对发招伯恭饮 》
- 唯有老大加 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 匪唯帝老大 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 天寒朝泥酒 出自 [宋] 陆游 ·《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一 》