“一琴一鹤小生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一琴一鹤小生涯”出自哪首诗？
答案： “一琴一鹤小生涯”出自： 宋代 仇远的 《卜居白龟池上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qín yī hè xiǎo shēng yá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一琴一鹤小生涯”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一琴一鹤小生涯”已经是第一句了。
问题3：“一琴一鹤小生涯”的下一句是什么？
答案： “一琴一鹤小生涯”的下一句是： 陋巷深居几岁华 , 诗句拼音为： lòu xiàng shēn jū jǐ suì huá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一琴一鹤小生涯”全诗
卜居白龟池上 (bǔ jū bái guī chí shàng)
一琴一鹤小生涯，陋巷深居几岁华。
为爱西湖来卜隠，却怜东野又移家。
荒城雨滑难骑马，小市天明已卖花。
阿母抱孙闲指点，疏林尽处是栖霞。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一琴一鹤小生涯”繁体原文
卜居白龜池上
一琴一鶴小生涯，陋巷深居幾歲華。
爲愛西湖來卜隠，却憐東野又移家。
荒城雨滑難騎馬，小市天明已賣花。
阿母抱孫閒指點，疏林盡處是棲霞。
“一琴一鹤小生涯”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一琴一鹤小生涯，陋巷深居几岁华。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
为爱西湖来卜隠，却怜东野又移家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒城雨滑难骑马，小市天明已卖花。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
阿母抱孙闲指点，疏林尽处是栖霞。
“一琴一鹤小生涯”全诗注音
一琴一鹤小生涯，陋巷深居几岁华。
为爱西湖来卜隠，却怜东野又移家。
荒城雨滑难骑马，小市天明已卖花。
阿母抱孙闲指点，疏林尽处是栖霞。
“一琴一鹤小生涯”全诗翻译
译文：
一琴一鹤，构成了我简朴的生活，我在狭窄的巷子里深居简出，度过了几个青春年华。因为热爱，我前往西湖寻找一片隐秘之地，却不舍得离开东野的居所，又多次迁徙。荒城中，雨水滑落，难以骑马，小市上，天刚破晓，花已被卖光。阿母抱着孙儿，闲教导着，而在疏林尽头，便是我栖息的地方——栖霞。
全诗表达了诗人简朴隐逸的生活态度，对于美景的追寻，以及尽情感受生活中琐碎的欢乐。
“一琴一鹤小生涯”相关诗句：
- 一琴一鹤小生涯 出自 [宋] 仇远 ·《卜居白龟池上 》
- 一琴一剑一童一鹤一茶瓯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 一琴一鹤一扁舟 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 一缾一鉢是生涯 出自 [宋] 黄宗旦 ·《送僧归护国寺 》
- 一蓑一笠生涯在 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》
- 一瓶一鉢寄生涯 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 四十一 》
- 一丘一壑我生涯 出自 [宋] 刘学箕 ·《闲居即事 》
- 蜀道一琴鹤 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵景伯 》
- 琴随一鹤难 出自 [宋] 洪咨夔 ·《呈同行诸丈 》
- 一朝琴里悲黄鹤 出自 [唐] 李峤 ·《送司马先生 》
- 而今琴鹤一齐无 出自 [宋] 姚勉 ·《送周县尉满秩归 其一 》
- 鹤与琴书共一船 出自 [唐] 白居易 ·《自喜 》
- 独鹤相陪省一琴 出自 [宋] 郑清之 ·《九日即事 其二 》
- 一向天涯一海涯 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一八 》
- 琴鹤今朝随小隠 出自 [宋] 冯时行 ·《郭信可索云溪诗懒未能作戏成此寄以自解 》
- 生涯小小落溪湾 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其七 》
- 生涯小小拙何妨 出自 [宋] 薛嵎 ·《新春感怀五首 其四 》
- 生涯一樽酒 出自 [宋] 林季仲 ·《袁居士挽词 》
- 生涯付一杯 出自 [宋] 米芾 ·《秋暑憩多景楼 》
- 一鉢即生涯 出自 [宋] 释可士 ·《送僧 》