“泛鷁兼乘竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泛鷁兼乘竹”出自哪首诗?
答案: “泛鷁兼乘竹”出自: 宋代 韦骧的 《和新晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn yì jiān chéng zhú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“泛鷁兼乘竹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泛鷁兼乘竹”已经是第一句了。
问题3:“泛鷁兼乘竹”的下一句是什么?
答案: “泛鷁兼乘竹”的下一句是: 高低秀色间 , 诗句拼音为: gāo dī xiù sè jiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“泛鷁兼乘竹”全诗
和新晴 (hé xīn qíng)
泛鷁兼乘竹,高低秀色间。
鸭头生野水,凤翼展晴山。
掎摭青春态,消磨白日闲。
郡园双白鹭,投晚逐人还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“泛鷁兼乘竹”繁体原文
和新晴
泛鷁兼乘竹,高低秀色間。
鴨頭生野水,鳳翼展晴山。
掎摭青春態,消磨白日閒。
郡園雙白鷺,投晚逐人還。
“泛鷁兼乘竹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泛鷁兼乘竹,高低秀色间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鸭头生野水,凤翼展晴山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
掎摭青春态,消磨白日闲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
郡园双白鹭,投晚逐人还。
“泛鷁兼乘竹”全诗注音
泛鷁兼乘竹,高低秀色间。
鸭头生野水,凤翼展晴山。
掎摭青春态,消磨白日闲。
郡园双白鹭,投晚逐人还。
“泛鷁兼乘竹”全诗翻译
译文:
在泛舟中,鸳鸯并肩乘坐在青竹之间,游弋在起伏的美景之中。
野鸭翘首在清澈的水面上游动,宛如凤凰展翅在晴朗的山巅翱翔。
抓住青春的姿态,消磨白天的空闲时光。
在乡郡的园林中,两只洁白的白鹭,黄昏时随着人归来。
总结:
这首诗以自然景色为背景,表现了一幅生动的山水田园画面。通过描绘鸳鸯、野鸭、凤凰和白鹭等鸟类在不同的环境中的飞舞、游动,以及青春的活力和白日的闲适,抒发了诗人对大自然的赞美和对生活的感慨。诗歌以淡雅清新的笔调,营造出恬静宜人的田园氛围,使读者领略到古人对自然景致和生命美好的热爱和感受。
“泛鷁兼乘竹”相关诗句:
- 泛鷁兼乘竹 出自 [宋] 韦骧 ·《和新晴 》
- 爱客不妨兼泛泛 出自 [宋] 陈傅良 ·《游云顶院和徐叔子韵 》
- 泛鷁路才通 出自 [唐] 宋之问 ·《宿云门寺 》
- 泛鷁兹辰去 出自 [宋] 韦骧 ·《复以前韵示别 》
- 泛鷁下岷江 出自 [宋] 韦骧 ·《放船一首 》
- 岂兹还泛鷁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《下鼻亭泷行八十里聊状艰险寄青苗郑副端朔阳 》
- 蹉跎长泛鷁 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 水程春泛鷁 出自 [宋] 释居简 ·《送常德徐使君兼简李伯达 其一 》
- 泛鷁春流阔 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 鷁泛江南棹 出自 [宋] 宋祁 ·《金陵相公赴镇二首 其二 》
- 寒流泛鷁首 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和出颍至淮应令 》
- 鷁泛源流永 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 鷁泛凤城隈 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 泛泛乘世如虚船 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 乘槎泛泛逐归云 出自 [宋] 林逋 ·《送丁秀才归四明 》
- 泛泛归乘雪水舟 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵佥判俞尚都官寄兄君然中允致政 》
- 彩鷁遥兼翠盖浮 出自 [宋] 刘敞 ·《陪府公泛汝水作七言奉呈府公给事 》
- 岸舣轻舟泛鷁首 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制撷芳园二诗 其二 》
- 多此欢情泛鷁舟 出自 [唐] 姚鹄 ·《和徐先辈秋日游泾州南亭呈三二同年 》
- 浣花泛鷁诗千首 出自 [唐] 裴廷裕 ·《蜀中登第荅李搏六韵 》