首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和许尉小洞庭韵 其一 > 远唤古仙笙鹤来

“远唤古仙笙鹤来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远唤古仙笙鹤来”出自哪首诗？

答案： “远唤古仙笙鹤来”出自： 宋代 王炎的 《和许尉小洞庭韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn huàn gǔ xiān shēng hè lái ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“远唤古仙笙鹤来”的上一句是什么？

答案： “远唤古仙笙鹤来”的上一句是： 凌风驾我双鳬飞 , 诗句拼音为： líng fēng jià wǒ shuāng fú fēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“远唤古仙笙鹤来”的下一句是什么？

答案： “远唤古仙笙鹤来”的下一句是： 月寒共醉玉东西 , 诗句拼音为： yuè hán gòng zuì yù dōng xī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“远唤古仙笙鹤来”全诗

和许尉小洞庭韵 其一 (hé xǔ wèi xiǎo dòng tíng yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。
向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。
我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。
未能隠去学鲁山，且可寻幽如退之。
炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。
至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。
解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。
鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。
湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。
朱弦一曲舞冯夷，凌风驾我双鳬飞。
远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。
天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。
一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。
徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。
兹亭信美非我有，梦遶故园还欲归。

仄○平平○仄平，○仄○仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄○。
仄○○平仄○仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄○平平，平平仄仄平平平。
平平平仄○仄○，平仄仄平平仄平。
平○仄仄仄平平，平仄平平平○平。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄○○平仄平。
仄平仄○仄○仄，○平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。

gǔ xiàn zhōu zāo lín shuǐ yá ， zhōng yǒu shèng dì cáng yōu qí 。
xiàng lái mò shòu bù lǐng lüè ， fù yǔ yú qiáo qīng qì yí 。
wǒ chéng cāng chī shàng qí dǐng ， píng gāo xiǎo zhù zhū máo cí 。
wèi néng yǐn qù xué lǔ shān ， qiě kě xún yōu rú tuì zhī 。
chuī yān bǎi dǔ gòng yī shì ， mín qì shāo shāo chūn tái xī 。
zhì zūn qǐ wèi jiǎn sī jì ， lǎo lìng hèn wú táo lǐ qī 。
jiě yī yī huàn sān nián zī ， wēi fēng niǎn suì qīng liú lí 。
yú lóng bēi xiào chuī bái làng ， yān ǎi tǔ tūn méng cuì wēi 。
hú zhōng yī diǎn xiǎo jūn shān ， shuí zhuó yáo kūn yuán zhōng guī 。
zhū xián yī qǔ wǔ féng yí ， líng fēng jià wǒ shuāng fú fēi 。
yuǎn huàn gǔ xiān shēng hè lái ， yuè hán gòng zuì yù dōng xī 。
tiān gāo kě zhú xiá pèi qù ， ér nǚ qiān yī wú wèi yí 。
yī guān yǔ lǚ bǎi liáo dǐ ， cāng rán yù xuě jiāng hé wèi 。
pái huái zài cǐ wèi wǔ dòu ， shí yì fěng sòng yuān míng cí 。
zī tíng xìn měi fēi wǒ yǒu ， mèng rào gù yuán huán yù guī 。

“远唤古仙笙鹤来”繁体原文

和許尉小洞庭韻 其一

古縣周遭臨水涯，中有勝地藏幽奇。
向來墨綬不領略，付與漁樵輕棄遺。
我乘蒼螭上其頂，憑高小築誅茅茨。
未能隠去學魯山，且可尋幽如退之。
炊烟百堵共一市，民氣稍稍春臺熙。
至尊豈爲繭絲計，老令恨無桃李蹊。
解衣一浣三年緇，微風碾碎青琉璃。
魚龍悲嘯吹白浪，煙靄吐吞蒙翠微。
湖中一點小君山，誰琢瑶琨圓中規。
朱絃一曲舞馮夷，凌風駕我雙鳬飛。
遠喚古仙笙鶴來，月寒共醉玉東西。
天高可逐霞佩去，兒女牽衣吾未宜。
一官傴僂百僚底，蒼髯欲雪將何爲。
徘徊在此爲五斗，時亦諷誦淵明詞。
茲亭信美非我有，夢遶故園還欲歸。

“远唤古仙笙鹤来”韵律对照

仄○平平○仄平，○仄○仄○平平。
古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄○。
向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。

仄○○平仄○仄，平平仄仄平平平。
我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。

仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄平。
未能隠去学鲁山，且可寻幽如退之。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。

仄○仄仄○平平，平平仄仄平平平。
解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。

平平平仄○仄○，平仄仄平平仄平。
鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。

平○仄仄仄平平，平仄平平平○平。
湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。

平平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
朱弦一曲舞冯夷，凌风驾我双鳬飞。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。

平平仄仄平仄仄，平仄○○平仄平。
天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。

仄平仄○仄○仄，○平仄仄○平平。
一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
兹亭信美非我有，梦遶故园还欲归。

“远唤古仙笙鹤来”全诗注音

gǔ xiàn zhōu zāo lín shuǐ yá ， zhōng yǒu shèng dì cáng yōu qí 。

古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。

xiàng lái mò shòu bù lǐng lüè ， fù yǔ yú qiáo qīng qì yí 。

向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。

wǒ chéng cāng chī shàng qí dǐng ， píng gāo xiǎo zhù zhū máo cí 。

我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。

wèi néng yǐn qù xué lǔ shān ， qiě kě xún yōu rú tuì zhī 。

未能隠去学鲁山，且可寻幽如退之。

chuī yān bǎi dǔ gòng yī shì ， mín qì shāo shāo chūn tái xī 。

炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。

zhì zūn qǐ wèi jiǎn sī jì ， lǎo lìng hèn wú táo lǐ qī 。

至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。

jiě yī yī huàn sān nián zī ， wēi fēng niǎn suì qīng liú lí 。

解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。

yú lóng bēi xiào chuī bái làng ， yān ǎi tǔ tūn méng cuì wēi 。

鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。

hú zhōng yī diǎn xiǎo jūn shān ， shuí zhuó yáo kūn yuán zhōng guī 。

湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。

zhū xián yī qǔ wǔ féng yí ， líng fēng jià wǒ shuāng fú fēi 。

朱弦一曲舞冯夷，凌风驾我双鳬飞。

yuǎn huàn gǔ xiān shēng hè lái ， yuè hán gòng zuì yù dōng xī 。

远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。

tiān gāo kě zhú xiá pèi qù ， ér nǚ qiān yī wú wèi yí 。

天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。

yī guān yǔ lǚ bǎi liáo dǐ ， cāng rán yù xuě jiāng hé wèi 。

一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。

pái huái zài cǐ wèi wǔ dòu ， shí yì fěng sòng yuān míng cí 。

徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。

zī tíng xìn měi fēi wǒ yǒu ， mèng rào gù yuán huán yù guī 。

兹亭信美非我有，梦遶故园还欲归。

“远唤古仙笙鹤来”全诗翻译

译文：

古县周围环绕着水边，其中有胜地藏着幽奇景致。我长久以来，未能领略这里的墨绶文化，却将它轻易地交给了渔樵，毫不在意地丢弃了它。我乘坐苍螭(龙的一种)登上了这座山的顶峰，依高建起小筑，除茅茨居住。虽然未能将学问隐去，但可寻幽探胜，如退隐之士一般。
村中的炊烟百堵聚集成一座市场，人们的生活气息渐渐显现出繁荣的景象。至尊(指皇帝)岂会为茧丝计较，但老百姓却对没有桃李树的小径表示遗憾。
我解去衣衫，洗涤三年如一缕黄丝的尘垢，微风将青色琉璃研磨得粉碎。鱼龙悲啸，吹起白浪，烟雾蒙蔽着翠微。湖中一点小君山，不知是谁琢磨出了玉的标准。我手持朱弦，翩翩起舞，犹如凤凰飞舞，凌风而行。
远远召唤古仙笙鹤前来，与明月一同寒意袭人，共醉东西风。天空高远，可以追逐霞光，但儿女牵着衣裳，我尚不宜离开。
官员中有伛偻苍髯的百僚，怀着雪白胡须，却要做些什么呢？在这里徘徊了五斗(古代量器)，也时常吟诵着渊明的诗词。
这座亭子美丽而非我所拥有，梦里绕着故园的景致，我还是想要回去。

“远唤古仙笙鹤来”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“远唤古仙笙鹤来”相关诗句：

“远唤古仙笙鹤来”每个字的意思：

包含“远唤古仙笙鹤来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂