“闲吟只爱煎茶澹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲吟只爱煎茶澹”出自哪首诗?
答案: “闲吟只爱煎茶澹”出自: 宋代 李龏的 《雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián yín zhī ài jiān chá dàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“闲吟只爱煎茶澹”的上一句是什么?
答案:
“闲吟只爱煎茶澹”的上一句是: 萦丛自学小梅娇 , 诗句拼音为: yíng cóng zì xué xiǎo méi jiāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“闲吟只爱煎茶澹”的下一句是什么?
答案: “闲吟只爱煎茶澹”的下一句是: 旋斫生柴带叶烧 , 诗句拼音为: xuán zhuó shēng chái dài yè shāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“闲吟只爱煎茶澹”全诗
雪 其一 (xuě qí yī)
细玉罗纹下碧霄,萦丛自学小梅娇。
闲吟只爱煎茶澹,旋斫生柴带叶烧。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闲吟只爱煎茶澹”繁体原文
雪 其一
細玉羅紋下碧霄,縈叢自學小梅嬌。
閑吟只愛煎茶澹,旋斫生柴带葉燒。
“闲吟只爱煎茶澹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
细玉罗纹下碧霄,萦丛自学小梅娇。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲吟只爱煎茶澹,旋斫生柴带叶烧。
“闲吟只爱煎茶澹”全诗注音
细玉罗纹下碧霄,萦丛自学小梅娇。
闲吟只爱煎茶澹,旋斫生柴带叶烧。
“闲吟只爱煎茶澹”全诗翻译
译文:
碧霄指天空,细玉罗纹下指穿着华丽的衣物。萦丛自学小梅娇,形容小梅花自然而然地学会了娇艳的模样。闲吟只爱煎茶澹,表示闲暇时只喜欢煮茶静心,不事浮华。旋斫生柴带叶烧,随手砍柴带着叶子一同烧,描绘出质朴的生活情趣。
全诗写出了作者淡泊名利,追求自然与宁静的生活态度,通过小梅娇艳与闲暇时的茶煮与柴烧,传达了一种淡雅、宁静的田园风光。
“闲吟只爱煎茶澹”相关诗句:
- 闲吟只爱煎茶澹 出自 [宋] 李龏 ·《雪 其一 》
- 闲吟只爱煎茶澹 出自 [唐] 薛能 ·《新雪 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 僧爱用茶煎 出自 [唐] 李咸用 ·《雪十二韵 》
- 渴爱煎茶响 出自 [宋] 舒岳祥 ·《昼睡 》
- 煎茶了闲昼 出自 [宋] 韩淲 ·《徐斯远山囿 》
- 煎茶益以闲 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日黄仲明见过留饭却同至野趣饮茶 其一 》
- 只寻棋具看煎茶 出自 [宋] 韩淲 ·《过邻家 》
- 与君煎茶只愁□ 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 谋身只置煎茶鼎 出自 [宋] 孙仅 ·《诗一首 》
- 只宜煎水对茶炉 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雪上丁使君 》
- 长闲饭罢必煎茶 出自 [宋] 潘牥 ·《山居苦 》
- 活火闲煎橄榄茶 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其三 》
- 澹寂益闲吟 出自 [宋] 释秘演 ·《山中 》
- 不爱苍生只爱闲 出自 [宋] 任希夷 ·《题谢氏山居 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 煎茶不似分茶巧 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 只恐爱闲闲未得 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 只知闲味如茶永 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其一 》
- 闲吟爱满庭 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》