“民则乐之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民则乐之”出自哪首诗?
答案: “民则乐之”出自: 宋代 徐积的 《代诸生送蒋守 其一》, 诗句拼音为: mín zé lè zhī 。
问题2:“民则乐之”的上一句是什么?
答案:
“民则乐之”的上一句是: 民则宜之 , 诗句拼音为: mín zé yí zhī
。
问题3:“民则乐之”的下一句是什么?
答案: “民则乐之”的下一句是: 神亦作之 , 诗句拼音为: shén yì zuò zhī ,诗句平仄:平仄仄平。
“民则乐之”全诗
代诸生送蒋守 其一 (dài zhū shēng sòng jiǎng shǒu qí yī)
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
平平仄平,平仄平平。
○平仄仄,○仄仄○。
平平仄平,仄仄○平。
仄○○平,○仄仄平。
○平平平,仄仄仄○。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄○仄仄,○仄仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄仄平,平仄仄平。
“民则乐之”繁体原文
代諸生送蔣守 其一
明明楚侯,爲國之光。
王明是選,王命是將。
皇皇者華,六轡如濡。
轡且如濡,其德可孚。
其孚維何,潔不可汙。
皇皇者華,六轡沃若。
轡且沃若,其德可度。
其度維何,清不可濁。
潔也不汙,清也不濁。
德則不渝,澤則不涸。
民則宜之,民則樂之,神亦作之。
“民则乐之”全诗注音
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
“民则乐之”全诗翻译
译文:
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
全文
总结:
此文描写明明楚侯的光辉形象,比喻其才能超群,为国家带来光明。王明是其精选的人才,王命是其任命的将领。楚侯威仪庄严,象征六驾马辔如水濡润。其道德高尚可信赖,清洁不可玷污。楚侯仪表华丽,象征六驾马辔沃如水浸润。其德行广大可测度,纯净不可混浊。楚侯的德行是不变的,恩泽是不干涸的。民众因此受益,民众因此欢乐,神灵也因此得以施展。
“民则乐之”总结赏析
赏析:这首诗以赞美蒋守为主题,表达了对其高尚品德和卓越才能的钦佩之情。诗中以"皇皇者华"、"辔且如濡"、"辔且沃若"等形象生动的语言描绘,展现了蒋守清廉、宽厚的德行。诗人通过对蒋守的赞颂,实际上也在借此表达对忠臣义士的崇敬之情,同时强调了高尚的品德和清白的道德在治国安邦中的重要性。
标签: 颂德、忠臣、清廉
“民则乐之”相关诗句:
- 民则乐之 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 帝者之道备则生民遯而乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 乐则行之忧则违 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 民则宜之 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 维民之则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一二 》
- 乐民之乐真循良 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 善则乐之 出自 [宋] 邵雍 ·《答傅钦之 》
- 乐民之乐者 出自 [宋] 徐元杰 ·《和袁守 》
- 林之深则鸟兽遯而乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 水之深则鱼龙遯而乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 忧民之忧乐民乐 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔食糟民 》
- 民乐湖山之闲 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 彼二代之民乐兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 以幸吾乐平之民兮 出自 [宋] 杨简 ·《贺王使君 其四 》
- 则吾何知其爲顺帝之则 出自 [宋] 曹勋 ·《明月词 》
- 用之则行舍则藏 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 视之则微听则希 出自 [宋] 闻九成 ·《杨先高题漱玉轩 》
- 聚之则有散则零 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 一之则日万则烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》