“双锡腾空向上机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双锡腾空向上机”出自哪首诗?
答案: “双锡腾空向上机”出自: 宋代 李昴英的 《峡山飞来殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng xī téng kōng xiàng shàng jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“双锡腾空向上机”的上一句是什么?
答案:
“双锡腾空向上机”的上一句是: 二神择地非着相 , 诗句拼音为: èr shén zé dì fēi zhe xiāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“双锡腾空向上机”的下一句是什么?
答案: “双锡腾空向上机”的下一句是: 此境世间如更有 , 诗句拼音为: cǐ jìng shì jiān rú gèng yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“双锡腾空向上机”全诗
峡山飞来殿 (xiá shān fēi lái diàn)
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
对岸钟声犹隠耳,御风檐角尚如翬。
二神择地非着相,双锡腾空向上机。
此境世间如更有,安知古殿不重飞。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“双锡腾空向上机”繁体原文
峽山飛來殿
龍門鑿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
對岸鐘聲猶隠耳,御風簷角尚如翬。
二神擇地非著相,雙錫騰空向上機。
此境世間如更有,安知古殿不重飛。
“双锡腾空向上机”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
对岸钟声犹隠耳,御风檐角尚如翬。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
二神择地非着相,双锡腾空向上机。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此境世间如更有,安知古殿不重飞。
“双锡腾空向上机”全诗注音
龙门凿破碧天池,呈佛高峰插翠微。
对岸钟声犹隠耳,御风檐角尚如翬。
二神择地非着相,双锡腾空向上机。
此境世间如更有,安知古殿不重飞。
“双锡腾空向上机”全诗翻译
译文:
龙门凿破碧天池,如佛高峰插入翠微。
对岸的钟声仍未能够触及我的耳朵,御风吹过檐角仿佛苍鹰展翅。
二位神仙选择立足之地并不是偶然,双锡腾空而起,上升迎天机。
这般境界在尘世中或有所闻,谁知古老殿宇未必再度飞扬。
诗中描绘了龙门凿开碧波涌动的天池,高峰如佛般耸立,檐角受风,钟声隐约。两位神仙升空,展示非凡,表达了境界之美,不知古老殿宇是否会重获新生。
“双锡腾空向上机”相关诗句:
- 双锡腾空向上机 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山飞来殿 》
- 掷锡腾空去 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 腾空犹振锡 出自 [唐] 朱少端 ·《送空海上人朝谒後归日本 》
- 更透机先向上机 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其八 》
- 双剑已腾空 出自 [宋] 孙觌 ·《董夫人挽词 》
- 却将锡杖向空飞 出自 [宋] 张嵲 ·《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行爲作三绝句 其一 》
- 虎锡高腾上虎岩 出自 [宋] 释心月 ·《送祥上人之道场 》
- 向此须明上上机 出自 [宋] 释守卓 ·《岩头甘贽家过夏因缘二颂 其二 》
- 便好飞腾向上奔 出自 [宋] 李惟德 ·《老人岩 》
- 向上机 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四一 》
- 向上机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 向上机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六七 》
- 向上机 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 明暗双双机夺机 出自 [宋] 释心月 ·《灵照看日早晚图赞 》
- 龙腾上碧空 出自 [宋] 文天祥 ·《乱礁洋 》
- 香气腾空上 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 七 》
- 上有腾空仙 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其一 》
- 腾上虚空一饷间 出自 [宋] 陈岩 ·《昇云峰 》
- 不是向上机关 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》
- 语默向上一机 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七三 》