“舍南頼有凌云柏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舍南頼有凌云柏”出自哪首诗?
答案: “舍南頼有凌云柏”出自: 宋代 苏辙的 《九日独酌三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè nán lài yǒu líng yún bǎi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“舍南頼有凌云柏”的上一句是什么?
答案:
“舍南頼有凌云柏”的上一句是: 西轩恨斫竹千根 , 诗句拼音为: xī xuān hèn zhuó zhú qiān gēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“舍南頼有凌云柏”的下一句是什么?
答案: “舍南頼有凌云柏”的下一句是: 父老经过说二孙 , 诗句拼音为: fù lǎo jīng guò shuō èr sūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“舍南頼有凌云柏”全诗
九日独酌三首 其三 (jiǔ rì dú zhuó sān shǒu qí sān)
平昔交游今几人,後生谁复款吾门。
茅檐适性轻华屋,黍酒忘形敌上樽。
东圃旋移花百本,西轩恨斫竹千根。
舍南頼有凌云柏,父老经过说二孙。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舍南頼有凌云柏”繁体原文
九日獨酌三首 其三
平昔交遊今幾人,後生誰復款吾門。
茅檐適性輕華屋,黍酒忘形敵上樽。
東圃旋移花百本,西軒恨斫竹千根。
舍南頼有凌雲柏,父老經過說二孫。
“舍南頼有凌云柏”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平昔交游今几人,後生谁复款吾门。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
茅檐适性轻华屋,黍酒忘形敌上樽。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
东圃旋移花百本,西轩恨斫竹千根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舍南頼有凌云柏,父老经过说二孙。
“舍南頼有凌云柏”全诗注音
平昔交游今几人,後生谁复款吾门。
茅檐适性轻华屋,黍酒忘形敌上樽。
东圃旋移花百本,西轩恨斫竹千根。
舍南頼有凌云柏,父老经过说二孙。
“舍南頼有凌云柏”全诗翻译
译文:
平日里和我交往的人,现在还有几个?后来的年轻人中,谁还会来拜访我的门下?
茅檐之下适合清贫的居住,华丽的房屋并不适合。黍酒一醉忘却了自己的身份,喝得高兴时与朋友们同饮。
东边的花园不断地移植着百种花卉,西边的书房里则忍受着竹子被千百次削减的悲哀。
在南边的宅院里,靠着那颗高耸入云的柏树,依赖着对我们非常亲近的二孙子。老年人们经过时都赞叹他们。
总结:诗人在述说自己日常的交游情况,感慨年轻一代是否还有人愿意继续与他学习交往。他喜欢简朴的生活,不追求华丽的房屋,有时与朋友们一起喝酒忘却烦忧。他的花园常常移植百种花卉,而书房里的竹子却被频繁削减。他在南边的宅院里,依靠那颗高大的柏树,并且得到了长辈和路人的赞誉。
“舍南頼有凌云柏”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《九日独酌三首 其三》,表达了诗人回顾自己平生交游和现在生活的感慨。全诗以饮酒作为主题,通过借酒言欢的场景,勾勒出诗人的生活状态和情感。
首节描述了诗人的交游,平昔的朋友如今已经不在,后生的一代又不再来往。这句中的"款吾门"表达了对友情的怀念。
第二节以茅檐、黍酒为意象,展现出诗人喜欢清淡的生活,对世俗繁华的戒慎态度。饮酒使他忘却一切烦恼,也忘却了时间。
第三节则以东圃和西轩的景物,表现了诗人的生活安逸和自得其乐。他在花林和竹林中度过宁静的时光,不受外界的干扰。
最后两句提到了父老和二孙,显示出诗人有人依赖的家庭和对传统价值的尊重。
“舍南頼有凌云柏”相关诗句:
- 舍南頼有凌云柏 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其三 》
- 頼有凌歊台尚在 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一 》
- 頼有同舍郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新冬伤逝呈李殿丞 》
- 頼有可人同舍客 出自 [宋] 杨万里 ·《再和错综其韵 》
- 舍南舍北尽云山 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其四 》
- 精舍拂云松柏缭 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其三 》
- 頼有南山陪旧望 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其三 》
- 頼有新诗作指南 出自 [宋] 胡铨 ·《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 》
- 頼有曹南慰我思 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊 》
- 頼有西南天一角 出自 [宋] 王銍 ·《登挟溪亭 》
- 南中頼有贤方伯 出自 [宋] 刘宰 ·《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其二 》
- 頼有两贤南北巷 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王浚明用时举苦热韵见赠 》
- 柏堂南畔竹如云 出自 [宋] 苏轼 ·《和张子野见寄三绝句 竹阁见忆 》
- 南山有松柏 出自 [宋] 方回 ·《夫容 》
- 頼有云中雁 出自 [宋] 林希逸 ·《雁足书 》
- 頼有子云书 出自 [宋] 楼钥 ·《余永彦挽词 》
- 頼有云外山 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅宜黄书事 》
- 頼有云台公好事 出自 [宋] 刘克庄 ·《初宿囊山和方云台韵一首 》
- 云边筑舍分南北 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘夜归 》
- 舍南有古树 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》