“任遣墙头疑是雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“任遣墙头疑是雪”出自哪首诗?
答案: “任遣墙头疑是雪”出自: 宋代 张耒的 《梅花十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn qiǎn qiáng tóu yí shì xuě ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“任遣墙头疑是雪”的上一句是什么?
答案:
“任遣墙头疑是雪”的上一句是: 岁岁相逢似故人 , 诗句拼音为: suì suì xiāng féng sì gù rén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“任遣墙头疑是雪”的下一句是什么?
答案: “任遣墙头疑是雪”的下一句是: 欲教园木早知春 , 诗句拼音为: yù jiào yuán mù zǎo zhī chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“任遣墙头疑是雪”全诗
梅花十首 其六 (méi huā shí shǒu qí liù)
清寒池馆静无尘,岁岁相逢似故人。
任遣墙头疑是雪,欲教园木早知春。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“任遣墙头疑是雪”繁体原文
梅花十首 其六
清寒池館靜無塵,歲歲相逢似故人。
任遣牆頭疑是雪,欲教園木早知春。
“任遣墙头疑是雪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清寒池馆静无尘,岁岁相逢似故人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
任遣墙头疑是雪,欲教园木早知春。
“任遣墙头疑是雪”全诗注音
清寒池馆静无尘,岁岁相逢似故人。
任遣墙头疑是雪,欲教园木早知春。
“任遣墙头疑是雪”全诗翻译
译文:
清寒的池塘和馆舍,静谧无尘,年复一年地相逢,像是旧识一般。
任由我放眼望去,墙头似乎飘落了雪花,欲将园中的树木早日启示春天的来临。
全文总结:诗人描绘了一个宁静幽雅的场景,清寒的池塘和馆舍使人感到宁静安详。每年都有如故人般的相逢,给人一种温暖的感觉。墙头上似乎飘落了雪花,昭示着即将到来的春天。诗中表现出对大自然的观察和对生活的深情体味。
“任遣墙头疑是雪”总结赏析
赏析:这首诗《梅花十首 其六》是清代张耒所作,描述了寒冬中的一幅宁静的画面,以及梅花的盛开预示着春天的到来。
首先,诗中的"清寒池馆静无尘"表现了一个宁静而洁净的环境,诗人通过这样的描写,强调了自然界的宁静与纯洁。"岁岁相逢似故人"则传递了诗人的情感,暗示了他与这个景象的深厚感情,每年都像与亲友相逢一样。
接下来,"任遣墙头疑是雪"这句意境深远,表现了梅花的洁白与纯净,有时甚至会让人误以为是雪花,这增添了梅花的神秘和魅力。最后一句"欲教园木早知春"则表达了诗人的期盼,希望梅花的绽放能早早地告诉园中的树木,让春天早日来临。
“任遣墙头疑是雪”相关诗句:
- 任遣墙头疑是雪 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其六 》
- 任遣墙头疑似雪 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其四 》
- 疑是隔墙窥宋玉 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一一 》
- 情知是雪疑非雪 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其一 》
- 一任头如雪 出自 [宋] 陶梦桂 ·《自述 》
- 雪後墙头见月华 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其二 》
- 墙东野人头雪白 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 墙头飞花如雪委 出自 [宋] 张扩 ·《送顾景蕃暂还浙西 》
- 人生莫遣头如雪 出自 [唐] 高蟾 ·《春 二 》
- 欺人一任雪堆头 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和公美一绝 》
- 信任从教雪满头 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 一任头颅堆白雪 出自 [宋] 杨公远 ·《饮归次南仲韵 》
- 墙头半露是秋千 出自 [宋] 薛季宣 ·《春游 》
- 是处墙头见杏花 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 只隔墙头便是天 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三 》
- 墙头应是误行郎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵卢漕木芙蓉二首 其一 》
- 任是雪深烟更密 出自 [宋] 项安世 ·《梅 》
- 任是雪峰千五百 出自 [宋] 释居简 ·《觉海铸锺 》
- 任是三头并六臂 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 任是三头幷六臂 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六七 》