“回头斧柯烂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头斧柯烂”出自哪首诗?
答案: “回头斧柯烂”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一九○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí tóu fǔ kē làn ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“回头斧柯烂”的上一句是什么?
答案:
“回头斧柯烂”的上一句是: 棋局醉樵夫 , 诗句拼音为: qí jú zuì qiáo fū
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“回头斧柯烂”的下一句是什么?
答案: “回头斧柯烂”的下一句是: 大海一成枯 , 诗句拼音为: dà hǎi yī chéng kū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“回头斧柯烂”全诗
偈颂二百零五首 其一九○ (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī jiǔ ○)
无人接得渠,贵逼马相如。
果来桥上也,记得柱头书。
无人识得渠,棋局醉樵夫。
回头斧柯烂,大海一成枯。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“回头斧柯烂”繁体原文
偈頌二百零五首 其一九○
無人接得渠,貴逼馬相如。
果來橋上也,記得柱頭書。
無人識得渠,棋局醉樵夫。
回頭斧柯爛,大海一成枯。
“回头斧柯烂”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄○○。
无人接得渠,贵逼马相如。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
果来桥上也,记得柱头书。
平平仄仄平,平仄仄平平。
无人识得渠,棋局醉樵夫。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
回头斧柯烂,大海一成枯。
“回头斧柯烂”全诗注音
无人接得渠,贵逼马相如。
果来桥上也,记得柱头书。
无人识得渠,棋局醉樵夫。
回头斧柯烂,大海一成枯。
“回头斧柯烂”全诗翻译
译文:
没有人能够继承他的渠业,你高贵得让马相如感到压迫。
果然来到桥上,依然能记得柱头上刻的字。
没有人认出他的渠姓,只有一个醉醺醺的樵夫在棋局中醉卧。
回头看斧柯已经烂破,大海也已经干涸一成。
全文总结:
这段古文描绘了一个人的境遇。他是一个渠姓的继承人,但似乎没人能接手他的渠业。他的地位高贵,让人联想到马相如,一个古代文学家和政治家。不过,即使处于高位,他仍然保持着对记忆的珍视,依然记得桥上柱头上刻的文字。然而,他的渠姓身份似乎没人认出,只有一个醉醺醺的樵夫在棋局中醉卧,对他毫不在意。最终,回头一看,他所经落的斧柯已经烂破,象征着他曾经有过的光辉岁月逐渐逝去,而大海也干涸了一部分,暗示着时光流逝的无情。整个文段意境深远,表达了人生的沧桑和无奈。
“回头斧柯烂”总结赏析
赏析:这首诗《偈颂二百零五首 其一九○》是由佛教高僧释正觉创作的。它通过简洁而深刻的语言表达了禅宗哲理和生命的无常性。
首先,诗中提到“无人接得渠”,意味着没有人能够真正领悟佛法的深奥。这与佛教教义中强调的解脱和觉悟的难以达到相呼应。作者用“贵逼马相如”来形容这种困难,以马相如的传说来暗示领悟佛法的道路险峻。
接着,诗中提到“果来桥上也,记得柱头书”,表达了过去的经验和智慧的重要性。这句话强调了学习和传承佛法的重要性,以及将前人的智慧留传下来的责任。
然后,诗中再次提到“无人识得渠”,进一步强调了领悟佛法的困难,用“棋局醉樵夫”来比喻一种迷失于人生的状态,不懂得真正的道理。
最后,诗中以“回头斧柯烂,大海一成枯”作结,表达了一切都会终结和消亡的命运。这句话反映了佛教思想中关于生死轮回和无常性的核心观念。
“回头斧柯烂”相关诗句:
- 回头斧柯烂 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九○ 》
- 回头斧柯烂 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一八 》
- 回视斧柯烂 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 已恐烂斧柯 出自 [宋] 陆游 ·《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归 》
- 谁忧斧柯烂 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 斧柯烂从风 出自 [唐] 孟郊 ·《烂柯石 》
- 因看斧柯烂 出自 [唐] 谢勮 ·《游烂柯山 三 》
- 斧柯尝烂浥 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 未救斧柯烂 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守怀玲珑山 》
- 两客争棋烂斧柯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《记梦 》
- 从使旁观烂斧柯 出自 [宋] 陆游 ·《世上 》
- 棋罢真知斧烂柯 出自 [宋] 刘敞 ·《夏日上府公 》
- 归去还忧烂斧柯 出自 [宋] 陆游 ·《野寺 》
- 斧柯未烂君归去 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和张掾新泉三绝句 其三 》
- 斧柯烂尽俗缘起 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 只恐归时烂斧柯 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 仙岭樵歌 》
- [樵斧]烂柯人换世 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- 闻说当年烂斧柯 出自 [宋] 吕愿中 ·《朝阳洞 》
- 不觉腰间烂斧柯 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一六 》
- 看来直待斧柯烂 出自 [宋] 郑思肖 ·《烂柯图 》