“良会不可失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良会不可失”出自哪首诗?
答案: “良会不可失”出自: 宋代 程公许的 《县斋秋怀 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng huì bù kě shī ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“良会不可失”的上一句是什么?
答案:
“良会不可失”的上一句是: 列坐粲九华 , 诗句拼音为: liè zuò càn jiǔ huá
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“良会不可失”的下一句是什么?
答案: “良会不可失”的下一句是: 醉酣整乌纱 , 诗句拼音为: zuì hān zhěng wū shā ,诗句平仄:仄平仄平平。
“良会不可失”全诗
县斋秋怀 其八 (xiàn zhāi qiū huái qí bā)
晓案环吏牍,朱墨勘舛差。
自公借隙光,书函眩眼花。
千里有命驾,同心乐无涯。
秋空霜月明,秋山云气佳。
留连忽重阳,列坐粲九华。
良会不可失,醉酣整乌纱。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平○平仄平,平平平仄平。
○平仄○平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
“良会不可失”繁体原文
縣齋秋懷 其八
曉案環吏牘,朱墨勘舛差。
自公借隙光,書函眩眼花。
千里有命駕,同心樂無涯。
秋空霜月明,秋山雲氣佳。
留連忽重陽,列坐粲九華。
良會不可失,醉酣整烏紗。
“良会不可失”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
晓案环吏牍,朱墨勘舛差。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
自公借隙光,书函眩眼花。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
千里有命驾,同心乐无涯。
平○平仄平,平平平仄平。
秋空霜月明,秋山云气佳。
○平仄○平,仄仄仄仄平。
留连忽重阳,列坐粲九华。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
良会不可失,醉酣整乌纱。
“良会不可失”全诗注音
晓案环吏牍,朱墨勘舛差。
自公借隙光,书函眩眼花。
千里有命驾,同心乐无涯。
秋空霜月明,秋山云气佳。
留连忽重阳,列坐粲九华。
良会不可失,醉酣整乌纱。
“良会不可失”全诗翻译
译文:
晓案环吏牍,朱墨勘舛差。
早晨,文案中整理着公务文件,用红墨和黑墨勘查差错。
自公借隙光,书函眩眼花。
自公公务繁忙,借着一丝时间,披阅书信眼花缭乱。
千里有命驾,同心乐无涯。
不论距离多遥远,只要同心协力,欢乐将无边无际。
秋空霜月明,秋山云气佳。
秋日的天空明澈,霜月高悬,秋山的云气也格外美丽。
留连忽重阳,列坐粲九华。
不知不觉又到了重阳节,大家欢聚一堂,宴坐于华丽之地。
良会不可失,醉酣整乌纱。
这美好的相聚不能错过,畅饮之时整理乌纱巾。
总结:
诗人描绘了早晨公务繁忙的场景,同时表达了同心协力带来的欢乐无边,描写了秋日的美丽景色和重阳佳节的喜庆氛围,最后强调了美好的相聚不能错过,以酒宴的场景结束全诗。
“良会不可失”相关诗句:
- 良会不可失 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其八 》
- 良会不可失 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其七 》
- 良时不可失 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 良时不可失 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 会面不可失 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔兄以泉州丈之亡自萍乡奔赴归途以书约相见会蕃留邑中得以合并时复闻袁州先生之讣哀伤之余诗以叙别 》
- 机会不可失 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 良会不可常 出自 [宋] 方一夔 ·《重九前一日与何会卿诸友分韵得日字禁体用字 》
- 良会不可数 出自 [宋] 方一夔 ·《徐友谦小筑冒雨访何通叟途中作 》
- 应惜良会失 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十有诗及高泉之行因思往年同游青岩 》
- 失路良可悲 出自 [宋] 王端朝 ·《金濑吊贞女 》
- 失壮良可惊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晓出西门问程庐山因懐云翁 》
- 得失鸡虫良可嗟 出自 [宋] 释道潜 ·《郑元规秀才内乐庵 》
- 失马翁言良可信 出自 [宋] 陆游 ·《观棋 》
- 会计未可失 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其二 》
- 会遇良可颂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谨和相国屋上菊丛 》
- 岁晚良可会 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其一 》
- 良可会朋戚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫置酒兰菊间 》
- 佳会良可暂 出自 [宋] 晁补之 ·《同李主簿叔文饮北庄 》
- 良会胡可期 出自 [宋] 周密 ·《赠别三首 其三 》
- 吏之不良民失职 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》