“黄河倾落九天来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄河倾落九天来”出自哪首诗?
答案: “黄河倾落九天来”出自: 宋代 范祖禹的 《砥柱四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hé qīng luò jiǔ tiān lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄河倾落九天来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄河倾落九天来”已经是第一句了。
问题3:“黄河倾落九天来”的下一句是什么?
答案: “黄河倾落九天来”的下一句是: 砥柱三山立欲摧 , 诗句拼音为: dǐ zhù sān shān lì yù cuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄河倾落九天来”全诗
砥柱四首 其一 (dǐ zhù sì shǒu qí yī)
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战鬬作风雷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“黄河倾落九天来”繁体原文
砥柱四首 其一
黄河傾落九天来,砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成霧雨,蛟龍戰鬬作風雷。
“黄河倾落九天来”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战鬬作风雷。
“黄河倾落九天来”全诗注音
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战鬬作风雷。
“黄河倾落九天来”全诗翻译
译文:
黄河从九天倾泻而下,宛如砥柱般耸立着三座巍峨的山峦,似乎欲将其摧毁。崖谷间涌出汹涌的浓雾雨,犹如蛟龙与敌战斗时所产生的狂风雷电。
总结:这段古文描绘了黄河奔流的壮丽景象,以及山峦和崖谷之间的雾雨和雷电现象,形容了大自然的雄伟和磅礴之气。
“黄河倾落九天来”总结赏析
赏析:这首《砥柱四首 其一》描写了黄河波涛汹涌,山势雄浑的壮丽景象。诗人以浩瀚的黄河为背景,通过对黄河水势和山峦的生动描写,表现了大自然的宏伟壮丽以及人与自然的对峙与融合。
首先,诗中的“黄河倾落九天来”表现出黄河水势的巨大,仿佛是天上的江河倾泻而下,给人以无比的震撼。接着,提到“砥柱三山立欲摧”,这里的“砥柱”象征着坚强的支撑,三座山势如砥柱一般坚不可摧,强调了自然界的壮丽和坚韧。
诗人还运用了比喻,将黄河的崖谷比作吞吐云雾雨,蛟龙则在其中战斗如风雷。这种比喻增强了整个景象的气势磅礴,让读者感受到了大自然的威力和激烈的场面。
“黄河倾落九天来”相关诗句:
- 黄河倾落九天来 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其一 》
- 黄河倾落崑仑山 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 倾河倒汉天上落 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵 》
- 起视月落天河倾 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《松风 》
- 势从天落银河倾 出自 [宋] 陆游 ·《题醉中所作草书卷後 》
- 银河落九天 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 黄河九折来沧溟 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 莫赋银河落九天 出自 [宋] 魏了翁 ·《青玉峡 》
- 坐看银河落九天 出自 [宋] 尤袤 ·《题秋霜阁後山泉 》
- 疑是银河落九天 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 二 》
- 一派银河落九天 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其一 》
- 黄河从天落 出自 [宋] 方一夔 ·《观兼山黄公河海图二首 河 》
- 黄河落天走东海 出自 [唐] 李白 ·《赠裴十四 》
- 狂风倾下九天来 出自 [宋] 邓肃 ·《雹 》
- 黄河天上来 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其三 》
- 黄河天际来 出自 [宋] 冯山 ·《送王审言秘校潞州法曹 》
- 黄河天外来 出自 [唐] 张蠙 ·《登单于台 》
- 黄河从天来 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几 》
- 黄河怒浪连天来 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 黄河如丝天际来 出自 [唐] 李白 ·《西岳云台歌送丹丘子 》