首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送游吏部赴召 > 建中靖国何尝靖

“建中靖国何尝靖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“建中靖国何尝靖”出自哪首诗？

答案： “建中靖国何尝靖”出自： 宋代 魏了翁的 《送游吏部赴召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn zhōng jìng guó hé cháng jìng ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。

问题2：“建中靖国何尝靖”的上一句是什么？

答案： “建中靖国何尝靖”的上一句是： 元佑中年基绍圣 , 诗句拼音为： yuán yòu zhōng nián jī shào shèng ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。

问题3：“建中靖国何尝靖”的下一句是什么？

答案： “建中靖国何尝靖”的下一句是： 若教此事欠讲明 , 诗句拼音为： ruò jiào cǐ shì qiàn jiǎng míng ，诗句平仄：仄○仄仄仄仄平。

“建中靖国何尝靖”全诗

送游吏部赴召 (sòng yóu lì bù fù zhào)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

天马周流不停策，青龙挂空山无色。
区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。
吁天求归归未获，客里随人送行客。
鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。
道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。
或云造阙如登僊，一声謦咳落九天。
岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。
非关噉刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。
或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。
岂知说着心骨惊，臣名愈重国愈轻。
或言古人重晚节，元忠子方费分说。
岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。
三人所赠不皆然，然则子也今何言。
元佑中年基绍圣，建中靖国何尝靖。
若教此事欠讲明，直将两是为端平。
是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。
臣愿天意开平治，明良长似改元时。
夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。
真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。
三人冁然笑，子之所愿吾不到。
吾言必於身，子言望於人，子意虽厚吾言真。
低头谢二老，还以告景仁。

平仄平平仄平仄，平平仄○平平仄。
平○仄仄仄平仄，仄平平平仄平仄。
仄平平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄○平平，平平仄仄平○平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○平仄○仄。
仄平仄仄○平平，仄平仄○仄仄平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄平仄○仄，仄平仄○平仄仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平○。
仄平仄仄平仄平，平平仄○仄仄○。
仄平仄平○仄仄，平平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄○仄，仄平○仄平平仄。
○平仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄○仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平仄平仄平平仄，平平○仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄平平平仄平仄。
平○仄仄平○平，平仄平平仄仄平。
○平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄平仄平平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。

tiān mǎ zhōu liú bù tíng cè ， qīng lóng guà kōng shān wú sè 。
qū zhōng wù wù jiàn gēn dǐ ， suì nián tāo tāo zhú liú shuǐ 。
xū tiān qiú guī guī wèi huò ， kè lǐ suí rén sòng xíng kè 。
cōng jīn fá gǔ xíng qīng qiū ， jiāng tóu zǔ liàn yún rú chóu 。
dào páng lǎo rén xiāng yǔ yǔ ， zhǔ bīn wén zhī è xiāng gù 。
huò yún zào quē rú dēng xiān ， yī shēng qǐng hāi luò jiǔ tiān 。
qǐ zhī wèi gāo shì yú bī ， mò xiàng zǐ chén tíng xià lì 。
fēi guān dàn chú jiě yīn hēi ， zǐ chén dì jìn míng bù dé 。
huò yún gǎn yán nǐ míng fèng ， qiān gǔ gāo míng tài shān chóng 。
qǐ zhī shuō zhe xīn gǔ jīng ， chén míng yù chóng guó yù qīng 。
huò yán gǔ rén chóng wǎn jié ， yuán zhōng zǐ fāng fèi fēn shuō 。
qǐ zhī wǎn jié bù nán bǎo ， què yōu rǎng bì wèi rén xiào 。
sān rén suǒ zèng bù jiē rán ， rán zé zǐ yě jīn hé yán 。
yuán yòu zhōng nián jī shào shèng ， jiàn zhōng jìng guó hé cháng jìng 。
ruò jiào cǐ shì qiàn jiǎng míng ， zhí jiāng liǎng shì wèi duān píng 。
shì shí chén yán biàn xiū dé ， chén bù yōu shēn què yōu guó 。
chén yuàn tiān yì kāi píng zhì ， míng liáng cháng sì gǎi yuán shí 。
guài gāng wèi zhōng jiè xiàn lù ， gòu yīn suī wēi wèi léi zhú 。
zhēn jiào shì dào duān qiě píng ， níng shǐ chén wú hè hè míng 。
sān rén chǎn rán xiào ， zǐ zhī suǒ yuàn wú bù dào 。
wú yán bì wū shēn ， zǐ yán wàng wū rén ， zǐ yì suī hòu wú yán zhēn 。
dī tóu xiè èr lǎo ， huán yǐ gào jǐng rén 。

“建中靖国何尝靖”繁体原文

送游吏部赴召

天馬周流不停策，青龍挂空山無色。
區中物物見根柢，歲年滔滔逐流水。
籲天求歸歸未獲，客裏隨人送行客。
鏦金伐鼓行清秋，江頭組練雲如稠。
道旁老人相與語，主賓聞之愕相顧。
或云造闕如登僊，一聲謦咳落九天。
豈知位高勢逾偪，莫向紫宸庭下立。
非關噉芻解喑嘿，紫宸地禁鳴不得。
或云敢言儗鳴鳳，千古高名泰山重。
豈知說著心骨驚，臣名愈重國愈輕。
或言古人重晚節，元忠子方費分說。
豈知晚節不難保，却憂攘臂爲人笑。
三人所贈不皆然，然則子也今何言。
元祐中年基紹聖，建中靖國何嘗靖。
若教此事欠講明，直將兩是爲端平。
是時臣言便休得，臣不憂身却憂國。
臣願天意開平治，明良長似改元時。
夬剛未終戒莧陸，姤陰雖微畏羸躅。
真教世道端且平，寧使臣無赫赫名。
三人囅然笑，子之所願吾不到。
吾言必於身，子言望於人，子意雖厚吾言真。
低頭謝二老，還以告景仁。

“建中靖国何尝靖”韵律对照

平仄平平仄平仄，平平仄○平平仄。
天马周流不停策，青龙挂空山无色。

平○仄仄仄平仄，仄平平平仄平仄。
区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。

仄平平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
吁天求归归未获，客里随人送行客。

平平仄仄○平平，平平仄仄平○平。
鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。

仄仄仄平○仄仄，仄平○平仄○仄。
道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。

仄平仄仄○平平，仄平仄○仄仄平。
或云造阙如登僊，一声謦咳落九天。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。

平平仄平仄○仄，仄平仄○平仄仄。
非关噉刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。

仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平○。
或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。

仄平仄仄平仄平，平平仄○仄仄○。
岂知说着心骨惊，臣名愈重国愈轻。

仄平仄平○仄仄，平平仄平仄○仄。
或言古人重晚节，元忠子方费分说。

仄平仄仄仄○仄，仄平○仄平平仄。
岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。

○平仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
三人所赠不皆然，然则子也今何言。

平仄○平平仄仄，仄○仄仄平平仄。
元佑中年基绍圣，建中靖国何尝靖。

仄○仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
若教此事欠讲明，直将两是为端平。

仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。

平仄平仄平平仄，平平○仄仄平平。
臣愿天意开平治，明良长似改元时。

仄平仄平仄仄仄，仄平平平仄平仄。
夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。

平○仄仄平○平，平仄平平仄仄平。
真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。

○平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
三人冁然笑，子之所愿吾不到。

平平仄平平，仄平仄平平，仄仄平仄平平平。
吾言必於身，子言望於人，子意虽厚吾言真。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
低头谢二老，还以告景仁。

“建中靖国何尝靖”全诗注音

tiān mǎ zhōu liú bù tíng cè ， qīng lóng guà kōng shān wú sè 。

天马周流不停策，青龙挂空山无色。

qū zhōng wù wù jiàn gēn dǐ ， suì nián tāo tāo zhú liú shuǐ 。

区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。

xū tiān qiú guī guī wèi huò ， kè lǐ suí rén sòng xíng kè 。

吁天求归归未获，客里随人送行客。

cōng jīn fá gǔ xíng qīng qiū ， jiāng tóu zǔ liàn yún rú chóu 。

鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。

dào páng lǎo rén xiāng yǔ yǔ ， zhǔ bīn wén zhī è xiāng gù 。

道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。

huò yún zào quē rú dēng xiān ， yī shēng qǐng hāi luò jiǔ tiān 。

或云造阙如登僊，一声謦咳落九天。

qǐ zhī wèi gāo shì yú bī ， mò xiàng zǐ chén tíng xià lì 。

岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。

fēi guān dàn chú jiě yīn hēi ， zǐ chén dì jìn míng bù dé 。

非关噉刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。

huò yún gǎn yán nǐ míng fèng ， qiān gǔ gāo míng tài shān chóng 。

或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。

qǐ zhī shuō zhe xīn gǔ jīng ， chén míng yù chóng guó yù qīng 。

岂知说着心骨惊，臣名愈重国愈轻。

huò yán gǔ rén chóng wǎn jié ， yuán zhōng zǐ fāng fèi fēn shuō 。

或言古人重晚节，元忠子方费分说。

qǐ zhī wǎn jié bù nán bǎo ， què yōu rǎng bì wèi rén xiào 。

岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。

sān rén suǒ zèng bù jiē rán ， rán zé zǐ yě jīn hé yán 。

三人所赠不皆然，然则子也今何言。

yuán yòu zhōng nián jī shào shèng ， jiàn zhōng jìng guó hé cháng jìng 。

元佑中年基绍圣，建中靖国何尝靖。

ruò jiào cǐ shì qiàn jiǎng míng ， zhí jiāng liǎng shì wèi duān píng 。

若教此事欠讲明，直将两是为端平。

shì shí chén yán biàn xiū dé ， chén bù yōu shēn què yōu guó 。

是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。

chén yuàn tiān yì kāi píng zhì ， míng liáng cháng sì gǎi yuán shí 。

臣愿天意开平治，明良长似改元时。

guài gāng wèi zhōng jiè xiàn lù ， gòu yīn suī wēi wèi léi zhú 。

夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。

zhēn jiào shì dào duān qiě píng ， níng shǐ chén wú hè hè míng 。

真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。

sān rén chǎn rán xiào ， zǐ zhī suǒ yuàn wú bù dào 。

三人冁然笑，子之所愿吾不到。

wú yán bì wū shēn ， zǐ yán wàng wū rén ， zǐ yì suī hòu wú yán zhēn 。

吾言必於身，子言望於人，子意虽厚吾言真。

dī tóu xiè èr lǎo ， huán yǐ gào jǐng rén 。

低头谢二老，还以告景仁。

“建中靖国何尝靖”全诗翻译

译文：

天马奔流不停地驾驭，青龙悬挂在空山之巅，无色无形。
各种事物在区中显露出根本本质，岁月年华如滔滔江水一样奔流不息。
呼天唤地寻求归程，却未得到归还，作为客人在外随着人们送行。
锣鼓响起，行走在清秋之际，江头组练云彩浓密。
道旁的老人们交谈着，主宾听后都惊愕地相互望着。
有人说造阙堪比登仙，一声清嗓子震动九天。
怎料位高权势超越了边际，却不可在紫宸宫庭下立足。
与食物无关，也不是因为呕吐，紫宸地禁止鸣叫。
还有人大胆言说宛如凤鸣，千古赫赫有名，胜似泰山。
然而他们不知说出后心骨受惊，臣子的名声愈加显赫，而国家的份量则愈发轻微。
有人提到古人珍重晚节，元忠子却忍不住费尽唇舌。
他们不知晚节保守并不难，却忧虑拔刀相助却遭人嘲笑。
三位赠诗者各有不同，那么子所言又是什么呢？
元佑中年奠定了圣明基业，建中靖国却未能真正稳固。
如果要我详细阐述此事，直接将两种情况视作一体，端平相待。
这个时候我停止言辞，不再忧虑个人而忧虑国家。
我愿天命能够开启治平之世，明良长者仿佛时光倒退至改元之初。
夬卦的刚阳尚未达到最终的极限，姤卦的阴柔虽然微弱，却仍畏惧犹豫不前。
如果世道真能正直而平和，我愿意让我的名字不再显赫。
三位前来赠诗的人欢笑着，你所期望的我却无法达到。
我的言辞必将体现在我的行动中，而你的期望则寄托在其他人身上，虽然你的心意虽然厚重，我的话语却是真实的。
我低头向两位老者表示感谢，然后将这一切告诉景仁。

“建中靖国何尝靖”诗句作者魏了翁介绍：

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。　魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“建中靖国何尝靖”相关诗句：

“建中靖国何尝靖”每个字的意思：

包含“建中靖国何尝靖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂