首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 追和虎丘寺清远道士诗 > 荆杞虽云梗

“荆杞虽云梗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荆杞虽云梗”出自哪首诗？

答案： “荆杞虽云梗”出自： 唐代 皮日休的 《追和虎丘寺清远道士诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng qǐ suī yún gěng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“荆杞虽云梗”的上一句是什么？

答案： “荆杞虽云梗”的上一句是： 避世穷炎汉 , 诗句拼音为： bì shì qióng yán hàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“荆杞虽云梗”的下一句是什么？

答案： “荆杞虽云梗”的下一句是： 烟霞尚容窜 , 诗句拼音为： yān xiá shàng róng cuàn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“荆杞虽云梗”全诗

追和虎丘寺清远道士诗 (zhuī hé hǔ qiū sì qīng yuǎn dào shì shī)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

成道自衰周，避世穷炎汉。
荆杞虽云梗，烟霞尚容窜。
兹岑信灵异，吾怀惬流玩。
石涩古铁鉎，岚重轻埃漫。
松膏腻幽径，苹沫着孤岸。
诸萝幄幕暗，衆鸟陶匏乱。
岩罅地中心，海光天一半。
玄猨行列归，白云次第散。
蟾蜍生夕景，沆瀣余清旦。
风日采幽什，墨客学灵翰。
嗟予慕斯文，一咏复三叹。
显晦虽不同，兹吟粗堪赞。

平仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平○○平仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄○平，仄平平仄仄。
平平○仄平，仄平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄○○。
仄仄平仄平，平○平平仄。

chéng dào zì shuāi zhōu ， bì shì qióng yán hàn 。
jīng qǐ suī yún gěng ， yān xiá shàng róng cuàn 。
zī cén xìn líng yì ， wú huái qiè liú wán 。
shí sè gǔ tiě shēng ， lán chóng qīng āi màn 。
sōng gāo nì yōu jìng ， píng mò zhe gū àn 。
zhū luó wò mù àn ， chóng niǎo táo páo luàn 。
yán xià dì zhōng xīn ， hǎi guāng tiān yī bàn 。
xuán yuán háng liè guī ， bái yún cì dì sàn 。
chán chú shēng xī jǐng ， hàng xiè yú qīng dàn 。
fēng rì cǎi yōu shén ， mò kè xué líng hàn 。
jiē yǔ mù sī wén ， yī yǒng fù sān tàn 。
xiǎn huì suī bù tóng ， zī yín cū kān zàn 。

“荆杞虽云梗”繁体原文

追和虎丘寺清遠道士詩

成道自衰周，避世窮炎漢。
荆杞雖云梗，煙霞尚容竄。
茲岑信靈異，吾懷愜流玩。
石澀古鐵鉎，嵐重輕埃漫。
松膏膩幽徑，蘋沫著孤岸。
諸蘿幄幕暗，衆鳥陶匏亂。
巖罅地中心，海光天一半。
玄猨行列歸，白雲次第散。
蟾蜍生夕景，沆瀣餘清旦。
風日采幽什，墨客學靈翰。
嗟予慕斯文，一詠復三歎。
顯晦雖不同，茲吟粗堪贊。

“荆杞虽云梗”韵律对照

平仄仄平平，仄仄平平仄。
成道自衰周，避世穷炎汉。

平仄平平仄，平平仄平仄。
荆杞虽云梗，烟霞尚容窜。

平平仄平仄，平平仄平仄。
兹岑信灵异，吾怀惬流玩。

仄仄仄仄平，平○○平仄。
石涩古铁鉎，岚重轻埃漫。

平○仄平仄，平仄仄平仄。
松膏腻幽径，苹沫着孤岸。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
诸萝幄幕暗，衆鸟陶匏乱。

平仄仄○平，仄平平仄仄。
岩罅地中心，海光天一半。

平平○仄平，仄平仄仄仄。
玄猨行列归，白云次第散。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
蟾蜍生夕景，沆瀣余清旦。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
风日采幽什，墨客学灵翰。

平仄仄平平，仄仄仄○○。
嗟予慕斯文，一咏复三叹。

仄仄平仄平，平○平平仄。
显晦虽不同，兹吟粗堪赞。

“荆杞虽云梗”全诗注音

chéng dào zì shuāi zhōu ， bì shì qióng yán hàn 。

成道自衰周，避世穷炎汉。

jīng qǐ suī yún gěng ， yān xiá shàng róng cuàn 。

荆杞虽云梗，烟霞尚容窜。

zī cén xìn líng yì ， wú huái qiè liú wán 。

兹岑信灵异，吾怀惬流玩。

shí sè gǔ tiě shēng ， lán chóng qīng āi màn 。

石涩古铁鉎，岚重轻埃漫。

sōng gāo nì yōu jìng ， píng mò zhe gū àn 。

松膏腻幽径，苹沫着孤岸。

zhū luó wò mù àn ， chóng niǎo táo páo luàn 。

诸萝幄幕暗，衆鸟陶匏乱。

yán xià dì zhōng xīn ， hǎi guāng tiān yī bàn 。

岩罅地中心，海光天一半。

xuán yuán háng liè guī ， bái yún cì dì sàn 。

玄猨行列归，白云次第散。

chán chú shēng xī jǐng ， hàng xiè yú qīng dàn 。

蟾蜍生夕景，沆瀣余清旦。

fēng rì cǎi yōu shén ， mò kè xué líng hàn 。

风日采幽什，墨客学灵翰。

jiē yǔ mù sī wén ， yī yǒng fù sān tàn 。

嗟予慕斯文，一咏复三叹。

xiǎn huì suī bù tóng ， zī yín cū kān zàn 。

显晦虽不同，兹吟粗堪赞。

“荆杞虽云梗”全诗翻译

译文：
成道自衰周，逃避世俗在贫穷的汉朝。
尽管被称为杂草，但仍然容纳着飘渺的云烟。
在这荒凉之地，我相信有神秘的灵感，我心满意足地陶醉其中。
石头粗糙像古老的铁鉎，雾气沉重，尘土弥漫。
松树的香气浸润着幽静的小径，苹果的泡沫漂浮在孤独的岸边。
各种蔓草掩盖了帐幕，众鸟与陶罐混乱交织。
岩石裂隙是地心的中心，海光照射天空的一半。
黑猿排列有序回归，白云逐渐散开。
青蛙在夜色中嘶鸣，清晨之余余留清凉。
风和阳光采撷着幽深的诗意，文人学习着灵动的笔触。
唉，我对古代文学倾慕不已，一次吟咏又带来三次叹息。
明暗虽然不同，这首诗的吟唱仍然粗犷可赞。

“荆杞虽云梗”总结赏析

赏析：这首诗《追和虎丘寺清远道士诗》是唐代皮日休创作的一首诗歌。诗人在虎丘寺清远道士的诗作之后，表达了对道士境界和寺庙景致的赞美，以及自己对文学的向往之情。诗歌运用了丰富的山水意象，描绘了清远道士的修行环境和大自然的壮丽景色，展现出一幅宁静祥和的画面。
首先，诗人以“成道自衰周，避世穷炎汉。”开篇，表明清远道士成道的过程，强调他避世修行的决心。接着，诗人以“荆杞虽云梗，烟霞尚容窜。”来形容虎丘寺的环境，将其与荒僻和仙境相联系，突显了这个地方的幽静和神秘。
诗中运用了丰富的自然景色描写，如“松膏腻幽径，苹沫着孤岸。”这些生动的描写让读者仿佛置身于山林之中。而“玄猨行列归，白云次第散。”则展示了大自然的宏大和恢弘，强调了诗人对自然景色的独特感受。
诗人在诗中也表达了自己对文学的热爱和向往，将自己比作“墨客学灵翰”，这是对文学创作的渴望。最后，诗人以“显晦虽不同，兹吟粗堪赞。”来总结：整首诗，表示虽然他与清远道士的境界不同，但他对道士的赞美之情可以通过自己的诗歌表达出来。

“荆杞虽云梗”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“荆杞虽云梗”相关诗句：

“荆杞虽云梗”每个字的意思：

包含“荆杞虽云梗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂