“黄鹄何缘致”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄鹄何缘致”出自哪首诗?
答案: “黄鹄何缘致”出自: 宋代 周孚的 《次德裕饷人参韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng hú hé yuán zhì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“黄鹄何缘致”的上一句是什么?
答案:
“黄鹄何缘致”的上一句是: 饱历雪霜寒 , 诗句拼音为: bǎo lì xuě shuāng hán
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“黄鹄何缘致”的下一句是什么?
答案: “黄鹄何缘致”的下一句是: 玄珠欲报难 , 诗句拼音为: xuán zhū yù bào nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“黄鹄何缘致”全诗
次德裕饷人参韵 (cì dé yù xiǎng rén shēn yùn)
参墟有神草,饱历雪霜寒。
黄鹄何缘致,玄珠欲报难。
仍烦一藜杖,来对两蒲团。
卧病干戈里,劳君为控抟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“黄鹄何缘致”繁体原文
次德裕餉人參韻
參墟有神草,飽歷雪霜寒。
黄鵠何緣致,玄珠欲報難。
仍煩一藜杖,來對兩蒲團。
卧病干戈裏,勞君爲控摶。
“黄鹄何缘致”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
参墟有神草,饱历雪霜寒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄鹄何缘致,玄珠欲报难。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仍烦一藜杖,来对两蒲团。
仄仄平平仄,平平平仄平。
卧病干戈里,劳君为控抟。
“黄鹄何缘致”全诗注音
参墟有神草,饱历雪霜寒。
黄鹄何缘致,玄珠欲报难。
仍烦一藜杖,来对两蒲团。
卧病干戈里,劳君为控抟。
“黄鹄何缘致”全诗翻译
译文:
参墟有神草,经历了雪霜严寒的洗礼。
黄鹄怎么可能自己飞到这里,玄珠想要回报也难。
我还是麻烦您一支藜杖,前来与我坐在这两个蒲团上。
我卧病在战乱纷飞的世界中,劳烦您为我控抟(搓揉)。
总结:
诗人描绘了自己身处世间疾苦,逢遇不易的境况。参墟是指荒凉之地,神草象征着稀罕珍贵之物。诗中表达了诗人身世的艰辛和不幸,渴望得到神异的草药治愈自己的病痛。同时,黄鹄、玄珠则是象征了高贵和珍宝,表达了不可能轻易得到的愿望。最后,诗人请求一位仁人志士为自己抚慰安慰,化解战乱带来的痛苦。整首诗通过古典的表达方式,抒发了诗人内心的苦闷和无奈。
“黄鹄何缘致”相关诗句:
- 黄鹄何缘致 出自 [宋] 周孚 ·《次德裕饷人参韵 》
- 定须却致两黄鹄 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵德麟新开西湖 》
- 致主知何缘 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 黄鹄何处来 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 二 》
- 何如黄鹄举 出自 [宋] 王炎 ·《和祝圣予送行韵 》
- 黄鹄去何高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈真卿将有秋试倏见访不日告行送於北门歌鹄庭爲五言以赠 》
- 问翁致此何因缘 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 兼问致折何因缘 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 黄鹄而今定何许 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 赤壁图 》
- 何须飞来黄鹄语 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 何异斥鷃追黄鹄 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏海棠次东坡韵 》
- 黄鹄不知何处举 出自 [宋] 强至 ·《得叔毅书 》
- 不知何处两黄鹄 出自 [宋] 王遂 ·《凤凰台 》
- 何侯嗜学黄鹄举 出自 [宋] 李彭 ·《寄临川诸旧兼悲二谢 其三 》
- 寄诗黄鹄何当回 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 晴天何处飞黄鹄 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世李良宇 》
- 黄鹄送黄鹄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其六 》
- 黄耳何缘得上床 出自 [宋] 刘才邵 ·《和丁浚明戏萧济夫 其一 》
- 黄金肘印驾黄鹄 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 缘鹄空存饰 出自 [宋] 胡宿 ·《座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其四 》