“待月轩窗留客话”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待月轩窗留客话”出自哪首诗？
答案： “待月轩窗留客话”出自： 宋代 于石的 《秋思 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài yuè xuān chuāng liú kè huà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“待月轩窗留客话”的上一句是什么？
答案：
“待月轩窗留客话”的上一句是： 水色苍茫山色浓 , 诗句拼音为： shuǐ sè cāng máng shān sè nóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“待月轩窗留客话”的下一句是什么？
答案： “待月轩窗留客话”的下一句是： 隔篱灯火起邻舂 , 诗句拼音为： gé lí dēng huǒ qǐ lín chōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“待月轩窗留客话”全诗
秋思 其二 (qiū sī qí èr)
草堂何必仿卢鸿，水色苍茫山色浓。
待月轩窗留客话，隔篱灯火起邻舂。
虫鸣终夕如相语，燕去知时不苟容。
一片吟情渺何许，西风吹入乱云重。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“待月轩窗留客话”繁体原文
秋思 其二
草堂何必倣盧鴻，水色蒼茫山色濃。
待月軒窗留客話，隔籬燈火起鄰舂。
蟲鳴終夕如相語，燕去知時不苟容。
一片吟情渺何許，西風吹入亂雲重。
“待月轩窗留客话”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
草堂何必仿卢鸿，水色苍茫山色浓。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
待月轩窗留客话，隔篱灯火起邻舂。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
虫鸣终夕如相语，燕去知时不苟容。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
一片吟情渺何许，西风吹入乱云重。
“待月轩窗留客话”全诗注音
草堂何必仿卢鸿，水色苍茫山色浓。
待月轩窗留客话，隔篱灯火起邻舂。
虫鸣终夕如相语，燕去知时不苟容。
一片吟情渺何许，西风吹入乱云重。
“待月轩窗留客话”全诗翻译
译文：
草堂何必仿效卢鸿，水的颜色苍茫，山的色彩浓郁。
等待月亮升上轩窗，留住客人谈话，隔着篱笆传来灯火，邻舍的舂米声响起。
虫儿鸣叫整夜，仿佛在互相交谈，燕子已经飞去，知道季节不容马虎。
一片吟咏抒发的情感很难捉摸，就像西风吹入了重重乱云。
总结：
诗人借景抒发了自己的情感和思考。诗中描绘了草堂、水色、山色，以及待月轩窗、隔篱灯火的情景。通过虫鸣、燕子的离去等描写，反映了光阴易逝，季节变迁的感慨。最后，以一片吟咏情感渺茫，仿佛西风吹散乱云，表达了情感的复杂和难以捉摸。整首诗以写景抒发情感为主要特点，意境深远，抒发了诗人对于时光流转和人生变化的思考。
“待月轩窗留客话”相关诗句：
- 待月轩窗留客话 出自 [宋] 于石 ·《秋思 其二 》
- 静窗留客话 出自 [唐] 姚合 ·《寄王度居士 》
- 植向西窗待月轩 出自 [唐] 李绅 ·《别双温树 》
- 留连更待东窗月 出自 [宋] 杨时 ·《望湖楼晚眺 》
- 小窗留待月微昏 出自 [宋] 李光 ·《十一月二十八日陈令分寄梅花数枝爲赋两绝句 其二 》
- 月留江客待 出自 [唐] 黄滔 ·《上李补阙 》
- 待月夜留烟岛客 出自 [唐] 张乔 ·《赠友人 》
- 更辟轩窗待游览 出自 [宋] 韩元吉 ·《钱伯同新创明晖阁 》
- 僧窗轩豁留清眸 出自 [宋] 邹浩 ·《题仁老所画枕屏 其四 》
- 月轩清话恨难同 出自 [宋] 杨亿 ·《和酬秘阁钱少卿夜直见寄次韵 》
- 久留闲客话 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天早寒 》
- 留客话松间 出自 [唐] 冷朝阳 ·《同张深秀才游华严寺 》
- 煮茶留客话 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 客窗相款话心时 出自 [宋] 刘过 ·《和都干并柬允道 》
- 轩窗慰客心 出自 [宋] 文同 ·《弭盖亭 》
- 轩窗谁是客 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 碧崖亭 》
- 夜凉留客话时难 出自 [唐] 齐己 ·《中秋夕怆怀寄荆幕孙郎中 》
- 数筯药苗留客话 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其八 》
- 乃能留客话皇坟 出自 [宋] 陈藻 ·《别平江扬元鼎二首 其一 》
- 东轩记待月 出自 [宋] 陆文圭 ·《题月心诗卷并记遇仙事云 》