“不惜春秋参贡举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惜春秋参贡举”出自哪首诗?
答案: “不惜春秋参贡举”出自: 宋代 华镇的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xī chūn qiū cān gòng jǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不惜春秋参贡举”的上一句是什么?
答案:
“不惜春秋参贡举”的上一句是: 泽室肌肤雅耐寒 , 诗句拼音为: zé shì jī fū yǎ nài hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不惜春秋参贡举”的下一句是什么?
答案: “不惜春秋参贡举”的下一句是: 况闻早晚报平安 , 诗句拼音为: kuàng wén zǎo wǎn bào píng ān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不惜春秋参贡举”全诗
再和 (zài hé)
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不惜春秋参贡举”繁体原文
再和
陶家門戶本常關,澤室肌膚雅耐寒。
不惜春秋參貢舉,况聞早晚報平安。
款陪盛集無窮樂,細閱雄文有益歡。
未必重陽虛過了,黄花十日尚堪看。
“不惜春秋参贡举”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
“不惜春秋参贡举”全诗注音
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
“不惜春秋参贡举”全诗翻译
译文:
陶家的门户通常是紧闭的,家里的泽室(池塘)光滑雅致,能够抵御寒冷。
陶家不惜花费时间参与春秋时的朝贡之礼,更何况听说早晚都要祈求家人的平安。
款待宾客,盛情相待,乐趣无穷;细心品读雄文,会增添欢乐。
不一定要等到重阳节才能虚度时光,黄花绽放十天还是值得一看的。
总结:这首古文描述了陶家门户的常态,家中对冬寒的准备,以及家人间的关心和喜乐。作者提到不必等到重阳节来消磨时光,而是要时刻欣赏生活中的美好景象。
“不惜春秋参贡举”相关诗句:
- 不惜春秋参贡举 出自 [宋] 华镇 ·《再和 》
- 举酒惜春尽 出自 [宋] 刘敞 ·《对酒忆献臣二首 其一 》
- 东君惜春不惜花 出自 [宋] 张耒 ·《醉中杂言 》
- 不惜一邑荣参骞 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 藤蔓参差惜不科 出自 [唐] 无可 ·《题崔驸马林亭 》
- 不惜登山聊举句 出自 [宋] 吴可 ·《九日 》
- 诸侯春不贡 出自 [唐] 杜甫 ·《有感五首 二 》
- 不贡新茶只贡心 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 任土贡有不贡无 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 道州民 美臣遇明主也 》
- 五知贡举 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《贡院即事 其一 》
- 春秋举逸民 出自 [宋] 刘敞 ·《赠周生 》
- 不贡春芽向十年 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州杂咏七首 其四 》
- 知随贡举科 出自 [唐] 权德舆 ·《送郑秀才贡举 》
- 得旨春秋参祀典 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人题曹娥庙二首 其二 》
- 参天乔木几春秋 出自 [宋] 李昴英 ·《北山证果寺 》
- 破屋惊秋复惜春 出自 [宋] 陈杰 ·《破屋 》
- 鸱幐参贡县邮催 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎谢予送酒 》
- 银带参华贡双阙 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制砚歌 》
- 紫参可掘宜包贡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其一 》
- 举人尚记前乡贡 出自 [宋] 刘克庄 ·《题袁秘书文藁 》