“恋阙丹心破”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恋阙丹心破”出自哪首诗?
答案: “恋阙丹心破”出自: 唐代 杜甫的 《散愁二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàn quē dān xīn pò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“恋阙丹心破”的上一句是什么?
答案:
“恋阙丹心破”的上一句是: 当日报关西 , 诗句拼音为: dāng rì bào guān xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“恋阙丹心破”的下一句是什么?
答案: “恋阙丹心破”的下一句是: 沾衣皓首啼 , 诗句拼音为: zhān yī hào shǒu tí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“恋阙丹心破”全诗
散愁二首 二 (sàn chóu èr shǒu èr)
闻道幷州镇,尚书训士齐。
几时通蓟北,当日报关西。
恋阙丹心破,沾衣皓首啼。
老魂招不得,归路恐长迷。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“恋阙丹心破”繁体原文
散愁二首 二
聞道幷州鎮,尚書訓士齊。
幾時通薊北,當日報關西。
戀闕丹心破,霑衣皓首啼。
老魂招不得,歸路恐長迷。
“恋阙丹心破”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
闻道幷州镇,尚书训士齐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几时通蓟北,当日报关西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恋阙丹心破,沾衣皓首啼。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老魂招不得,归路恐长迷。
“恋阙丹心破”全诗注音
闻道幷州镇,尚书训士齐。
几时通蓟北,当日报关西。
恋阙丹心破,沾衣皓首啼。
老魂招不得,归路恐长迷。
“恋阙丹心破”全诗翻译
译文:
闻说并州镇,尚书训士齐。
几时能通到蓟北,当日去报告关西的消息。
留恋朝廷,丹心已破,沾衣皓首啼泣。
年老的灵魂招呼不回,归途恐怕会迷失方向。
“恋阙丹心破”相关诗句:
- 恋阙丹心破 出自 [唐] 杜甫 ·《散愁二首 二 》
- 丹藏恋阙心 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其三 》
- 丹阙倾心恋 出自 [宋] 胡宿 ·《送祁阳黄宰 》
- 丹心勤恋阙 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧山望城中遗漏 》
- 丹心勤恋阙 出自 [宋] 施枢 ·《萧山望城中遗漏 》
- 恋阙丹心在 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽曾侍郎 其一 》
- 丹心恒恋阙 出自 [唐] 崔湜 ·《至桃林塞作 》
- 丹心勤恋阙 出自 [宋] 胡仲参 ·《萧山望城中遗 》
- 独抱丹心长恋阙 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其三 》
- 老有丹心犹恋阙 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王玠投赠韵三首 其三 》
- 自许丹心长恋阙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 恋阙无谋心谩丹 出自 [宋] 华岳 ·《寄小王徐子晋 》
- 不禁恋阙此丹心 出自 [宋] 陈傅良 ·《陈颐刚注孙子许拾遗赠诗用韵寄之 》
- 恋阙丹心终不变 出自 [宋] 刘才邵 ·《朝天李 》
- 恋阙丹心付子牟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵胡兄 其一 》
- 葵藿丹心犹恋恋 出自 [宋] 姚勉 ·《离京留题蒋店 其一 》
- 丹诚恋阙自难禁 出自 [宋] 许应龙 ·《赠郑枢密 》
- 恋阙心逾赤 出自 [宋] 黄洪 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗得霜字 》
- 恋阙心常积 出自 [唐] 皎然 ·《同卢使君幼平郊外送阎侍御归台 》
- 北阙心长恋 出自 [唐] 杜甫 ·《九日五首 二 》