“不愧鲲鹏海运欤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愧鲲鹏海运欤”出自哪首诗?
答案: “不愧鲲鹏海运欤”出自: 宋代 周必大的 《予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏为作赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù kuì kūn péng hǎi yùn yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“不愧鲲鹏海运欤”的上一句是什么?
答案:
“不愧鲲鹏海运欤”的上一句是: 汝曹更作书中蠹 , 诗句拼音为: rǔ cáo gèng zuò shū zhōng dù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“不愧鲲鹏海运欤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不愧鲲鹏海运欤”已经是最后一句了。
“不愧鲲鹏海运欤”全诗
予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏为作赞 (yǔ kè wén yuàn yīng huá qiān juàn pō fèi xīn lì shǐ chén wáng sī gōng shū xiě jiào zhèng yòng gōng shèn qín yīn chuán yǔ shén xì wèi zuò zàn)
倚树而吟据槁梧,自怜尔雅注虫鱼。
汝曹更作书中蠹,不愧鲲鹏海运欤。
仄仄平○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平○仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
“不愧鲲鹏海运欤”繁体原文
予刻文苑英華千卷頗費心力使臣王思恭書寫校正用功甚勤因傳予神戲爲作贊
倚樹而吟據槁梧,自憐爾雅注蟲魚。
汝曹更作書中蠹,不愧鯤鵬海運歟。
“不愧鲲鹏海运欤”韵律对照
仄仄平○仄仄平,仄平仄仄仄平平。
倚树而吟据槁梧,自怜尔雅注虫鱼。
仄平○仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
汝曹更作书中蠹,不愧鲲鹏海运欤。
“不愧鲲鹏海运欤”全诗注音
倚树而吟据槁梧,自怜尔雅注虫鱼。
汝曹更作书中蠹,不愧鲲鹏海运欤。
“不愧鲲鹏海运欤”全诗翻译
译文:
倚靠在树旁吟唱,借用槁梧作为才情的比喻,自我怜悯你们深明雅致,却为虫鱼所注目。你们彼此相互为伍,共同著书,仿佛是那运载重宝的鲲鹏在广阔大海上飞行,真是令人不胜敬佩。
全诗简要总结:诗人通过比喻倚树吟唱、槁梧和虫鱼来描述自己和同伴的学识高深,他们共同著书传世,如同鲲鹏飞过海洋,充满了自豪与自信。
“不愧鲲鹏海运欤”相关诗句:
- 不愧鲲鹏海运欤 出自 [宋] 周必大 ·《予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏爲作赞 》
- 鲲鹏运海涯 出自 [宋] 姜屿 ·《送张无梦归天台 》
- 海运期鹏鲲 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 海运鲲鹏瞬息移 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》
- 已忘海运鲲鹏化 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其三 》
- 子学鲲鹏将海运 出自 [宋] 李纲 ·《送韩茂遵解元赴试南省 》
- 鲲鹏变化兮海运风抟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六九 》
- 鹏抟鲲运更论程 出自 [宋] 陈造 ·《贺二石登科 》
- 鹏虽运海不如鸠 出自 [宋] 范成大 ·《偶然 》
- 北海无风鹏不运 出自 [宋] 张埴 ·《三用韵谢士安 》
- 海底鲲鱼会化鹏 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》
- 鲲怒鹏骞海波击 出自 [宋] 杨时 ·《过钱塘江迎潮 》
- 时看云海化鲲鹏 出自 [宋] 陆游 ·《南省宿直二首 其二 》
- 养就鲲鯩观海运 出自 [宋] 项安世 ·《送任梅叔赴州教授 》
- 风抟海运鲲将蜕 出自 [宋] 释正觉 ·《妙禅人出丐求颂 》
- 海运鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 海运鹏孤翥 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 鹏方从海运 出自 [宋] 罗公升 ·《挽何见山 其二 》
- 运海见鹏程 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 譬彼海运鹏 出自 [宋] 秦观 ·《司马迁 》