“挥翰动三辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥翰动三辰”出自哪首诗？
答案： “挥翰动三辰”出自： 唐代 刘禹锡的 《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī hàn dòng sān chén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“挥翰动三辰”的上一句是什么？
答案：
“挥翰动三辰”的上一句是： 操弦调六气 , 诗句拼音为： cāo xián tiáo liù qì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“挥翰动三辰”的下一句是什么？
答案： “挥翰动三辰”的下一句是： 运偶升天日 , 诗句拼音为： yùn ǒu shēng tiān rì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“挥翰动三辰”全诗
德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一 (dé zōng shén wǔ xiào wén huáng dì wǎn gē èr shǒu yī)
出震清多难，乘时播大钧。
操弦调六气，挥翰动三辰。
运偶升天日，哀深率土人。
瑶池无辙迹，谁见属车尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“挥翰动三辰”繁体原文
德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一
出震清多難，乘時播大鈞。
操弦調六氣，揮翰動三辰。
運偶升天日，哀深率土人。
瑤池無轍迹，誰見屬車塵。
“挥翰动三辰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出震清多难，乘时播大钧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
操弦调六气，挥翰动三辰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
运偶升天日，哀深率土人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
瑶池无辙迹，谁见属车尘。
“挥翰动三辰”全诗注音
出震清多难，乘时播大钧。
操弦调六气，挥翰动三辰。
运偶升天日，哀深率土人。
瑶池无辙迹，谁见属车尘。
“挥翰动三辰”全诗翻译
译文：
出现了清明时节的多种灾难，但我们应该趁着时机来施展伟大的才能。像弹奏琴弦一样调和六气，挥动毛笔如同运转三辰。命运偶然地上升如同天日，深感悲伤而率领百姓。瑶池没有车辙的痕迹，谁能看到它所属的尘埃呢？
总结：
诗人通过形容春天时节的多样灾难，强调在逆境中抓住机遇施展才能的重要性。他以音乐和文学的比喻，表现自己要振作起来，为人民带来安慰和希望。诗中融入了对自然和命运的描绘，以及对仙境和尘世的对比，彰显了作者的情感与思想。
“挥翰动三辰”总结赏析
赏析：
刘禹锡的《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一》是一首挽歌，用以缅怀唐朝德宗皇帝李适的伟大功绩和卓越品德。这首诗以豪迈的文笔，表达了对皇帝的崇敬之情。
首先，诗人以“出震清多难”开篇，暗示了德宗皇帝在清难时期的坚强决心和勇敢面对困境的品质。接着，他用“乘时播大钧”表达了皇帝善于抓住历史机遇，推动国家发展的能力。这里的“大钧”指的是天文学上的朝元星，意味着皇帝在政治上的崇高地位。
诗中运用了丰富的象征意象，如“操弦调六气”和“挥翰动三辰”，突出了皇帝治理国家的才智和决心。他的统治被描述为如同调弦抚琴，操纵天地元气的壮丽景象，显示出皇帝的非凡统治能力。
在诗的后半部分，诗人表达了对皇帝的深切哀思。皇帝的去世被描绘为“运偶升天日”，意味着他的灵魂升入了天堂。而“哀深率土人”则表达了百姓对皇帝的深切怀念和哀悼之情。
最后两句“瑶池无辙迹，谁见属车尘”则以华丽的修辞手法，暗示皇帝已经升仙，不再留下尘世的痕迹，犹如瑶池仙境一般，无人可见。这种表达方式增强了诗中对皇帝的神圣化和不朽性的描绘。
总的来说，这首诗通过丰富的象征意象和豪迈的笔调，赞美了德宗皇帝的伟大和高尚品德，表达了对他的深切哀思和崇敬之情。
“挥翰动三辰”相关诗句：
- 挥翰动三辰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一 》
- 旗动三辰丽 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 旌旗喜气动三辰 出自 [宋] 师骥 ·《昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲 》
- 挥翰飞文 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二 》
- 翰音见良辰 出自 [唐] 刘复 ·《出三城留别幕中三判官 》
- 後来挥翰手 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 挥翰无停缀 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其七 》
- 二十挥篇翰 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 挥翰绮绣扬 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 挥翰不停手 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》
- 染翰挥岚翠 出自 [唐] 无可 ·《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 二 》
- 广内劳挥翰 出自 [宋] 崔遵度 ·《属疾 》
- 翰入紫宸挥 出自 [唐] 张九龄 ·《故刑部李尚书挽词三首 二 》
- 挥翰珠玑落 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 》
- 挥翰宣鸣玉 出自 [唐] 皇甫曾 ·《和谢舍人雪夜寓直 》
- 崔昔挥宸翰 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》
- 挥翰属名贤 出自 [宋] 许月卿 ·《送抚倅林评事归班 》
- 翰墨子所挥 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 挥翰有佳句 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 词禁容挥翰 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》