“尚遗马鬣诏今人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚遗马鬣诏今人”出自哪首诗？
答案： “尚遗马鬣诏今人”出自： 宋代 何梦桂的 《和宋英叟二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yí mǎ liè zhào jīn rén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“尚遗马鬣诏今人”的上一句是什么？
答案：
“尚遗马鬣诏今人”的上一句是： 若向防丘逢孔父 , 诗句拼音为： ruò xiàng fáng qiū féng kǒng fù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“尚遗马鬣诏今人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“尚遗马鬣诏今人”已经是最后一句了。
“尚遗马鬣诏今人”全诗
和宋英叟二首 其二 (hé sòng yīng sǒu èr shǒu qí èr)
不堪血泪望长陵，回首松楸又几春。
荒壠牛眠何处是，古经狐首僞邪真。
固知迁墓疑非礼，幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父，尚遗马鬣诏今人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“尚遗马鬣诏今人”繁体原文
和宋英叟二首 其二
不堪血淚望長陵，回首松楸又幾春。
荒壠牛眠何處是，古經狐首僞邪真。
固知遷墓疑非禮，幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父，尚遺馬鬣詔今人。
“尚遗马鬣诏今人”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
不堪血泪望长陵，回首松楸又几春。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荒壠牛眠何处是，古经狐首僞邪真。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
固知迁墓疑非礼，幸有周棺可芘身。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
若向防丘逢孔父，尚遗马鬣诏今人。
“尚遗马鬣诏今人”全诗注音
不堪血泪望长陵，回首松楸又几春。
荒壠牛眠何处是，古经狐首僞邪真。
固知迁墓疑非礼，幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父，尚遗马鬣诏今人。
“尚遗马鬣诏今人”全诗翻译
译文：
不堪血泪望长陵，回首松楸又几春。
荒壠牛眠何处是，古经狐首僞邪真。
固知迁墓疑非礼，幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父，尚遗马鬣诏今人。
翻译解释：
不堪血泪望长陵，回首松楸又几春。
眼中不禁流下血泪，望着那遥远的长陵，又是多少个春秋过去了。
荒壠牛眠何处是，古经狐首僞邪真。
荒芜的田野里，牛儿在哪里安睡？古籍中记载的故事虚实难辨。
固知迁墓疑非礼，幸有周棺可芘身。
虽然知道迁移墓地或许不符合礼法，但幸好有周公的陵墓可以安葬身体。
若向防丘逢孔父，尚遗马鬣诏今人。
如果前去防丘碰巧遇见孔子的后代，还能看到留存下来的马鬃诏令，让今人领悟其中的智慧。
总结：
这首古文描绘了诗人在长陵远眺，怀念过去时光的情景。古籍中记载的历史故事与真相难辨，然而他也意识到迁移墓地可能违背礼法，但侥幸的是有周公的陵墓可以安葬自己的身体。诗人还幻想如果前往防丘，或许能够遇见孔子的后代，并从他们口中得到智慧的启示。整首诗抒发了对历史的思索与向往，表现出对传统智慧和文化的敬仰和赞颂。
“尚遗马鬣诏今人”相关诗句：
- 尚遗马鬣诏今人 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟二首 其二 》
- 遗冢尚余封马鬣 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 姜丞相 》
- 遗鬣尚余颗 出自 [宋] 汪藻 ·《琴高鱼 》
- 一丘马鬣尚封培 出自 [宋] 史浩 ·《严光墓 》
- 今爲马鬣坟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王文恭公挽词二首 其一 》
- 今归马鬣坟 出自 [宋] 王炎 ·《哭吴耀远 》
- 马鬣今无所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤丘中丞 》
- 蓬科马鬣今已平 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 蓬科马鬣今已平 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 洒泪今朝马鬣封 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其二 》
- 忍思遗诏尚丁宁 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其四 》
- 门人封马鬣 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其二 》
- 周人马鬣封 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 谁家马鬣怀先人 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 画马今无胡待诏 出自 [宋] 苏颂 ·《观北人围猎 》
- 白马遗踪俗尚传 出自 [宋] 程师孟 ·《上巳游东禅 》
- 遗筑今尚留 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 秦始皇驰道 》
- 遗址今尚存 出自 [宋] 孙渐 ·《游骊山 》
- 遗风今尚存 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 古今尚遗植 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其一 》