首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一 > 鸭头波静澄江练

“鸭头波静澄江练”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸭头波静澄江练”出自哪首诗？

答案： “鸭头波静澄江练”出自： 宋代 杨公远的 《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yā tóu bō jìng chéng jiāng liàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“鸭头波静澄江练”的上一句是什么？

答案： “鸭头波静澄江练”的上一句是： 鹤膝枝低俯镜奁 , 诗句拼音为： hè xī zhī dī fǔ jìng lián ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“鸭头波静澄江练”的下一句是什么？

答案： “鸭头波静澄江练”的下一句是： 凭谁说与老孤山 , 诗句拼音为： píng shuí shuō yǔ lǎo gū shān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“鸭头波静澄江练”全诗

偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一 (ǒu dé lǐ zhú wū jū shì zhāi hé jìng xiān shēng méi shī sì lián yǎn chéng bā yùn jù gōng ér yùn xiǎn sì nán jì hé kuì bù zì chuāi jiàn gǎn xù diāo zhū yù zài bàng jué wǒ xíng huì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

疎影横斜水清浅，冰容不比寻常见。
若非采石谪仙魂，定是汨罗骚客面。
鹤膝枝低俯镜奁，鸭头波静澄江练。
凭谁说与老孤山，敢续君诗君莫厌。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn ， bīng róng bù bǐ xún cháng jiàn 。
ruò fēi cǎi shí zhé xiān hún ， dìng shì mì luó sāo kè miàn 。
hè xī zhī dī fǔ jìng lián ， yā tóu bō jìng chéng jiāng liàn 。
píng shuí shuō yǔ lǎo gū shān ， gǎn xù jūn shī jūn mò yàn 。

“鸭头波静澄江练”繁体原文

偶得李竹屋居士摘和靖先生梅詩四聯演成八韻句工而韻險似難繼和愧不自揣僭敢續貂珠玉在傍覺我形穢 其一

疎影橫斜水清淺，冰容不比尋常見。
若非采石謫仙魂，定是汨羅騷客面。
鶴膝枝低俯鏡奩，鴨頭波靜澄江練。
憑誰說與老孤山，敢續君詩君莫厭。

“鸭头波静澄江练”韵律对照

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
疎影横斜水清浅，冰容不比寻常见。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
若非采石谪仙魂，定是汨罗骚客面。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
鹤膝枝低俯镜奁，鸭头波静澄江练。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
凭谁说与老孤山，敢续君诗君莫厌。

“鸭头波静澄江练”全诗注音

shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn ， bīng róng bù bǐ xún cháng jiàn 。

疎影横斜水清浅，冰容不比寻常见。

ruò fēi cǎi shí zhé xiān hún ， dìng shì mì luó sāo kè miàn 。

若非采石谪仙魂，定是汨罗骚客面。

hè xī zhī dī fǔ jìng lián ， yā tóu bō jìng chéng jiāng liàn 。

鹤膝枝低俯镜奁，鸭头波静澄江练。

píng shuí shuō yǔ lǎo gū shān ， gǎn xù jūn shī jūn mò yàn 。

凭谁说与老孤山，敢续君诗君莫厌。

“鸭头波静澄江练”全诗翻译

译文：

疎疏的倒影横斜在清浅的水面上，冰一般的容颜不亚于常人所见。
如果不是因为采石而被贬谪的仙魂，必定是汨罗江畔那位风流才子的容貌。
像鹤膝般的枝条低垂在镜子前，像鸭头般的波纹静静地映照在江水上。
有谁敢自称与老孤山相比，敢继续吟咏君子的诗篇，君子切勿厌倦。

总结：

诗人通过描绘水面倒影和冰一般的容颜，表达了对一位仙魂被贬谪的猜测，同时也可能指向了汨罗江畔的一位才子。诗中描述了枝叶低垂的景象，以及静谧的江水波纹，营造出一幅宁静祥和的画面。最后，诗人谦虚地表示自己敢继续吟咏，但不敢自比于老孤山，表达了对前辈的敬仰之情。

“鸭头波静澄江练”诗句作者杨公远介绍：

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。更多...

“鸭头波静澄江练”相关诗句：

“鸭头波静澄江练”每个字的意思：

包含“鸭头波静澄江练”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂