“当年大昴降星芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年大昴降星芒”出自哪首诗?
答案: “当年大昴降星芒”出自: 宋代 强至的 《韩魏公生日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián dà mǎo jiàng xīng máng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年大昴降星芒”的上一句是什么?
答案:
“当年大昴降星芒”的上一句是: 天地开秋气兆凉 , 诗句拼音为:tiān dì kāi qiū qì zhào liáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“当年大昴降星芒”的下一句是什么?
答案: “当年大昴降星芒”的下一句是: 溢城鼓吹迎恩赐 , 诗句拼音为: yì chéng gǔ chuī yíng ēn cì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“当年大昴降星芒”全诗
韩魏公生日 其二 (hán wèi gōng shēng rì qí èr)
天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。
马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当年大昴降星芒”繁体原文
韓魏公生日 其二
天地開秋氣兆凉,當年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩賜,傾府衣冠望寵光。
馬出上閑牽駿足,衣頒內府疊濃香。
令孫今日方傳詔,更待曾雲捧壽觴。
“当年大昴降星芒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。
“当年大昴降星芒”全诗注音
天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。
马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。
“当年大昴降星芒”全诗翻译
译文:
天地开启秋气,凉爽的迹象已经显现,就像当年大昴星降临时星芒闪耀一样。
城中鼓乐喧天,迎接皇帝的恩赐。官员们穿着华丽的衣冠,期待着皇上的宠幸之光。
一匹骏马从上闲出,驾车牵引着它蹄步轻盈。内廷赏赐的衣物叠成山堆,香气浓郁飘散。
令孙(皇帝的侄子或外甥)今日受到皇上的传旨,将要接受重要使命。而且还要等待曾云(皇帝的侄女或外甥女)来为他捧寿觞。
总结:
这首古文描写了秋天的来临,城中喜庆的场景,以及一个重要的官员可能会受到皇帝的重用。
“当年大昴降星芒”总结赏析
赏析:
这首古诗《韩魏公生日 其二》以明亮而直白的语言,描述了古代贵族庆祝生日时的隆重场面和愉悦氛围。诗人以朗朗的秋风和星宿之现象作为开篇,烘托了喜庆的气氛。接着,诗中展示了庆典的盛大场面,如吹鼓、衣冠、马匹,以及赐宴等,突显了宴会的盛况。最后两句以“令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞”,表现了庆典之余的期待和愉悦,将生日的喜悦与对未来的美好展望相结合。
“当年大昴降星芒”相关诗句:
- 当年大昴降星芒 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日 其二 》
- 三年昴星失光芒 出自 [宋] 陆游 ·《送范舍人还朝 》
- 光芒孕秀星沦昴 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 昴星天上降 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 星躔降昴精 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 大昴光芒正 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 星躔降昴岳生申 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 大昴分光降斗牛 出自 [唐] 罗隐 ·《钱尚父生日 》
- 光芒瞻星降 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三和寄潘歙州 》
- 昴星人杰当王佐 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书荣拜恩命夤疾中輙课恶诗二首以申攀赞 一 》
- 星斗翻芒互降升 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄三题汴渠夜泛 》
- 大星森有芒 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 开汉昴腾芒 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 芒芒降嘉觞 出自 [宋] 晁公遡 ·《师正二哥正三哥以诗贺雨次韵爲谢 》
- 降嵩孕昴掩周汉 出自 [宋] 韩驹 ·《上富枢密生辰诗 》
- 降崧孕昴诚不诬 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 昴宿储精岳降神 出自 [宋] 韦骧 ·《邃明生日 》
- 史占昴宿降三吴 出自 [宋] 廖刚 ·《张敏叔生辰 》
- 孕昴降嵩天所设 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 昴复储精岳降神 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其一 》