“十方三世一时捏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十方三世一时捏”出自哪首诗？
答案： “十方三世一时捏”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí fāng sān shì yī shí niē ，诗句平仄： 仄平○仄仄平仄 。
问题2：“十方三世一时捏”的上一句是什么？
答案：
“十方三世一时捏”的上一句是： 我也住 , 诗句拼音为： wǒ yě zhù
，诗句平仄： 仄平○仄仄平仄 。
问题3：“十方三世一时捏”的下一句是什么？
答案： “十方三世一时捏”的下一句是： 聚月醉云酣离水犀 , 诗句拼音为： jù yuè zuì yún hān lí shuǐ xī ，诗句平仄：仄仄仄平平○仄平。
“十方三世一时捏”全诗
偈颂二百零五首 其一一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī yī)
你也住，我也住，十方三世一时捏。
聚月醉云酣离水犀，转身触倒珊瑚树。
仄仄仄，仄仄仄，仄平○仄仄平仄。
仄仄仄平平○仄平，仄平仄仄平平仄。
“十方三世一时捏”繁体原文
偈頌二百零五首 其一一
你也住，我也住，十方三世一時捏。
聚月醉雲酣離水犀，轉身觸倒珊瑚樹。
“十方三世一时捏”韵律对照
仄仄仄，仄仄仄，仄平○仄仄平仄。
你也住，我也住，十方三世一时捏。
仄仄仄平平○仄平，仄平仄仄平平仄。
聚月醉云酣离水犀，转身触倒珊瑚树。
“十方三世一时捏”全诗注音
你也住，我也住，十方三世一时捏。
聚月醉云酣离水犀，转身触倒珊瑚树。
“十方三世一时捏”全诗翻译
译文：
你住在这里，我住在那里，无论在十方八面、三世轮回、还是一时之间，都共同存在。
聚集了明亮的月光，沉醉在飘逸的云雾中，心情悠然自得，犹如离水的犀牛，再转身时，不小心碰倒了珊瑚树。
全文总结：这段古文表达了两人在不同的地方，时空跨度广阔，却都同时存在。形容了一个人在美丽的月夜，陶醉于浪漫的景色中，不经意间犯了一点错误。
“十方三世一时捏”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂二百零五首 其一一》由释正觉创作，以简洁而深刻的语言描述了生命的短暂和宇宙的无限。诗中通过"你也住，我也住"的表述，展现了生命的共通性和相互依存的关系。"十方三世一时捏"意味着整个宇宙，包括时间和空间，都在一瞬间被捏造出来，强调了生命的短暂和宇宙的虚幻。"聚月醉云酣离水犀，转身触倒珊瑚树"表现了诗人对于自然美的观照，同时也暗示了世界的脆弱和易变。
“十方三世一时捏”相关诗句：
- 十方三世一时捏 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一 》
- 一笑十方三世事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 捏定五十三人性命若一藕丝 出自 [宋] 释了惠 ·《善财赞 》
- 十方世界一时竖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 十方世界一时横 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 三世十方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七八 》
- 十方三世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其六 》
- 十方及三世 出自 [宋] 释清远 ·《了妄元真 》
- 十方三世佛 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 十方三世兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七五 》
- 十方三世兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二一 》
- 照彻十方三世 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 十方三界世尊面 出自 [宋] 苏轼 ·《送佛面杖与罗浮长老 》
- 三世十方无遁形 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰六首 其一 》
- 十方三世侧耳听 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 三世十方诸佛印 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 南无十方三世佛 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 十方三世混不得 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四九 》
- 十方三世同正观 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三七 》
- 解了十方三世缘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五五 》