“未须悲坎轲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未须悲坎轲”出自哪首诗?
答案: “未须悲坎轲”出自: 宋代 赵蕃的 《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi xū bēi kǎn kē ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“未须悲坎轲”的上一句是什么?
答案:
“未须悲坎轲”的上一句是: 此生休问天 , 诗句拼音为: cǐ shēng xiū wèn tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“未须悲坎轲”的下一句是什么?
答案: “未须悲坎轲”的下一句是: 聊复寄蹁跹 , 诗句拼音为: liáo fù jì pián xiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“未须悲坎轲”全诗
诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六 (zhū gōng jiē hé shī zài yòng yùn bìng shǔ zhàn tǐng zhī qī shǒu qí liù)
投老知何地,此生休问天。
未须悲坎轲,聊复寄蹁跹。
但觉官如缚,浑忘诗似禅。
不堪儿子诵,敢望故人传。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“未须悲坎轲”繁体原文
諸公皆和詩再用韻併屬湛挺之七首 其六
投老知何地,此生休問天。
未須悲坎軻,聊復寄蹁躚。
但覺官如縛,渾忘詩似禪。
不堪兒子誦,敢望故人傳。
“未须悲坎轲”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
投老知何地,此生休问天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未须悲坎轲,聊复寄蹁跹。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
但觉官如缚,浑忘诗似禅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不堪儿子诵,敢望故人传。
“未须悲坎轲”全诗注音
投老知何地,此生休问天。
未须悲坎轲,聊复寄蹁跹。
但觉官如缚,浑忘诗似禅。
不堪儿子诵,敢望故人传。
“未须悲坎轲”全诗翻译
译文:
投奔老何方,今生无需问天命。
不必悲伤坎轲,只须寄托闲适生活。
只觉官场束缚繁琐,犹如忘记了诗意,犹如禅心。
难以忍受儿子的吟诵,但愿能得到故友的传颂。
总结:
诗人表达了对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往,以及对诗意和友情传承的渴望。
“未须悲坎轲”相关诗句:
- 未须悲坎轲 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六 》
- 末路悲坎轲 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》
- 乃取晚坎轲 出自 [宋] 吕南公 ·《岁除感旧 》
- 坎轲穷五技 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》
- 弗更诹坎轲 出自 [宋] 方回 ·《池亭秋思 》
- 生理各坎轲 出自 [宋] 方回 ·《记火 》
- 一官犹坎轲 出自 [宋] 孔平仲 ·《酇阳观棋 》
- 坎轲分低顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其一 》
- 坎轲连交游 出自 [宋] 孔武仲 ·《再用韵和子瞻 》
- 此日类坎轲 出自 [宋] 陈耆卿 ·《和芥庵韵 》
- 了不见坎轲 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 学壹终坎轲 出自 [宋] 文同 ·《赵壹 》
- 坎轲一伤神 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄徐季长 》
- 涉世同坎轲 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 众驰予坎轲 出自 [宋] 欧阳修 ·《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 其一 》
- 古来贤俊多坎轲 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》
- 故同坎轲荆蛮徙 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别周参政诗二首 其一 》
- 坎轲坐老当谁尤 出自 [宋] 王安石 ·《哭梅圣俞 》
- 伤和伐性致坎轲 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 奴隶泥涂淹坎轲 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》