“圣言得微奥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣言得微奥”出自哪首诗?

答案:圣言得微奥”出自: 宋代 员兴宗 《挽二叔通直》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng yán dé wēi ào ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“圣言得微奥”的上一句是什么?

答案:圣言得微奥”的上一句是: 而能脱尘鞅 , 诗句拼音为: ér néng tuō chén yāng ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“圣言得微奥”的下一句是什么?

答案:圣言得微奥”的下一句是: 理明词亦畅 , 诗句拼音为: lǐ míng cí yì chàng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“圣言得微奥”全诗

挽二叔通直 (wǎn èr shū tōng zhí)

朝代:宋    作者: 员兴宗

知公经术富,少小足奇尚。
堂堂兰茁芽,愿言契新赏。
萧条度风霜,汴西鞍马上。
暂行几羊肠,世路蛛自网。
绿衣一秋荷,而能脱尘鞅。
圣言得微奥,理明词亦畅。
有文不带酸,余味甚熊掌。
其中殆天全,识解自超旷。
事佛当晚年,精神着内朗。
禅谈水月澄,逸韵天风爽。
我昔尚童子,门戟过双敞。
而公见之喜,单辞幸相广。
励我多苦心,寒庖对珍享。
山花草然然,胡为岁月往。
瑞兰期远插,庶以慰黄壤。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
仄○仄平○,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,平平仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。

zhī gōng jīng shù fù , shǎo xiǎo zú qí shàng 。
táng táng lán zhuó yá , yuàn yán qì xīn shǎng 。
xiāo tiáo dù fēng shuāng , biàn xī ān mǎ shàng 。
zàn xíng jǐ yáng cháng , shì lù zhū zì wǎng 。
lǜ yī yī qiū hé , ér néng tuō chén yāng 。
shèng yán dé wēi ào , lǐ míng cí yì chàng 。
yǒu wén bù dài suān , yú wèi shèn xióng zhǎng 。
qí zhōng dài tiān quán , shí jiě zì chāo kuàng 。
shì fó dàng wǎn nián , jīng shén zhe nèi lǎng 。
chán tán shuǐ yuè chéng , yì yùn tiān fēng shuǎng 。
wǒ xī shàng tóng zǐ , mén jǐ guò shuāng chǎng 。
ér gōng jiàn zhī xǐ , dān cí xìng xiāng guǎng 。
lì wǒ duō kǔ xīn , hán páo duì zhēn xiǎng 。
shān huā cǎo rán rán , hú wèi suì yuè wǎng 。
ruì lán qī yuǎn chā , shù yǐ wèi huáng rǎng 。

“圣言得微奥”繁体原文

挽二叔通直

知公經術富,少小足奇尚。
堂堂蘭茁芽,願言契新賞。
蕭條度風霜,汴西鞍馬上。
暫行幾羊腸,世路蛛自網。
綠衣一秋荷,而能脫塵鞅。
聖言得微奧,理明詞亦暢。
有文不带酸,餘味甚熊掌。
其中殆天全,識解自超曠。
事佛當晚年,精神著內朗。
禪談水月澄,逸韻天風爽。
我昔尚童子,門戟過雙敞。
而公見之喜,單辭幸相廣。
勵我多苦心,寒庖對珍享。
山花草然然,胡爲歲月往。
瑞蘭期遠插,庶以慰黄壤。

“圣言得微奥”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
知公经术富,少小足奇尚。

平平平仄平,仄平仄平仄。
堂堂兰茁芽,愿言契新赏。

平平仄平平,仄平平仄仄。
萧条度风霜,汴西鞍马上。

仄○仄平平,仄仄平仄仄。
暂行几羊肠,世路蛛自网。

仄○仄平○,平平仄平仄。
绿衣一秋荷,而能脱尘鞅。

仄平仄平仄,仄平平仄仄。
圣言得微奥,理明词亦畅。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
有文不带酸,余味甚熊掌。

○○仄平平,仄仄仄平仄。
其中殆天全,识解自超旷。

仄仄○仄平,平平仄仄仄。
事佛当晚年,精神着内朗。

○平仄仄平,仄仄平平仄。
禅谈水月澄,逸韵天风爽。

仄仄仄平仄,平仄○平仄。
我昔尚童子,门戟过双敞。

平平仄平仄,平平仄○仄。
而公见之喜,单辞幸相广。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
励我多苦心,寒庖对珍享。

平平仄平平,平平仄仄仄。
山花草然然,胡为岁月往。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
瑞兰期远插,庶以慰黄壤。

“圣言得微奥”全诗注音

zhī gōng jīng shù fù , shǎo xiǎo zú qí shàng 。

知公经术富,少小足奇尚。

táng táng lán zhuó yá , yuàn yán qì xīn shǎng 。

堂堂兰茁芽,愿言契新赏。

xiāo tiáo dù fēng shuāng , biàn xī ān mǎ shàng 。

萧条度风霜,汴西鞍马上。

zàn xíng jǐ yáng cháng , shì lù zhū zì wǎng 。

暂行几羊肠,世路蛛自网。

lǜ yī yī qiū hé , ér néng tuō chén yāng 。

绿衣一秋荷,而能脱尘鞅。

shèng yán dé wēi ào , lǐ míng cí yì chàng 。

圣言得微奥,理明词亦畅。

yǒu wén bù dài suān , yú wèi shèn xióng zhǎng 。

有文不带酸,余味甚熊掌。

qí zhōng dài tiān quán , shí jiě zì chāo kuàng 。

其中殆天全,识解自超旷。

shì fó dàng wǎn nián , jīng shén zhe nèi lǎng 。

事佛当晚年,精神着内朗。

chán tán shuǐ yuè chéng , yì yùn tiān fēng shuǎng 。

禅谈水月澄,逸韵天风爽。

wǒ xī shàng tóng zǐ , mén jǐ guò shuāng chǎng 。

我昔尚童子,门戟过双敞。

ér gōng jiàn zhī xǐ , dān cí xìng xiāng guǎng 。

而公见之喜,单辞幸相广。

lì wǒ duō kǔ xīn , hán páo duì zhēn xiǎng 。

励我多苦心,寒庖对珍享。

shān huā cǎo rán rán , hú wèi suì yuè wǎng 。

山花草然然,胡为岁月往。

ruì lán qī yuǎn chā , shù yǐ wèi huáng rǎng 。

瑞兰期远插,庶以慰黄壤。

“圣言得微奥”全诗翻译

译文:

知公精通经术,财富丰厚,年少时便显示出非凡的才华和独特的品味。像茁壮成长的兰花一样,希望能传达我的心意,与你结成深厚的友谊。
岁月飘渺,经历风霜,我来到汴西的马上,暂时行走在曲折的道路上。人生犹如一根蜘蛛丝自己编织的网,自有自己的命运。
身穿绿衣的我,宛如一朵秋天的荷花,但却能超脱尘世的束缚。智慧的圣言通达深奥,辞章流畅自如,所表达的文采不含丝毫酸意,让人回味无穷,就像吃熊掌一样美味。
其中蕴含的道理似乎来自天地之间,我的识解也因此得到超越和开阔。随着时光流转,我将致力于修行佛法,晚年将心灵磨砺得更加明朗。
禅谈之间,如清澈的水面映照着明月,我的心灵也得到了净化。我在逸韵中感受到了天风的爽朗。
曾经我还是个年幼的少年,手持双戟翻过城门,知公见到我,喜欢我的才气,欣然留我相伴。
你激励我用更多的心思来研究学问,寒窗中我和你一同品尝珍馐美味。
山上花朵依然绽放,青草依旧翠绿,为何岁月如此匆匆流逝?
愿如瑞兰一般遥远绽放,用来慰藉这片黄土大地。

“圣言得微奥”诗句作者员兴宗介绍:

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁着作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。着《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“圣言得微奥”相关诗句: