“彩楼重见宋山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩楼重见宋山川”出自哪首诗?
答案: “彩楼重见宋山川”出自: 宋代 崔鶠的 《劝忠楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi lóu chóng jiàn sòng shān chuān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“彩楼重见宋山川”的上一句是什么?
答案:
“彩楼重见宋山川”的上一句是: 锦轴尚标唐岁月 , 诗句拼音为: jǐn zhóu shàng biāo táng suì yuè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“彩楼重见宋山川”的下一句是什么?
答案: “彩楼重见宋山川”的下一句是: 收藏石匣非无意 , 诗句拼音为: shōu cáng shí xiá fēi wú yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“彩楼重见宋山川”全诗
劝忠楼 (quàn zhōng lóu)
闻说骊龙睡九渊,觉来头角去升天。
官封越国三千户,血食新安五百年。
锦轴尚标唐岁月,彩楼重见宋山川。
收藏石匣非无意,留与江南野史传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“彩楼重见宋山川”繁体原文
勸忠樓
聞說驪龍睡九淵,覺來頭角去升天。
官封越國三千戶,血食新安五百年。
錦軸尚標唐歲月,彩樓重見宋山川。
收藏石匣非無意,留與江南野史傳。
“彩楼重见宋山川”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闻说骊龙睡九渊,觉来头角去升天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官封越国三千户,血食新安五百年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
锦轴尚标唐岁月,彩楼重见宋山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
收藏石匣非无意,留与江南野史传。
“彩楼重见宋山川”全诗注音
闻说骊龙睡九渊,觉来头角去升天。
官封越国三千户,血食新安五百年。
锦轴尚标唐岁月,彩楼重见宋山川。
收藏石匣非无意,留与江南野史传。
“彩楼重见宋山川”全诗翻译
译文:
闻说骊龙睡在九渊深处,醒来时头角直冲天际。
官方封赏越国三千户,以血为食的传说延续了五百年。
美丽的锦轴仍然记载着唐朝的岁月,华丽的彩楼再现了宋朝的山川。
收藏在石匣中并非无意,将其留给江南的野史相传。
全文总结:这篇古文描绘了一系列神秘的事物和历史记载。首先提到了沉睡的骊龙,在它醒来时头角直冲天际。接着提到了越国被封赏的三千户人家,似乎与一个长达五百年的血食传说有关。然后,文中描述了锦轴记录着唐朝岁月的情况,以及彩楼再现了宋朝山川的景象。最后,暗示石匣中所收藏的东西并非无意,而是要传承给江南的野史。整篇文章充满了神秘和历史之感。
“彩楼重见宋山川”相关诗句:
- 彩楼重见宋山川 出自 [宋] 崔鶠 ·《劝忠楼 》
- 楼阁重重俯见山 出自 [宋] 陈宓 ·《谢雨清水岩 其一 》
- 岂知重见旧山川 出自 [宋] 楼钥 ·《刘寺即事 其一 》
- 岂知重见旧山川 出自 [宋] 刘爚 ·《刘寺即事 》
- 重岩映彩楼 出自 [唐] 范朝 ·《题石瓮寺 》
- 但梦宋山川 出自 [宋] 郑思肖 ·《句 》
- 吾宋旧山川 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其四 》
- 一重楼见一重山 出自 [宋] 华岳 ·《黄氏三层楼 》
- 两河百郡宋山川 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 时清长是宋山川 出自 [宋] 王十朋 ·《题天台国清寺 》
- 西京元是宋山川 出自 [宋] 程公许 ·《和内幕季美 其二 》
- 钟鱼犹镇宋山川 出自 [宋] 柴元彪 ·《和僧啸云双插法藏寺韵 》
- 戏彩见重孙 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其一 》
- 小楼重上眺前川 出自 [宋] 吴锡畴 ·《送春 其一 》
- 绵绣山川入彩旗 出自 [宋] 李之仪 ·《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首 》
- 山川精彩无人识 出自 [宋] 刘倓 ·《横山 其五 》
- 春山彩作楼 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望日车驾谒会灵观置酒祝禧殿 》
- 凤楼南畔彩爲山 出自 [宋] 张舜民 ·《元夕端居感事四绝句 其一 》
- 山楼彩凤栖寒月 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三七 》
- 山楼彩凤栖寒月 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十三 》