“居家无定活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居家无定活”出自哪首诗?
答案: “居家无定活”出自: 唐代 杜光庭的 《六十甲子歌(题拟) 三十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū jiā wú dìng huó ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“居家无定活”的上一句是什么?
答案:
“居家无定活”的上一句是: 庚子末 , 诗句拼音为:gēng zǐ mò
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“居家无定活”的下一句是什么?
答案: “居家无定活”的下一句是: 禾苗被害多 , 诗句拼音为: hé miáo bèi hài duō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“居家无定活”全诗
六十甲子歌(题拟) 三十七 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ sān shí qī)
庚子末,居家无定活。
禾苗被害多,亲戚相欺夺。
糊口并无余,妻子单眠活。
江南虽得熟,向後亦号哭。
灾殃则应逢,处处唯空屋。
平仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。
平仄○平平,○仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
“居家无定活”繁体原文
六十甲子歌(題擬) 三十七
庚子末,居家無定活。
禾苗被害多,親戚相欺奪。
糊口並無餘,妻子單眠活。
江南雖得熟,向後亦號哭。
災殃則應逢,處處唯空屋。
“居家无定活”韵律对照
平仄仄,平平平仄仄。
庚子末,居家无定活。
平平仄仄平,○仄○平仄。
禾苗被害多,亲戚相欺夺。
平仄○平平,○仄平平仄。
糊口并无余,妻子单眠活。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
江南虽得熟,向後亦号哭。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
灾殃则应逢,处处唯空屋。
“居家无定活”全诗注音
庚子末,居家无定活。
禾苗被害多,亲戚相欺夺。
糊口并无余,妻子单眠活。
江南虽得熟,向後亦号哭。
灾殃则应逢,处处唯空屋。
“居家无定活”全诗翻译
译文:
庚子年末,我在家中过着无常的生活。庄稼被害很多,亲戚相互欺夺。勉强维持生计,没有多余的存货,妻子独自一人苦苦支撑。虽然江南地区虽然生产丰富,但未来也只能哭泣无奈。灾祸似乎总是接连而至,到处都是空荡荡的房屋。
总结:
此篇古文描写了作者生活在庚子年末时的困苦境遇。庄稼遭受破坏,亲戚之间相互争斗,使得生计艰难,家庭生活也极为贫困。虽然身处江南这富庶之地,但作者对未来充满悲观,灾祸不断,空荡的房屋象征着无法安定和稳定的家园。整首诗抒发了作者对困境的忧虑和无奈之情。
“居家无定活”总结赏析
赏析:
这首《六十甲子歌(题拟) 三十七》是杜光庭创作的一首诗歌,反映了作者生活中的困苦和艰辛。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以庚子年为背景,描绘了作者生活的艰难和不幸。首句“庚子末,居家无定活。”表现了作者的生活无常,他的家庭状况不稳定。接着,诗中提到禾苗被害多,亲戚相互欺夺,这反映了社会的不公和人际关系的紧张。
诗中描述了作者糊口艰难,生计困顿,甚至妻子也只能独自一人苟活。江南地区虽然富饶,但作者仍然感到生活的艰辛和无望,他对未来的前景感到悲观,预感到灾祸将会降临。
最后两句“灾殃则应逢,处处唯空屋。”强调了作者对不幸和灾难的担忧,他认为困难和危险无处不在,家庭空虚寂寞。
整首诗以朴实的语言表达了作者的生活困境和情感,描绘了一个普通人面临的困境和挣扎,反映了社会不稳定和人际关系的复杂性。
“居家无定活”相关诗句:
- 居家无定活 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十七 》
- 此心活动元无定 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫知其乡二首 其一 》
- 在家无活计 出自 [宋] 陈藻 ·《拟别爲浙江之行 》
- 无家自能活 出自 [宋] 高翥 ·《闲居杂兴三首 其三 》
- 家活都无一钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题万松亭 》
- 万家无虑活千人 出自 [宋] 吕陶 ·《送周思道郎中通理益昌 》
- 无家只卖文爲活 出自 [宋] 周紫芝 ·《赠别木南稀 》
- 宦游无定居 出自 [宋] 李新 ·《送范秉彝 》
- 时危无定居 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施倅岁暮感怀 》
- 识来无定居 出自 [唐] 朱庆余 ·《送石协律归吴兴别业 》
- 我居无定室 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 所至无定居 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其三 》
- 萍蓬无定居 出自 [唐] 杜甫 ·《将别巫峡赠南卿兄瀼西果园四十亩 》
- 飘流无定居 出自 [宋] 章甫 ·《紫苏 》
- 荆湘无定居 出自 [宋] 姜特立 ·《读杜子美集 》
- 师方无定居 出自 [宋] 王銍 ·《系舟余杭门访西湖金轮寺参上人 》
- 寻山无定居 出自 [唐] 贾岛 ·《喜无可上人游山回 》
- 更堪无定居 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 飘然无定居 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其五 》
- 栖山无定居 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》