“伯三七一六卷作「金百倾」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伯三七一六卷作「金百倾」”出自哪首诗？
答案： “伯三七一六卷作「金百倾」”出自： 唐代 王梵志的 《六八》， 诗句拼音为： bǎi sān qī yī liù juàn zuò 「 jīn bǎi qīng 」 。
问题2：“伯三七一六卷作「金百倾」”的上一句是什么？
答案：
“伯三七一六卷作「金百倾」”的上一句是： 斯三三九三卷作「百千金」 , 诗句拼音为： sī sān sān jiǔ sān juàn zuò 「 bǎi qiān jīn 」
。
问题3：“伯三七一六卷作「金百倾」”的下一句是什么？
答案： “伯三七一六卷作「金百倾」”的下一句是： 伯三六五六作「百金倾」 , 诗句拼音为： bǎi sān liù wǔ liù zuò 「 bǎi jīn qīng 」 ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“伯三七一六卷作「金百倾」”全诗
六八 (liù bā)
元得地恩重，（「元」，伯三六五六卷作「先」。
）酬偿勿使轻。
一湌何所直，感贺百千倾。
（「百千倾」，斯三三九三卷作「百千金」，伯三七一六卷作「金百倾」，伯三六五六作「百金倾」。
）。
平仄仄平○，？？平？，仄○仄仄仄仄仄？平？。
？平○仄仄○。
仄？平仄仄，仄仄仄平平。
？？仄平平？，平○○仄○仄仄？仄平平？，仄○仄仄仄仄仄？平仄平？，仄○仄仄仄仄？仄平平？。
？。
“伯三七一六卷作「金百倾」”繁体原文
六八
元得地恩重，（「元」，伯三六五六卷作「先」。
）酬償勿使輕。
一湌何所直，感賀百千傾。
（「百千傾」，斯三三九三卷作「百千金」，伯三七一六卷作「金百傾」，伯三六五六作「百金傾」。
）。
“伯三七一六卷作「金百倾」”全诗注音
元得地恩重，（「元」，伯三六五六卷作「先」。
）酬偿勿使轻。
一湌何所直，感贺百千倾。
（「百千倾」，斯三三九三卷作「百千金」，伯三七一六卷作「金百倾」，伯三六五六作「百金倾」。
）。
“伯三七一六卷作「金百倾」”全诗翻译
译文：
元得地恩重，酬偿勿使轻。一湌何所直，感谢百千倾。
总结：
这首诗表达了对于收到的恩惠的感激之情。作者深知所得之恩重大，因此不想对恩情轻易报答。他想问一声，如何才能以最直接的方式回报恩德呢？最后，他表示对于恩德之情感激不尽，愿意付出百倍千倍的回报。
“伯三七一六卷作「金百倾」”相关诗句：
- 伯三七一六卷作「金百倾」 出自 [唐] 王梵志 ·《六八 》
- （「复」伯三七一六、伯三六五六卷作「重」 出自 [唐] 王梵志 ·《五 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「典吏」 出自 [唐] 王梵志 ·《五一 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「和南」 出自 [唐] 王梵志 ·《八八 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「参」 出自 [唐] 王梵志 ·《八八 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「攉」 出自 [唐] 王梵志 ·《五六 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「虽」 出自 [唐] 王梵志 ·《七四 》
- 伯三七一六、伯三六五六卷作「湼」 出自 [唐] 王梵志 ·《七八 》
- 伯三七一六、伯三六五六、伯三三九三卷作「庸才汉」 出自 [唐] 王梵志 ·《十 》
- 伯三六五六作「百金倾」 出自 [唐] 王梵志 ·《六八 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六、斯二七一○卷作「能胜」 出自 [唐] 王梵志 ·《六四 》
- 伯三七一六卷作「投」 出自 [唐] 王梵志 ·《五九 》
- 伯三七一六卷作「轮」 出自 [唐] 王梵志 ·《六九 》
- 伯三七一六卷作「明」 出自 [唐] 王梵志 ·《七三 》
- 伯三七一六卷作「不」 出自 [唐] 王梵志 ·《七七 》
- 伯三七一六、斯二七一○卷作「义」 出自 [唐] 王梵志 ·《七八 》
- 伯三七一六卷作「但知」 出自 [唐] 王梵志 ·《十一 》
- 伯三七一六卷作「临政」 出自 [唐] 王梵志 ·《四二 》
- 伯三七一六卷作「无女」 出自 [唐] 王梵志 ·《六二 》
- 伯三七一六卷作「顶礼」 出自 [唐] 王梵志 ·《八八 》