“擘破崑仑成八橛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擘破崑仑成八橛”出自哪首诗?
答案: “擘破崑仑成八橛”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bò pò kūn lún chéng bā jué ,诗句平仄: 。
问题2:“擘破崑仑成八橛”的上一句是什么?
答案:
“擘破崑仑成八橛”的上一句是: 平地翻身触险崖 , 诗句拼音为: píng dì fān shēn chù xiǎn yá
,诗句平仄: 。
问题3:“擘破崑仑成八橛”的下一句是什么?
答案: “擘破崑仑成八橛”的下一句是: 捻土为香供养伊 , 诗句拼音为: niǎn tǔ wéi xiāng gòng yǎng yī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“擘破崑仑成八橛”全诗
偈颂一百零四首 其八一 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí bā yī)
昨夜唧蟟吞跛鳖,天明屙出一团铁。
平地翻身触险崖,擘破崑仑成八橛。
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
不肯说,太饶舌。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。
仄仄仄?平仄仄,平平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄,仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“擘破崑仑成八橛”繁体原文
偈頌一百零四首 其八一
昨夜唧蟟吞跛鱉,天明屙出一團鐵。
平地翻身觸險崖,擘破崑崙成八橛。
捻土爲香供養伊,細問因由不肯說。
不肯說,太饒舌。
莫管他人屋上霜,自家掃取門前雪。
“擘破崑仑成八橛”韵律对照
仄仄仄?平仄仄,平平平仄仄平仄。
昨夜唧蟟吞跛鳖,天明屙出一团铁。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平地翻身触险崖,擘破崑仑成八橛。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
仄仄仄,仄平仄。
不肯说,太饶舌。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。
“擘破崑仑成八橛”全诗注音
昨夜唧蟟吞跛鳖,天明屙出一团铁。
平地翻身触险崖,擘破崑仑成八橛。
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
不肯说,太饶舌。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。
“擘破崑仑成八橛”全诗翻译
译文:
昨夜青蛙吞下一只螈蟆,天明吐出一团铁。
平地翻身碰触危险的悬崖,一下子破开了崑仑山,成了八块巨石。
揪起土壤供养祂,细问缘由祂不愿道。
祂不愿道,太能说。
别去理会他人屋顶上的霜,自己扫除门前的雪。
总结:
这首古文诗歌描绘了一系列富有意象的场景,通过昨夜青蛙吞蟾蜍,天亮吐铁团,以及平地触险崖、破开崑仑山等事例,表现了出奇制胜的技巧。最后,诗人寄托了对人生的理解,认为自己应当专注于自身问题,不要过于关注别人的事物,踏实扫除门前的雪,处理好自己的事务。
“擘破崑仑成八橛”相关诗句:
- 擘破崑仑成八橛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八一 》
- 浩若崑仑擘 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 擘开崑仑石 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 崑仑初凿破 出自 [宋] 程炎子 ·《山中杂诗 其二 》
- 生死鹘仑谁擘破 出自 [宋] 释德洪 ·《读灵源自作志铭 》
- 想骑八骏超崑仑 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》
- 穆王八骏超崑仑 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 忽闻霹雳破崑仑 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 浑仑擘不开 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四 》
- 崑仑儿 出自 [唐] 顾况 ·《杜秀才画立走水牛歌 》
- 夕崑仑 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 腾崑仑 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 崑仑奴 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 出崑仑 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一三 》
- 崑仑以颓 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 震于崑仑 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其一 》
- 崑仑之玉 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 歕薄崑仑 出自 [宋] 宋无 ·《枯鱼过河泣 》
- 南海崑仑 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一六 》
- 崑仑以颓 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 》