“鲸鬣翻腾四海波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鲸鬣翻腾四海波”出自哪首诗？
答案： “鲸鬣翻腾四海波”出自： 唐代 李山甫的 《又代孔明哭先主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng liè fān téng sì hǎi bō ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“鲸鬣翻腾四海波”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鲸鬣翻腾四海波”已经是第一句了。
问题3：“鲸鬣翻腾四海波”的下一句是什么？
答案： “鲸鬣翻腾四海波”的下一句是： 始将天意用干戈 , 诗句拼音为： shǐ jiāng tiān yì yòng gān gē ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“鲸鬣翻腾四海波”全诗
又代孔明哭先主 (yòu dài kǒng míng kū xiān zhǔ)
鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。
尽驱神鬼随鞭策，全罩英雄入网罗。
提劒尚残吴郡国，垂衣犹欠魏山河。
鼎湖无路追仙驾，空使羣臣泣血多。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鲸鬣翻腾四海波”繁体原文
又代孔明哭先主
鯨鬣翻騰四海波，始將天意用干戈。
盡驅神鬼隨鞭策，全罩英雄入網羅。
提劒尚殘吳郡國，垂衣猶欠魏山河。
鼎湖無路追仙駕，空使羣臣泣血多。
“鲸鬣翻腾四海波”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
尽驱神鬼随鞭策，全罩英雄入网罗。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
提劒尚残吴郡国，垂衣犹欠魏山河。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鼎湖无路追仙驾，空使羣臣泣血多。
“鲸鬣翻腾四海波”全诗注音
鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。
尽驱神鬼随鞭策，全罩英雄入网罗。
提劒尚残吴郡国，垂衣犹欠魏山河。
鼎湖无路追仙驾，空使羣臣泣血多。
“鲸鬣翻腾四海波”全诗翻译
译文：
鲸鬣翻腾四海波，意欲天命用兵戈。
驱使神鬼随鞭策，将英雄纳入陷阱。
手握利剑吴国未灭，身披华衣却不足山河。
鼎湖之中无道路，仙驾已去追寻徒。臣子们只能泪流满面。
“鲸鬣翻腾四海波”总结赏析
赏析：
这首诗《又代孔明哭先主》是李山甫创作的一首七言绝句，通过抒发了作者对历史悲剧的深切感慨，表达了对英雄的追思和对时局的忧虑。以下是对这首诗的赏析：
诗人以壮阔的叙事氛围开篇，描绘了“鲸鬣翻腾四海波”这一景象，将历史的波澜壮阔与天命交织在一起。这里的“鲸鬣”象征着巨大的力量，暗示着英雄的伟业，而“四海波”则暗示了英雄的事业遍及天下。
接着，诗人通过“尽驱神鬼随鞭策”表达了英雄孔明的卓越才智和领袖气质，他能够化解天命之难，统率神鬼，将英雄们聚集在一起，形成了强大的力量。
第三句“提劒尚残吴郡国，垂衣犹欠魏山河”则突出了孔明英勇不屈的形象。他虽然武器未曾休息，但吴郡国却仍然岌岌可危，魏山河也未曾被征服。这表现了孔明事业未竟的遗憾和他在历史上的重要地位。
最后两句“鼎湖无路追仙驾，空使群臣泣血多”深情地表达了孔明的英名已成仙传，已无法追随其去，群臣只能在世俗纷扰中泣血不已。这是对英雄离世后留下的深切哀思和对时局的担忧。
“鲸鬣翻腾四海波”相关诗句：
- 鲸鬣翻腾四海波 出自 [唐] 李山甫 ·《又代孔明哭先主 》
- 鲸鱼张鬣海波沸 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 鲸海正波翻 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 长鲸须向海波翻 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其五 》
- 长鲸江海尚翻波 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 鲸鬣翻溟渤 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 鲸鬣爲君翻骇浪 出自 [宋] 陈瓘 ·《文饶自昌国以诗见寄次韵二首 其一 》
- 大海波腾河四流 出自 [宋] 释坚璧 ·《义副寺求 》
- 四海波涛翻 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 炙翻四海波 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 口翻四海看波澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九五 》
- 鲸鱼张鬣海水沸 出自 [宋] 李龏 ·《短歌行 》
- 鲸鬣掀潮撼海城 出自 [宋] 乐雷发 ·《送广州刘叔治倅钦州兼守事 》
- 骑鲸鬣鬣飞沿洄 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 鲸波腾水府 出自 [唐] 徐凝 ·《送日本使还 》
- 鱼翻绵鬣波纹皱 出自 [宋] 欧阳程 ·《题铁作池上亭 》
- 波神侑饮鲸翻鱠 出自 [宋] 张守 ·《送秦楚材使高丽二首 其一 》
- 风波翻覆走长鲸 出自 [宋] 陈荐 ·《垓下 》
- 叠鼓万里翻鲸波 出自 [宋] 李纲 ·《申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名於世恨吾资妄髙不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之 》
- 巨壑波翻鲸少敌 出自 [唐] 李翔 ·《览链师张殷儒诗 》