“阴苔尚有前朝迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴苔尚有前朝迹”出自哪首诗？
答案： “阴苔尚有前朝迹”出自： 唐代 皮日休的 《华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸为饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn tái shàng yǒu qián cháo jì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“阴苔尚有前朝迹”的上一句是什么？
答案：
“阴苔尚有前朝迹”的上一句是： 谁教仙魄反层城 , 诗句拼音为： shuí jiào xiān pò fǎn céng chéng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“阴苔尚有前朝迹”的下一句是什么？
答案： “阴苔尚有前朝迹”的下一句是： 皎月新无昨夜声 , 诗句拼音为： jiǎo yuè xīn wú zuó yè shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“阴苔尚有前朝迹”全诗
华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸为饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和 (huá tíng hè wén zhī jiù yǐ jí lái wú zhōng yǐ qián bàn qiān dé yī zhī yǎng zhī dài jīng suì bù xìng wèi yǐn zhuó suǒ wù jīng xī ér zú dào zhī bù yǐ suì jì yǐ shī nán yáng rùn qīng bó shì zhè dōng dé shī shì yù pí líng wèi bù zhuó chǔ shì dōng wú lù lǔ wàng xiù cái jí hòu wū yǔ zhě xī jì zhī qǐng chuí jiàn hé)
池上低摧病不行，谁教仙魄反层城。
阴苔尚有前朝迹，皎月新无昨夜声。
菰米正残三日料，筠笼休碍九霄程。
不知此恨何时尽，遇着云泉即怆情。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“阴苔尚有前朝迹”繁体原文
華亭鶴聞之舊矣及來吳中以錢半千得一隻養之殆經歲不幸爲飲啄所誤經夕而卒悼之不已遂繼以詩南陽潤卿博士浙東德師侍御毘陵魏不琢處士東吳陸魯望秀才及厚於予者悉寄之請垂見和
池上低摧病不行，誰教仙魄反層城。
陰苔尚有前朝跡，皎月新無昨夜聲。
菰米正殘三日料，筠籠休礙九霄程。
不知此恨何時盡，遇著雲泉即愴情。
“阴苔尚有前朝迹”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
池上低摧病不行，谁教仙魄反层城。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阴苔尚有前朝迹，皎月新无昨夜声。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
菰米正残三日料，筠笼休碍九霄程。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知此恨何时尽，遇着云泉即怆情。
“阴苔尚有前朝迹”全诗注音
池上低摧病不行，谁教仙魄反层城。
阴苔尚有前朝迹，皎月新无昨夜声。
菰米正残三日料，筠笼休碍九霄程。
不知此恨何时尽，遇着云泉即怆情。
“阴苔尚有前朝迹”全诗翻译
译文：
池边的水位很低，幼小的病弱身体无法行走，是谁教训了仙灵的魂魄反向凡间城池飘去。池边的阴苔上仍然留有古时的痕迹，明亮的月光下却没有昨夜的声音。菰米刚刚用完，只剩下三天的口粮，而手执筠篓的人已经不再妨碍通往九霄的路程。不知道这份怨恨何时才能结束，只要遇到云泉，就让人怅然若失。
总结：
这首诗以对景写人的手法，表达了诗人对人生的感慨和哀愁。池上低摧，病弱无助；仙魄反层城，神灵返凡间，展现了人生无常的命运。阴苔尚有前朝迹，皎月新无昨夜声，形容了岁月更替，一切都在变化，人生的悲欢离合亦如此。菰米正残，筠笼休碍九霄程，表现了生活的艰辛，但同时也有希望和追求。诗人对未来的彷徨和对过去的怀念，使得此恨难以消解，只有在云泉相遇的时候，才能发泄内心的感情。整首诗透过景物抒发了对生命的思考和情感，具有深刻的内涵。
“阴苔尚有前朝迹”总结赏析
赏析：这首诗《华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸为饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和》是唐代诗人皮日休的作品。诗人在华亭池上，因病不能行动，但却闻知有人在吴中花钱半千买了一只仙鹤，并将其养在那里。然而，仙鹤不幸被误食而在夜晚去世，诗人感到非常悲伤。于是，他用这首诗来表达自己的感情。
诗中，诗人描述了自己不能行走的情况，而池塘的阴苔上还保留着前朝的痕迹，月光照耀下，皎洁的月亮却没有昨夜的声音。这些景物构成了诗人内心的孤独和无奈。
诗人提到了仙鹤的去世，以及它的饮食受阻的情况，这引发了诗人对逝去的仙鹤的深切哀思。他不知道这份悲伤何时才会消散，只要一想到云泉，他的悲情就会再次涌上心头。
整首诗以寥寥数笔勾勒出了诗人的内心世界，表现了他对仙鹤的感情以及对逝去事物的怀念之情。
“阴苔尚有前朝迹”相关诗句：
- 阴苔尚有前朝迹 出自 [唐] 皮日休 ·《华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸爲饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和 》
- 依稀尚带莓苔迹 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 苔藓尚迹初潜痕 出自 [宋] 李师中 ·《留题龙隠岩 》
- 门前石上苍苔迹 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其一 》
- 门前苔绿路无迹 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 》
- 依前高尚迹难羣 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 三 》
- 前贤治迹尚堪寻 出自 [宋] 王十朋 ·《安静堂 》
- 半点苍苔犹有迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落花 》
- 更无人迹有苔钱 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食日重游李氏园亭有怀 》
- 常思遍览前朝迹 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵奉酬通判姚郎中宴望湖楼过昭庆院暮归偶作 》
- 尚有青苔一片花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《残春 》
- 尚有余霞点翠苔 出自 [唐] 吕岩 ·《吕剑留泉 》
- 庭前苍桧尚青阴 出自 [宋] 薛嗣昌 ·《宿草堂寺 》
- 尚复有形迹 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 马迹尚有处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 望僊亭 》
- 马迹尚有处 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 望仙亭 》
- 前朝尚器貌 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 前朝碑尚在 出自 [宋] 方岳 ·《八咏楼 》
- 丹青有迹尚如此 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其一 》
- 有如踪迹尚尘埃 出自 [宋] 华岳 ·《自讼 》