“尊卑秩秩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊卑秩秩”出自哪首诗?
答案: “尊卑秩秩”出自: 宋代 曹勋的 《补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌》, 诗句拼音为: zūn bēi zhì zhì 。
问题2:“尊卑秩秩”的上一句是什么?
答案:
“尊卑秩秩”的上一句是: 原有榛栗 , 诗句拼音为: yuán yǒu zhēn lì
。
问题3:“尊卑秩秩”的下一句是什么?
答案: “尊卑秩秩”的下一句是: 民有家室 , 诗句拼音为: mín yǒu jiā shì ,诗句平仄:平仄平仄。
“尊卑秩秩”全诗
补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì gāo xīn shì zhī yuè gē)
时雨蒙蒙,自西及东。
日月所至,罔不率从。
田有黍稷,原有榛栗。
尊卑秩秩,民有家室。
惟川冲冲,惟山崇崇。
允执厥中,臻於大同。
平仄平平,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平平仄仄,平仄平仄。
平平平平,平平平平。
仄仄仄○,平平仄平。
“尊卑秩秩”繁体原文
補樂府十篇 帝高辛氏之樂歌
時雨濛濛,自西及東。
日月所至,罔不率從。
田有黍稷,原有榛栗。
尊卑秩秩,民有家室。
惟川沖沖,惟山崇崇。
允執厥中,臻於大同。
“尊卑秩秩”全诗注音
时雨蒙蒙,自西及东。
日月所至,罔不率从。
田有黍稷,原有榛栗。
尊卑秩秩,民有家室。
惟川冲冲,惟山崇崇。
允执厥中,臻於大同。
“尊卑秩秩”全诗翻译
译文:
时雨蒙蒙,从西到东。无论是日出还是月落,都无不顺从天道运行。田地上有黍和稷,原野里有榛栗。人们各自分尊卑,秩序井然,百姓都有自己的家室。只有江河奔流不息,只有山峦巍峨耸傲。只有以正直之心坚守中道,才能达到大同世界的美好境界。
总结:
这首古文描述了自然界的规律与秩序,如时雨的变化、日月的运行、农田的种植和人们的社会秩序。同时,通过江河和山峦的比喻,强调了中庸之道的重要性,以此表达了实现社会和谐的理想。
“尊卑秩秩”总结赏析
赏析:
《补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌》描述了帝高辛氏时代的祥和景象,以自然景观和社会生活为背景,展现了那个时代的安定和丰裕。
诗中以“时雨蒙蒙”描绘出气候湿润,生机盎然的氛围。日月照耀,万物蓬勃生长,田野上黍稷茂盛,山野间榛栗繁茂,这些描写表现了自然景色的丰富多彩。
在社会生活方面,描述了官民有序,各有安居之地,形成了秩序井然的景象。川流不息,山峻而高,象征了社会的发展与繁荣。诗歌最后以“允执厥中,臻於大同”表达了人们和谐共处,达到大同的理想境界。
“尊卑秩秩”相关诗句:
- 尊卑秩秩 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌 》
- 尊卑高下虽天秩 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 小星 》
- 初欣秩秩陪宾席 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其二 》
- 威仪秩秩无忀徉 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 颇闻秩秩玳筵展 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一 》
- 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 秩秩北林筵有序 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其二 》
- 初筵秩秩谈无底 出自 [宋] 方回 ·《同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字 》
- 德音秩秩犹在耳 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 绮馔玉樽筵秩秩 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 斯干秩秩兄弟好 出自 [宋] 魏了翁 ·《南阁行 》
- 秩秩簪绅再就筵 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 秩秩德音咸布惠 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制奉祀述怀歌 》
- 瀑秩秩而可闻 出自 [宋] 陈宓 ·《与潘王二丈同游南康郡圃致爽亭 》
- 香浮秩秩筵 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 觞行筵秩秩 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 宾筵笾秩秩 出自 [宋] 魏了翁 ·《赐冠帔杨氏挽诗 其一 》
- 秩秩有伦次 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 长怀秩秩音 出自 [宋] 苏泂 ·《哭邢刍父六首 其三 》
- 共夸筵秩秩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月二十三日立春中散兄棣华第六会特盛是日天大雪小孙女出彩旛胜及花柳精巧夜漏且五鼓方罢既归不得寐偶成律诗纪事拜呈中散兄兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制 》