“发秘浑争造化功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“发秘浑争造化功”出自哪首诗?

答案:发秘浑争造化功”出自: 宋代 孔武仲 《寄题程郎中家圆石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā mì hún zhēng zào huà gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“发秘浑争造化功”的上一句是什么?

答案:发秘浑争造化功”的上一句是: 寻幽已到神仙境 , 诗句拼音为: xún yōu yǐ dào shén xiān jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“发秘浑争造化功”的下一句是什么?

答案:发秘浑争造化功”的下一句是: 官序隠登台合上 , 诗句拼音为: guān xù yǐn dēng tái hé shàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“发秘浑争造化功”全诗

寄题程郎中家圆石 (jì tí chéng láng zhōng jiā yuán shí)

朝代:宋    作者: 孔武仲

翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。
寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功
官序隠登台合上,梦思遥寄水云中。
扁舟我亦谋归去,暂向岩前作醉翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎn zhú hāo lái dé hǎo fēng , yíng yū zhuāng diǎn sī wú qióng 。
xún yōu yǐ dào shén xiān jìng , fā mì hún zhēng zào huà gōng 。
guān xù yǐn dēng tái hé shàng , mèng sī yáo jì shuǐ yún zhōng 。
piān zhōu wǒ yì móu guī qù , zàn xiàng yán qián zuò zuì wēng 。

“发秘浑争造化功”繁体原文

寄題程郎中家圓石

翦斸蒿萊得好峰,縈紆裝點思無窮。
尋幽已到神仙境,發秘渾争造化功。
官序隠登臺閤上,夢思遙寄水雲中。
扁舟我亦謀歸去,暫向巖前作醉翁。

“发秘浑争造化功”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官序隠登台合上,梦思遥寄水云中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟我亦谋归去,暂向岩前作醉翁。

“发秘浑争造化功”全诗注音

jiǎn zhú hāo lái dé hǎo fēng , yíng yū zhuāng diǎn sī wú qióng 。

翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。

xún yōu yǐ dào shén xiān jìng , fā mì hún zhēng zào huà gōng 。

寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功。

guān xù yǐn dēng tái hé shàng , mèng sī yáo jì shuǐ yún zhōng 。

官序隠登台合上,梦思遥寄水云中。

piān zhōu wǒ yì móu guī qù , zàn xiàng yán qián zuò zuì wēng 。

扁舟我亦谋归去,暂向岩前作醉翁。

“发秘浑争造化功”全诗翻译

译文:
翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。
寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功。
官序隠登台合上,梦思遥寄水云中。
扁舟我亦谋归去,暂向岩前作醉翁。
翦斸(jiǎn zhú)蒿莱得好峰,将茅草和野草剪除,得到一片峰巅,宛如丝带环绕,点缀着无尽的思绪。
寻幽已到神仙境,寻觅幽深之处已然来到仙境,发现其中的奥秘争夺着创造的力量。
官序隠登台合上,官职之尊不再登上朝廷高位,而是隐居在登台的草亭之中,闭门谢绝。
梦思遥寄水云中,梦中的思绪遥寄在水云之间,意境超然。
扁舟我亦谋归去,扁舟上的我也打算归去,寻求归隐的生活,追求闲适的境地。
暂向岩前作醉翁,暂时停留在山岩前,仿佛成了一个陶醉的隐者。
全文总结:诗人通过描绘自然山水和幽静之境,表达了对清静生活的向往和对官场虚华的厌倦。他希望远离纷扰,隐居山水之间,寻求心灵的安宁与自由。

“发秘浑争造化功”总结赏析

赏析:
这首诗以清新淡雅的文字勾勒出了大自然的景色和诗人内心的遐想。诗人描绘了一处山中景致,翠绿的山峰如刀斧修剪过的蒿莱,美丽而挺拔。山峰的形态曲折蜿蜒,宛若思绪万千,使人联想无穷。
诗中表现了诗人追寻幽静之地,不拘尘嚣的心情。他来到幽深的山谷,仿佛已融入神仙境地,与大自然相融合,感受到宇宙造化的奥妙。
接下来,诗人以一种超然的态度,表现出对世俗官职的淡漠。他提及官职隐匿在神仙之上,暗示官位的虚幻与微不足道。此时他的心思已遥寄云雾之间,心随景往,仿佛已飘然离去。
最后两句则表达了诗人对归途的期盼。他将扁舟比作归途的交通工具,想要驾船返回自己的故乡。这种向往归途、逍遥山水的心情与“作醉翁”相呼应,表现出诗人对自由、清静生活的向往和追求。

“发秘浑争造化功”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“发秘浑争造化功”相关诗句: