“应只忧民劳寸丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应只忧民劳寸丹”出自哪首诗?

答案:应只忧民劳寸丹”出自: 宋代 薛师石 《送蒋肖韩赴弋阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhī yōu mín láo cùn dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“应只忧民劳寸丹”的上一句是什么?

答案:应只忧民劳寸丹”的上一句是: 从来遇事无凝滞 , 诗句拼音为: cóng lái yù shì wú níng zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“应只忧民劳寸丹”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“应只忧民劳寸丹”已经是最后一句了。

“应只忧民劳寸丹”全诗

送蒋肖韩赴弋阳 (sòng jiǎng xiào hán fù yì yáng)

朝代:宋    作者: 薛师石

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。
共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì shuǐ qiáo biān jiē zhǎng guān , shuǐ jīng shān sè ràng qīng hán 。
gòng zhī diāo bì jīn chēng jù , zì yǐ lián qín dào bù nán 。
lì tuì zǎo yá huā gǔ jìng , hè xiáng qiū shì sòng tíng kuān 。
cóng lái yù shì wú níng zhì , yìng zhī yōu mín láo cùn dān 。

“应只忧民劳寸丹”繁体原文

送蔣肖韓赴弋陽

弋水橋邊接長官,水晶山色讓清寒。
共知彫弊今稱劇,自倚廉勤道不難。
吏退早衙花谷靜,鶴翔秋戺訟庭寬。
從來遇事無凝滯,應只憂民勞寸丹。

“应只忧民劳寸丹”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

“应只忧民劳寸丹”全诗注音

yì shuǐ qiáo biān jiē zhǎng guān , shuǐ jīng shān sè ràng qīng hán 。

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。

gòng zhī diāo bì jīn chēng jù , zì yǐ lián qín dào bù nán 。

共知雕弊今称剧,自倚廉勤道不难。

lì tuì zǎo yá huā gǔ jìng , hè xiáng qiū shì sòng tíng kuān 。

吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。

cóng lái yù shì wú níng zhì , yìng zhī yōu mín láo cùn dān 。

从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

“应只忧民劳寸丹”全诗翻译

译文:

弋水桥边迎接新任长官,水晶般的山色映衬着清寒的气氛。
大家都知道雕弊之举如今被看作是一种剧烈的变革,自己依靠廉洁勤政的道德并不难以做到。
官吏们早早地退下,衙门外的花谷宁静,白鹤在秋天的天空中飞翔,讼庭显得宽广。
历来在面对事务时都没有停滞的情况,现在唯一担忧的是百姓的辛劳和微薄的收入。


总结:

诗人以弋水桥、水晶山为背景,表达了对官场腐败的不满和对廉政清正的追求。诗中描绘了官吏迎接新长官、雕弊改革、官吏退下、秋天风景等场景,突显了官吏应当廉洁奉公,关心民生。整首诗以清新的笔触表达了诗人的政治关切和社会责任感。

“应只忧民劳寸丹”诗句作者薛师石介绍:

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。更多...

“应只忧民劳寸丹”相关诗句: