“争先不是压群芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争先不是压群芳”出自哪首诗？
答案： “争先不是压群芳”出自： 宋代 王洋的 《以前韵再继五绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng xiān bú shì yā qún fāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“争先不是压群芳”的上一句是什么？
答案：
“争先不是压群芳”的上一句是： 晓与天花比真色 , 诗句拼音为： xiǎo yǔ tiān huā bǐ zhēn sè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“争先不是压群芳”的下一句是什么？
答案： “争先不是压群芳”的下一句是： 秖恐群芳心自息 , 诗句拼音为： zhǐ kǒng qún fāng xīn zì xī ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“争先不是压群芳”全诗
以前韵再继五绝 其一 (yǐ qián yùn zài jì wǔ jué qí yī)
夜发前村君莫惜，晓与天花比真色。
争先不是压群芳，秖恐群芳心自息。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“争先不是压群芳”繁体原文
以前韻再繼五絕 其一
夜發前村君莫惜，曉與天花比真色。
爭先不是壓群芳，秖恐群芳心自息。
“争先不是压群芳”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
夜发前村君莫惜，晓与天花比真色。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
争先不是压群芳，秖恐群芳心自息。
“争先不是压群芳”全诗注音
夜发前村君莫惜，晓与天花比真色。
争先不是压群芳，秖恐群芳心自息。
“争先不是压群芳”全诗翻译
译文：
夜晚出发前往前村，君不要心疼，明早与天花相比较，看其真实的颜色。
争相抢先并非要压倒众多花朵，只是担心众花的心自动冷却。
全文总结：诗人在夜晚前往前村的路上，劝告君子不要过分珍惜美丽的花朵，早晨时应该与自然的天花一起欣赏，不要让花朵因为相互竞争而失去魅力。
“争先不是压群芳”总结赏析
赏析：
这首诗以五绝的形式表达了作者王洋对美的领悟与感受。诗人以夜晚离开故乡、告别亲人为背景，表达了别离之情。首句"夜发前村君莫惜"呼应了别离时的愁绪，对别离的忧伤之情浓烈而真挚。接着以"晓与天花比真色"形象地描绘了黎明时分的美景，展现出大自然的神奇色彩，表现了诗人对美的向往。在第三、第四句中，诗人通过"争先不是压群芳"、"秖恐群芳心自息"，表达了对于美的珍惜和怀念之情，表现了对美的珍惜和怀念之情。
“争先不是压群芳”相关诗句：
- 争先不是压群芳 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其一 》
- 六花先出压群芳 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中春雪 》
- 弹压群芳不敢开 出自 [宋] 李龙高 ·《梅台 》
- 压尽群芳独自开 出自 [宋] 王十朋 ·《梅花次贾元识韵 》
- 群芳无复敢争妍 出自 [宋] 王十朋 ·《陈希仲赠山茶 》
- 群芳臣妾漫争媒 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹 》
- 羞杀群芳争掩面 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 压尽群英是此香 出自 [宋] 施枢 ·《实际窗前睡香 》
- 群芳合让作先生 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其九 》
- 群芳推让子先开 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 梅子先 》
- 努力先春压衆芳 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其一 》
- 努力先春压衆芳 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其二 》
- 争是争名更在先 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 二 》
- 正是群芳扫迹时 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药 》
- 正是群芳烂熳时 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一 》
- 大小群芳例是儿 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其六 》
- 压尽群花不敢香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月香亭主人送似牡丹座客作芍药品题 其二 》
- 驽群沓沓犹争先 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 不是先争特特开 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之道中见梅之作 其二 》
- 不入群芳谱 出自 [宋] 林景熙 ·《草花 》