“清癯无力气方苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清癯无力气方苏”出自哪首诗?
答案: “清癯无力气方苏”出自: 宋代 朱淑真的 《浴罢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qú wú lì qì fāng sū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清癯无力气方苏”的上一句是什么?
答案:
“清癯无力气方苏”的上一句是: 浴罢云鬟乱不梳 , 诗句拼音为:yù bà yún huán luàn bù shū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清癯无力气方苏”的下一句是什么?
答案: “清癯无力气方苏”的下一句是: 坐来始觉神魂定 , 诗句拼音为: zuò lái shǐ jué shén hún dìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清癯无力气方苏”全诗
浴罢 (yù bà)
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清癯无力气方苏”繁体原文
浴罷
浴罷雲鬟亂不梳,清癯無力氣方蘇。
坐來始覺神魂定,尚怯涼風到坐隅。
“清癯无力气方苏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
“清癯无力气方苏”全诗注音
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
“清癯无力气方苏”全诗翻译
译文:
浴罢后,云鬟散乱未梳理,身体清瘦无力,气息才渐渐恢复。坐下来后,才感觉神魂定住,还有些害怕凉风吹到坐着的角落。
总结:诗人形容洗浴之后,身体仍然虚弱,精神不振,只有坐下来才能稍感舒适,但仍然有些忧虑。
“清癯无力气方苏”相关诗句:
- 清癯无力气方苏 出自 [宋] 朱淑真 ·《浴罢 》
- 骨癯气清 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六四 》
- 气清而癯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一○ 》
- 方瞳照野清而癯 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其一 》
- 朔方气乃苏 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 方春花气苏 出自 [宋] 李石 ·《小桃 》
- 无乃清癯悔昨非 出自 [宋] 杨万里 ·《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之 》
- 气挟苏州清 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 苦无笔力似三苏 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 我衰无力供樵苏 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 顿苏民气舒民力 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 伛偻方嗟气力微 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其五 》
- 天气清和酒力微 出自 [宋] 赵善括 ·《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二 》
- 气清形瘦力不羸 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 力健清将秋气嘉 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 四方无尽力无竭 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 老无气力 出自 [宋] 释德洪 ·《石头志庵主赞 》
- 我贱无力气 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 衰老无气力 出自 [唐] 孟郊 ·《忆江南弟 》
- 念子无气力 出自 [唐] 王建 ·《闻故人自征戍回 》