“棱棱人有节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棱棱人有节”出自哪首诗?
答案: “棱棱人有节”出自: 宋代 石介的 《竹书筒 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léng léng rén yǒu jié ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“棱棱人有节”的上一句是什么?
答案:
“棱棱人有节”的上一句是: 吹还作凤吟 , 诗句拼音为: chuī huán zuò fèng yín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“棱棱人有节”的下一句是什么?
答案: “棱棱人有节”的下一句是: 窍窍物无心 , 诗句拼音为: qiào qiào wù wú xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“棱棱人有节”全诗
竹书筒 其二 (zhú shū tǒng qí èr)
达者创奇制,霜圆断竹寻。
苍筤破云色,萧瑟移风音。
径寸不为短,探幽乃觉深。
中间自空洞,枝干何嶔崟。
投恐成龙去,吹还作凤吟。
棱棱人有节,窍窍物无心。
俭朴他难比,提携力易任。
绝姿古皇道,虚受圣人襟。
或贮谏官草,多收女史箴。
筒兮用可贵,吾不换南金。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
○○仄○仄,平仄平平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“棱棱人有节”繁体原文
竹書筒 其二
達者創奇製,霜圓斷竹尋。
蒼筤破雲色,蕭瑟移風音。
徑寸不爲短,探幽乃覺深。
中間自空洞,枝幹何嶔崟。
投恐成龍去,吹還作鳳吟。
稜稜人有節,竅竅物無心。
儉樸他難比,提携力易任。
絕姿古皇道,虛受聖人襟。
或貯諫官草,多收女史箴。
筒兮用可貴,吾不換南金。
“棱棱人有节”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
达者创奇制,霜圆断竹寻。
○平仄平仄,平仄平平平。
苍筤破云色,萧瑟移风音。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
径寸不为短,探幽乃觉深。
○○仄○仄,平仄平平平。
中间自空洞,枝干何嶔崟。
平仄平平仄,○平仄仄○。
投恐成龙去,吹还作凤吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
棱棱人有节,窍窍物无心。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
俭朴他难比,提携力易任。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
绝姿古皇道,虚受圣人襟。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
或贮谏官草,多收女史箴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
筒兮用可贵,吾不换南金。
“棱棱人有节”全诗注音
达者创奇制,霜圆断竹寻。
苍筤破云色,萧瑟移风音。
径寸不为短,探幽乃觉深。
中间自空洞,枝干何嶔崟。
投恐成龙去,吹还作凤吟。
棱棱人有节,窍窍物无心。
俭朴他难比,提携力易任。
绝姿古皇道,虚受圣人襟。
或贮谏官草,多收女史箴。
筒兮用可贵,吾不换南金。
“棱棱人有节”全诗翻译
译文:
达者创造了奇特的制物法,像霜圆一样断竹去寻找。
苍筤穿破云的颜色,萧瑟声音随风移动。
纵然径寸不长,探幽却能觉得深远。
其中空洞自成,枝干又有何嶔崟之状。
投入其中恐怕会变成龙飞去,吹拂其中又成凤的吟唱。
人的棱棱皆有自己的规矩,物的窍窍却没有心思。
俭朴的品质难与他人比拟,提携的力量容易委以重任。
绝妙的姿态是古代皇帝的道路,虚怀受教是圣人的胸怀。
或许会存放谏官的奏章,多收集女史的箴言。
管状的容器虽然有其价值,但我不愿用它来交换南方的金子。
全诗描述了一个达者创造了奇特制物法,通过霜圆断竹,寻找材料来制作特殊器物。苍筤的颜色穿破云霄,发出萧瑟的声音。虽然形态不大,但探幽之后会觉得深远。其中自成空洞,枝干独具嶔崟之状。使用这种制物法可能会变成龙飞去,吹拂其中又会发出凤吟。人有各自的规矩,物却没有心思。俭朴的品质难与他人比拟,但有着提携的力量,能委以重任。绝妙的姿态是古代皇帝的道路,而虚怀受教则是圣人的胸怀。也许会存放谏官的奏章,多收集女史的箴言。尽管管状的容器有其价值,但诗人表示不愿用它来交换南方的金子。整体描绘了一种奇特制物法的景象,借物喻人,表达了对于达者的赞美和对于君子德行的赞扬。
“棱棱人有节”相关诗句:
- 棱棱人有节 出自 [宋] 石介 ·《竹书筒 其二 》
- 霜节棱棱尚可人 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其三 》
- 节棱棱而老松之孤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三一 》
- 棱棱劲节秋霜句 出自 [宋] 萧立之 ·《秋胡妇歌 》
- 孝节棱棱双桧立 出自 [宋] 陈允平 ·《曹娥庙 》
- 劲节棱棱瘦且坚 出自 [宋] 仇远 ·《方竹杖 》
- 直节棱棱是此君 出自 [宋] 林次麟 ·《题安隠院曲竹 》
- 棱棱直节振朝班 出自 [宋] 郭知运 ·《送张子韶谪居南安 》
- 操节棱棱雪後松 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其五 》
- 徧身节目更棱棱 出自 [宋] 王十朋 ·《藤杖 》
- 棱棱九节长 出自 [宋] 连文凤 ·《种菖蒲 》
- 眉目棱棱有古风 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其二 》
- 有勇三子心棱棱 出自 [宋] 时少章 ·《大节堂碑引 》
- 或有气棱层(京本作「棱」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十九 》
- 人传史君威棱棱 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 棱棱浪级向人开 出自 [宋] 释正觉 ·《雨夜宿龙门晓登灵光台礼佛眼塔 》
- 寒气棱棱刮人面 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 棱棱尽有名 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其八 》
- 棱棱有方石 出自 [宋] 王居安 ·《游委羽山 》
- 有时顿挫生棱节 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》