“缺岸有危践”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缺岸有危践”出自哪首诗?

答案:缺岸有危践”出自: 宋代 杨万里 《小憩二龙争珠盖两长岭夹一圜峰故名自此出官路入山路云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quē àn yǒu wēi jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“缺岸有危践”的上一句是什么?

答案:缺岸有危践”的上一句是: 犹自滑一径 , 诗句拼音为: yóu zì huá yī jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“缺岸有危践”的下一句是什么?

答案:缺岸有危践”的下一句是: 方轸无稳兴 , 诗句拼音为: fāng zhěn wú wěn xīng ,诗句平仄:平仄平仄○

“缺岸有危践”全诗

小憩二龙争珠盖两长岭夹一圜峰故名自此出官路入山路云 (xiǎo qì èr lóng zhēng zhū gài liǎng cháng lǐng jiá yī huán fēng gù míng zì cǐ chū guān lù rù shān lù yún)

朝代:宋    作者: 杨万里

田路直复萦,肩舆斜还正。
如何晴三日,犹自滑一径。
缺岸有危践,方轸无稳兴。
不跌先独惊,稍坦深自庆。
肯信坐者安,不及行者病。
昨来九轨涂,可思不可更。
忽逢两苍虬,争此一照乘。
颇欲问故老,双争谁孤胜。
水声乱人语,一辞无真听。
轻风泛秧畴,衆绿久未定。
崎岖从此始,辛苦何时竟。

平仄仄仄平,平平平平○。
○平平○仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄○。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄○仄仄○。
仄平仄○平,平仄仄仄○。
○仄仄仄仄,平平平平○。
仄平仄平仄,仄平平平○。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,平仄平平仄。

tián lù zhí fù yíng , jiān yú xié huán zhèng 。
rú hé qíng sān rì , yóu zì huá yī jìng 。
quē àn yǒu wēi jiàn , fāng zhěn wú wěn xīng 。
bù diē xiān dú jīng , shāo tǎn shēn zì qìng 。
kěn xìn zuò zhě ān , bù jí xíng zhě bìng 。
zuó lái jiǔ guǐ tú , kě sī bù kě gèng 。
hū féng liǎng cāng qiú , zhēng cǐ yī zhào chéng 。
pō yù wèn gù lǎo , shuāng zhēng shuí gū shèng 。
shuǐ shēng luàn rén yǔ , yī cí wú zhēn tīng 。
qīng fēng fàn yāng chóu , zhòng lǜ jiǔ wèi dìng 。
qí qū cóng cǐ shǐ , xīn kǔ hé shí jìng 。

“缺岸有危践”繁体原文

小憩二龍爭珠蓋兩長嶺夾一圜峰故名自此出官路入山路云

田路直復縈,肩輿斜還正。
如何晴三日,猶自滑一徑。
缺岸有危踐,方軫無穩興。
不跌先獨驚,稍坦深自慶。
肯信坐者安,不及行者病。
昨來九軌塗,可思不可更。
忽逢兩蒼虬,爭此一照乘。
頗欲問故老,雙爭誰孤勝。
水聲亂人語,一辭無真聽。
輕風泛秧疇,衆綠久未定。
崎嶇從此始,辛苦何時竟。

“缺岸有危践”韵律对照

平仄仄仄平,平平平平○。
田路直复萦,肩舆斜还正。

○平平○仄,○仄仄仄仄。
如何晴三日,犹自滑一径。

仄仄仄平仄,平仄平仄○。
缺岸有危践,方轸无稳兴。

仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
不跌先独惊,稍坦深自庆。

仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
肯信坐者安,不及行者病。

仄平仄仄平,仄○仄仄○。
昨来九轨涂,可思不可更。

仄平仄○平,平仄仄仄○。
忽逢两苍虬,争此一照乘。

○仄仄仄仄,平平平平○。
颇欲问故老,双争谁孤胜。

仄平仄平仄,仄平平平○。
水声乱人语,一辞无真听。

○平仄平平,仄仄仄仄仄。
轻风泛秧畴,衆绿久未定。

平平○仄仄,平仄平平仄。
崎岖从此始,辛苦何时竟。

“缺岸有危践”全诗注音

tián lù zhí fù yíng , jiān yú xié huán zhèng 。

田路直复萦,肩舆斜还正。

rú hé qíng sān rì , yóu zì huá yī jìng 。

如何晴三日,犹自滑一径。

quē àn yǒu wēi jiàn , fāng zhěn wú wěn xīng 。

缺岸有危践,方轸无稳兴。

bù diē xiān dú jīng , shāo tǎn shēn zì qìng 。

不跌先独惊,稍坦深自庆。

kěn xìn zuò zhě ān , bù jí xíng zhě bìng 。

肯信坐者安,不及行者病。

zuó lái jiǔ guǐ tú , kě sī bù kě gèng 。

昨来九轨涂,可思不可更。

hū féng liǎng cāng qiú , zhēng cǐ yī zhào chéng 。

忽逢两苍虬,争此一照乘。

pō yù wèn gù lǎo , shuāng zhēng shuí gū shèng 。

颇欲问故老,双争谁孤胜。

shuǐ shēng luàn rén yǔ , yī cí wú zhēn tīng 。

水声乱人语,一辞无真听。

qīng fēng fàn yāng chóu , zhòng lǜ jiǔ wèi dìng 。

轻风泛秧畴,衆绿久未定。

qí qū cóng cǐ shǐ , xīn kǔ hé shí jìng 。

崎岖从此始,辛苦何时竟。

“缺岸有危践”全诗翻译

译文:

田间小路直直地蜿蜒,车轭肩上扛着,马车斜斜地又恢复平直。虽然已经晴朗了三天,可道路依然湿滑不堪。在有缺口的路旁,踩上去危险,刚刚修复的部分还没有稳定起来。在未跌倒之前,就感到了一种独特的惊恐,稍稍平坦的路段让我自我庆幸。看见那些坐着的人们信心满满地安然无恙,而行走的人却身体不适。昨天我刚走过的九条车辙还在那儿,让我不禁思考是否需要改道。突然遇到两只青蛇纠缠在一起,争斗着要占据这一段道路。我有些想问问路旁的老者,看看到底哪条路更胜一筹。可惜,水声混乱了人的交谈,让我无法真正听清楚对方的意见。微风拂过稻田,将众多的绿色摇曳不定,很久都不曾定下来。从这崎岖不平的路开始,我的辛苦还要持续多久呢?
全诗通过描写一条田间小路的状况,暗喻人生的起伏和不易。作者对路面的情况进行了描绘,以表达行走的不易和不稳定性。同时,用路边的青蛇争斗的情景,隐喻人在路途中需要做出选择,决定前进的方向。诗中还蕴含了对于听取不同意见和经验的愿望,但由于外界的干扰,交流变得困难。最后,诗人通过描绘微风拂过稻田的景象,暗示着不稳定的局势和未来的不确定性。整体上,这首诗深刻地揭示了人生的曲折与艰辛,以及做出决策时的挑战。

“缺岸有危践”诗句作者杨万里介绍:

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。更多...

“缺岸有危践”相关诗句: