“吟里风吹鬓脚斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟里风吹鬓脚斜”出自哪首诗？
答案： “吟里风吹鬓脚斜”出自： 宋代 王叔安的 《春暮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín lǐ fēng chuī bìn jiǎo xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“吟里风吹鬓脚斜”的上一句是什么？
答案：
“吟里风吹鬓脚斜”的上一句是： 坐看飞溜落檐牙 , 诗句拼音为：zuò kàn fēi liū luò yán yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“吟里风吹鬓脚斜”的下一句是什么？
答案： “吟里风吹鬓脚斜”的下一句是： 洛下牡丹无处处 , 诗句拼音为： luò xià mǔ dān wú chù chù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“吟里风吹鬓脚斜”全诗
春暮 (chūn mù)
坐看飞溜落檐牙，吟里风吹鬓脚斜。
洛下牡丹无处处，一枝空插杜鹃花。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“吟里风吹鬓脚斜”繁体原文
春暮
坐看飛溜落簷牙，吟裏風吹鬢脚斜。
洛下牡丹無處處，一枝空插杜鵑花。
“吟里风吹鬓脚斜”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
坐看飞溜落檐牙，吟里风吹鬓脚斜。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
洛下牡丹无处处，一枝空插杜鹃花。
“吟里风吹鬓脚斜”全诗注音
坐看飞溜落檐牙，吟里风吹鬓脚斜。
洛下牡丹无处处，一枝空插杜鹃花。
“吟里风吹鬓脚斜”全诗翻译
译文：
坐在那里看着飞舞的溜子掉落在檐牙间，吟咏之中，微风拂过，鬓发飘动，脚步也稍稍斜了。
洛水边上，牡丹花无处不在，但却只有一枝孤零零地插在杜鹃花中间。
总结：
诗人以洛水畔景色为背景，表现了牡丹花在洛水边的无处不在，但却被一枝杜鹃花所遮掩，寓意美丽被掩盖，抒发了对美的渴望和对遮掩美的不满。
“吟里风吹鬓脚斜”相关诗句：
- 吟里风吹鬓脚斜 出自 [宋] 王叔安 ·《春暮 》
- 鬓脚风中斜 出自 [宋] 李纲 ·《春意 》
- 小立风前鬓脚斜 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 东风吹鬓斜 出自 [宋] 陆游 ·《长干行 》
- 朔风吹鬓幅巾斜 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吴迪吉 》
- 风里归鸿字脚斜 出自 [宋] 王之道 ·《竹城道中 》
- 西风万里吹斑鬓 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋二首 其一 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 烂银斜侵云鬓脚 出自 [宋] 释宝昙 ·《观潮行 》
- 凤侧鸾欹鬓脚斜 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 风脚全收雨脚斜 出自 [宋] 袁说友 ·《饯金使出北关风雨大作 》
- 萧萧吟鬓天风吹 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋桂隠用王从周韵 》
- 一任斜吹上鬓端 出自 [宋] 王珪 ·《次胡则大赋雪韵 》
- 蛮风吹鬓鬓毛斑 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其二 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 东风吹雨半斜斜 出自 [宋] 卫博 ·《春日书怀 其一 》
- 恶风吹雨故斜斜 出自 [宋] 谢薖 ·《雨中漫成四首 其二 》
- 东风吹雨斜斜 出自 [宋] 陈着 ·《邨景四首 其一 》
- 吟月吟风两鬓疎 出自 [唐] 李昭象 ·《山中寄崔谏议 》