“吴娘解滴酥成蘂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴娘解滴酥成蘂”出自哪首诗?
答案: “吴娘解滴酥成蘂”出自: 宋代 周紫芝的 《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú niáng jiě dī sū chéng ruǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吴娘解滴酥成蘂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吴娘解滴酥成蘂”已经是第一句了。
问题3:“吴娘解滴酥成蘂”的下一句是什么?
答案: “吴娘解滴酥成蘂”的下一句是: 天女能融蜡作花 , 诗句拼音为: tiān nǚ néng róng là zuò huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“吴娘解滴酥成蘂”全诗
小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 (xiǎo hú zhù jiāng là èr méi yōu jué jù kě xǐ zuò sān jué qí èr)
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“吴娘解滴酥成蘂”繁体原文
小壺貯江蠟二梅幽絕俱可喜作三絕 其二
吳娘解滴酥成蘂,天女能融蠟作花。
付與詩人說妍醜,風流二士本同家。
“吴娘解滴酥成蘂”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
“吴娘解滴酥成蘂”全诗注音
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花。
付与诗人说妍丑,风流二士本同家。
“吴娘解滴酥成蘂”全诗翻译
译文:
吴娘解开滴酥化成花瓣,天女可以将蜡融化成花朵。
她把这些技艺传授给诗人,告诉他美丑之间并没有明显界限,风流的士人们本是同一家的。
总结:这段古文描述了吴娘和天女的技艺,以及她们将这些技艺传授给诗人的情景,强调了美丑无定论,风流士人同宗同源的观念。
“吴娘解滴酥成蘂”总结赏析
赏析:这首诗《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二》由周紫芝创作,表现了对两朵梅花的精致描写和赞美。诗人以生动的比喻,将梅花形容成了女子化妆的蘂蜡,似乎是上天的仙女亲手制作的花朵,这种描绘赋予了梅花神秘和妙美的特质。
诗中提到了“付与诗人说妍丑”,暗示了诗人以艺术的眼光来评价这两朵梅花,不仅欣赏其美丽,还看到了它们之间的差异。而最后一句“风流二士本同家”则表达了诗人与梅花之间的亲近感,似乎在说这两朵梅花与自己有着亲近的情感。
“吴娘解滴酥成蘂”相关诗句:
- 吴娘解滴酥成蘂 出自 [宋] 周紫芝 ·《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 》
- 吴儿解记真娘墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《六如亭 》
- 吴二娘亦杜公之黄四娘也 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李缜 ·《句 其七 》
- 琼酥滴滴缀斜枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七八 》
- 琼酥滴滴缀斜枝 出自 [宋] 谢逸 ·《梅 其二 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五五 》
- 几欲宝酥煎洛蘂 出自 [宋] 陈郁 ·《赵园看白牡丹 》
- 细刻真酥水仙蘂 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园即事 》
- 酥盘滴小诗 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 夫人阁四首 其一 》
- 酥蜡滴趺蕾 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其二 》
- 粘枝似滴酥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蜡梅 》
- 滴粉挼酥晕几重 出自 [宋] 赵孟淳 ·《题桃 》
- 今如点滴银盘酥 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 绝胜牛酥点滴开 出自 [宋] 曾几 ·《谢送蜡梅二首 其二 》
- 融蜡熬酥戏滴将 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其三 》
- 剪水桃花更滴酥 出自 [宋] 释道璨 ·《和春谷赵泉使贺端斋赵宪使喜雪 》
- 向日但疑酥滴水 出自 [唐] 皮日休 ·《咏白莲 二 》
- 酥滴花枝彩剪幡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次前韵 其二 》
- 獭髓熬酥滴北枝 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》