“秋来更植万株松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来更植万株松”出自哪首诗?
答案: “秋来更植万株松”出自: 宋代 吕陶的 《云顶寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái gèng zhí wàn zhū sōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“秋来更植万株松”的上一句是什么?
答案:
“秋来更植万株松”的上一句是: 秀巘层层一径通 , 诗句拼音为:xiù yǎn céng céng yī jìng tōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“秋来更植万株松”的下一句是什么?
答案: “秋来更植万株松”的下一句是: 闲中日永宜禅性 , 诗句拼音为: xián zhōng rì yǒng yí chán xìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“秋来更植万株松”全诗
云顶寺 (yún dǐng sì)
秀巘层层一径通,秋来更植万株松。
闲中日永宜禅性,望处云平见物容。
半夜起风喧地籁,何年说佛响天钟。
尘埃满马游从隔,寄恨烟萝第几重。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秋来更植万株松”繁体原文
雲頂寺
秀巘層層一徑通,秋來更植萬株松。
閒中日永宜禪性,望處雲平見物容。
半夜起風喧地籟,何年說佛響天鐘。
塵埃滿馬遊從隔,寄恨煙蘿第幾重。
“秋来更植万株松”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秀巘层层一径通,秋来更植万株松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲中日永宜禅性,望处云平见物容。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
半夜起风喧地籁,何年说佛响天钟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃满马游从隔,寄恨烟萝第几重。
“秋来更植万株松”全诗注音
秀巘层层一径通,秋来更植万株松。
闲中日永宜禅性,望处云平见物容。
半夜起风喧地籁,何年说佛响天钟。
尘埃满马游从隔,寄恨烟萝第几重。
“秋来更植万株松”全诗翻译
译文:
秀巘层层一条通向山巅的小径,秋天来临时更增添了成千上万株松树。
闲暇时,日子变得格外长久,宜于修禅养性;眺望之处,云平地展现出世间万物的容颜。
半夜里起风,地上的声音喧闹,不知何年才能听见佛教的钟声回响天际。
尘埃满布马蹄痕,往来游历已隔遥远;心中寄托的愁恨,就像那缠绕的烟萝,有几重飘渺。
全诗表现了作者远离尘世,向往禅修之境的心境。秀巘层层的小径通向高处,象征着修行的途径,并描绘了一幅秋天种满松树的景象。在安静的日子里,他沉浸在禅修的氛围中,视野之处看到世间众生的本来面目。夜间的风声和地上的声响构成了与寂静相对比的场景,而作者心中渴望听到佛教钟声的愿望。最后,以尘埃满马和烟萝缭绕为象征,表达了作者游历千里、心中寄托无尽的愁恨。整体描绘了一幅超脱尘世,追求内心宁静的画面。
“秋来更植万株松”相关诗句:
- 秋来更植万株松 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶寺 》
- 手植松杉一万株 出自 [宋] 史文卿 ·《万杉寺 》
- 手植松千株 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其四 》
- 上植松数株 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山四首 》
- 小孙来补万株松 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八四 》
- 只留手植七株松 出自 [宋] 林同叔 ·《黄龙洞 》
- 手植松楠合抱株 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 株株手亲植 出自 [宋] 释智愚 ·《栽松道者赞 》
- 谷中万松株 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 吴山松万株 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 连冈万株松 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 松楸各万株 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 杉松几万株 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 青松一万株 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 十里万株松 出自 [唐] 许浑 ·《舟次武陵寄天竺僧无昼 》
- 松杉耸万株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 岭上松万株 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和真上人万松亭虎窥泉 》
- 树老万株松 出自 [唐] 灵一 ·《静林精舍 》
- 青松千万植 出自 [宋] 谢景初 ·《寻余姚上林湖山 》