“雨师清滓秽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨师清滓秽”出自哪首诗？
答案： “雨师清滓秽”出自： 唐代 无可的 《中秋夜君山脚下看月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ shī qīng zǐ huì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雨师清滓秽”的上一句是什么？
答案：
“雨师清滓秽”的上一句是： 朦朣吐玉盘 , 诗句拼音为： méng tóng tǔ yù pán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“雨师清滓秽”的下一句是什么？
答案： “雨师清滓秽”的下一句是： 川后扫波澜 , 诗句拼音为： chuān hòu sǎo bō lán ，诗句平仄：平仄仄平○。
“雨师清滓秽”全诗
中秋夜君山脚下看月 (zhōng qiū yè jūn shān jiǎo xià kàn yuè)
汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来驱云涨晚，路上碧霄宽。
熠燿游何在，蟾蜍食渐难。
棹飞银电碎，林映白虹攒。
水魄连空合，霜辉压树乾。
夜深高不动，天下仰头看。
○仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
“雨师清滓秽”繁体原文
中秋夜君山脚下看月
洶湧吹蒼霧，朦朣吐玉盤。
雨師清滓穢，川后掃波瀾。
氣射繁星滅，光籠八表寒。
來驅雲漲晚，路上碧霄寬。
熠燿遊何在，蟾蜍食漸難。
棹飛銀電碎，林映白虹攢。
水魄連空合，霜輝壓樹乾。
夜深高不動，天下仰頭看。
“雨师清滓秽”韵律对照
○仄○○仄，平平仄仄平。
汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
气射繁星灭，光笼八表寒。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
来驱云涨晚，路上碧霄宽。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
熠燿游何在，蟾蜍食渐难。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
棹飞银电碎，林映白虹攒。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
水魄连空合，霜辉压树乾。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
夜深高不动，天下仰头看。
“雨师清滓秽”全诗注音
汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来驱云涨晚，路上碧霄宽。
熠燿游何在，蟾蜍食渐难。
棹飞银电碎，林映白虹攒。
水魄连空合，霜辉压树乾。
夜深高不动，天下仰头看。
“雨师清滓秽”全诗翻译
译文：
汹涌的气流吹动苍茫的雾气，模糊中显露出一轮明亮的玉盘。
雨神清除了污浊的秽物，河川之后波澜平息。
气息扫过繁星，星光笼罩八方，寒冷逼人。
来者驱散了夜晚的云雾，道路上一片广阔的碧蓝天空。
明亮闪耀的景象何处去了，蟾蜍渐渐难以寻觅。
划破空中的银色电光四溅，树林映照出白色的虹彩聚集。
水的魄力连结在一起，空中霜华压倒树木干枯。
深夜中高悬的景象不动如山，整个世界仰头凝视。
“雨师清滓秽”总结赏析
这首诗《中秋夜君山脚下看月》创作于古代，描绘了一个宁静而壮丽的中秋夜景。诗中的赏析：如下：
这首诗以自然景观为背景，展现了中秋夜晚君山脚下壮丽的月光景象。诗人以华美的语言描绘了月亮冉冉升起的场景，让人仿佛置身其中。
首先，诗中用“汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘”表现了月亮逐渐升起的过程，雾气被月光洗净，月盘渐现，展现了自然界的神奇之美。
接着，诗人用“气射繁星灭，光笼八表寒”表达了月光的强大，它将繁星的光芒黯然失色，照亮了大地的每一个角落，使一切变得宁静而肃穆。
诗中也有对夜晚的意境描写，如“夜深高不动，天下仰头看”，展现了大自然的壮丽和宇宙的神秘。
“雨师清滓秽”相关诗句：
- 雨师清滓秽 出自 [唐] 无可 ·《中秋夜君山脚下看月 》
- 雨师清滓秽 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋维舟君山看月二首 一 》
- 太清一滓秽 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其一 》
- 太清无秽滓 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 》
- 滓秽清虚亦何好 出自 [宋] 张扩 ·《次韵莫养正县丞独游钱塘南北山 》
- 滓秽圆清太不经 出自 [宋] 方岳 ·《七夕 》
- 清似太虚无滓秽 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 滓秽太清云尚深 出自 [宋] 楼钥 ·《中秋次从子涔韵 》
- 十年滓秽已澄清 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一 》
- 滓秽太清徒自愧 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 滓秽政可奴 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 滓秽开天经 出自 [宋] 李彭 ·《倦夜 》
- 尽捐滓秽念 出自 [宋] 刘克庄 ·《栖霞洞 》
- 滓秽留空肠 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 空膓无滓秽 出自 [宋] 李光 ·《食无肉 》
- 谁令久滓秽 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 超脱滓秽犹蜕蝉 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 人间世界积滓秽 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 滓秽未能妨洁净 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔教授武仲济南四咏 槛泉亭 》
- 苍苔滓秽聊疏治 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其五 》